Téléchargez l'application
educalingo
zwodliwy

Signification de "zwodliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWODLIWY EN POLONAIS

zwodliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWODLIWY

bledliwy · bodliwy · chodliwy · dowodliwy · hydliwy · jadliwy · nadpobudliwy · niechodliwy · niedowodliwy · niesprawiedliwy · nieszkodliwy · niewstydliwy · niezjadliwy · niezwadliwy · obledliwy · obrzydliwy · ohydliwy · pobudliwy · pogardliwy · polpogardliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWODLIWY

zwod · zwodnica · zwodnictwo · zwodniczo · zwodniczosc · zwodniczy · zwodnie · zwodniec · zwodnik · zwodny · zwodowac · zwodowy · zwodzca · zwodzenie · zwodzic · zwodzic sie · zwodziciel · zwodzicielka · zwodzicielski · zwodzony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWODLIWY

popedliwy · pozadliwy · przewidliwy · smrodliwy · sprawiedliwy · swadliwy · szkodliwy · szydliwy · ugodliwy · ujadliwy · upierdliwy · urodliwy · wadliwy · wstydliwy · wzgardliwy · zadliwy · zajadliwy · zapedliwy · zdradliwy · zgodliwy

Synonymes et antonymes de zwodliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWODLIWY»

zwodliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwodliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWODLIWY

Découvrez la traduction de zwodliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwodliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwodliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zwodliwy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zwodliwy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zwodliwy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zwodliwy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zwodliwy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zwodliwy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zwodliwy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zwodliwy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zwodliwy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zwodliwy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zwodliwy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zwodliwy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zwodliwy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zwodliwy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zwodliwy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zwodliwy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zwodliwy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zwodliwy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zwodliwy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwodliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zwodliwy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zwodliwy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zwodliwy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwodliwy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zwodliwy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zwodliwy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwodliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWODLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwodliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwodliwy».

Exemples d'utilisation du mot zwodliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWODLIWY»

Découvrez l'usage de zwodliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwodliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Między kompromisem a zdradą: intelektualiści wobec przemocy, 1945-1956
Tymczasem Lech Bądkowski pisał: „Nie oskarżajmy za błąd oceny, za niezawinioną niewiedzę, za ślepy i zwodliwy entuzjazm." W ten sposób można by się wymigać od odpowiedzialności za największe łajdactwa! Prawie wszyscy hitlerowcy ...
Stanisław Murzański, 2002
2
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 71
Jest u L w znaczeniu „znikły, nietrwały, niestateczny". Zwodliwy — Niech świat na demną góry zwodliwy nie bierze I 8/27. Tyle co „mamiący, łudzący", L. Zalobliwy — ... Izby te skwierki żalobliwe moje Zamienily się na pochwaly Twoje III 4/17.
Tadeusz Brajerski, 1961
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1191
ZWODZÇ - ZWOLEKIEC 1191 CZY, ZWODNY, ZWODLIWY, a, e, ZWODZICIELSKI , a, ie, ZWODNI, ia, ie, "zwodzacy. ppfen zwodnictwa , mamiacy, ludzacy , obiudny ; wfúliirertíd) , berúdeiib , t(lu< fdjettb, ЬеМдИф; Boh. swodny, (podwodny ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Mniejsza gramatyka Lacinska (etc.) - Strona 55
... żarłoczny; efficac, skuteczny; fallax, zwodliwy; feraac, płodny; fugax, pierzchliwy; furax, złodziejski; loquax, gadatliwy; mendac, kłamliwy; minax, groźny; mordaac, gryźliwy; pertinaac, uparty; procaac, zuchwały; pugnax, bitny; rapax, drapieżny ...
Stanisiaw Sobieski, 1868
5
Historya narodu polskiego: 6 - Strona 105
... znalazła ulgę cierpieniom w rozrywkach gminu wiejskiego. Cudny spokój wrócił do serca biskupa. Ale ten spokój był zwodliwy: – było to tak, jakby się morze ułożyło równo do poziomu i nigdzie niefałdowało się od bałwanów, gładkie i czyste ...
Adam Naruszewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
6
Poezye Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 221
... do ślubnej komnaty, stanął, i nad zemdloną znak błogosławieństwa ostatni raz kreśli — potem został sam jeden i ku salom godowym zmierzać zaczyna — stopniami odzyskuje przytomność, wolą duszy prawdę jakby sen zwodliwy rozgania, ...
Zygmunt Krasiński, 1863
7
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 221
... i nad zemdlona, znak blogoslawieñstwa ostatni raz kresli — potem zostal sam jeden i ku salom godowym zmierzaé zaczyna — stopniami odzyskuje przytomnoác , wola, duszy prawdg jakby sen zwodliwy rozgania, a rozkazuja,c jej nie byc, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
8
Polihymnia: czyli, Piękności poezyi autorów tegoczesnych dla ...
sMnie przysztosci daiesz bycie , »Lecz wziites momeut szczçsliwy ; »Lecz mi wziates chwil uzycie, »Ach! odbierz dar twóy zwodliwy! 0 »Odtad iah haplanhi dtonia д »Czczç twoie oltarze wieszcze ; »Nigdy nie trefitam wonia , »Nie sptottam ...
Jan Julian Szczepański, 1827
9
Pienia Liryczne Fryderyka Szyllera. Poprzedzone Jego Żywotem I ...
„Oddaj mi dawną ciemnotę, Wroć błędne zmysłów roskosze. Straciłam wszelką ochotę, Odkąd twoje prawdy głoszę; Mnie przyszłości dajesz bycie. Lecz wziąłeś moment szczęśliwy, Lecz wziąłeś chwili użycie Ach odbierz dar twój zwodliwy.
Friedrich Schiller, 1841
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 149
Arch. zwierzchny 'zewnętrzny': Znak zwierzchny Olejem S. pomazani Pr 207. L notuje z XVI i początku XVII w. Arch, por. też swrchnj Jun. zwodliwy 'zwodniczy': Tobie tedy te Dusze moie (...) ofiarnie abyś ią (...) przeciwko rozmaitym zwodliwym ...
Jadwiga Wronicz, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwodliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwodliwy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR