Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ábies" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÁBIES EN PORTUGAIS

á · bies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁBIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ábies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÁBIES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ábies» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ábies

Abies alba

Abies alba

L'épinette ou l'épinette blanche est un arbre de la famille des Pinacées. Originaire des régions montagneuses d'Europe, de taille pyramidale, moyenne ou haute, entre 20 et 50 mètres, pouvant atteindre jusqu'à 60 mètres de hauteur. Son tronc est colonnaire, dépourvu de branches sur sa partie inférieure, jusqu'à 6 mètres de diamètre. Dans la péninsule ibérique est commun dans la région des Pyrénées, en trouvant des forêts importantes dans les régions de Navarre, Huesca, Lleida, Barcelone et Gérone. D'autres projets Wikimedia contiennent également du matériel sur ce sujet: Images et médias sur Commons Annuaire sur Wikispecies ▪ Commons ▪ Wikispecies ... O abeto-prateado ou abeto-branco é uma árvore da família Pinaceae. Nativo das regiões montanhosas da Europa, de porte piramidal, tamanho médio ou elevado, entre 20 e 50 metros, podendo alcançar até 60 metros de altura. Seu tronco é colunar, desprovido de ramos em sua parte inferior, de até 6 metros de diâmetro. Na Península Ibérica é comum na região dos Pirenéus, encontrando importantes florestas em áreas de Navarra, Huesca, Lleida, Barcelona e Girona. Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema: Imagens e media no Commons Diretório no Wikispecies ▪ Commons ▪ Wikispecies...

Cliquez pour voir la définition originale de «ábies» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÁBIES


anseies
an·sei·es
boies
boies
comerceies
comerceies
comercies
comercies
commodities
com·mo·di·ti·e
facies
fa·ci·es
fácies
fá·cies
incendeies
in·cen·dei·es
intermedeies
intermedeies
licenceies
licenceies
licencies
licencies
medeies
me·dei·es
negoceies
negoceies
negocies
negocies
obsequeies
obsequeies
odeies
o·dei·es
premeies
premeies
remedeies
re·me·dei·es

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÁBIES

á
ábaco
ábato
ábax
ábdito
áber
ábia
ábiga
ábrego
ábside
ábsis
ábsono
ácaro
ácato
ácave
ácavo
ácer
ácero
ácido
ácido-resistentes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÁBIES

Aires
Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
deres
entonces
males
redes
serves
simples

Synonymes et antonymes de ábies dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁBIES»

ábies abeto prateado branco árvore família pinaceae nativo regiões montanhosas europa porte piramidal tamanho médio elevado entre metros podendo alcançar até altura tronco colunar desprovido ramos ábies dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português abies gênero árvores folhagem persistente zona pronúncia como pronunciar forvo maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis bies temperada norte são abetos verdadeiros terminam comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words palavraábies anagramas diretas portuguesa silver tree modern ábiddan ábifian look other dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de ábies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁBIES

Découvrez la traduction de ábies dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ábies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ábies» en portugais.

Traducteur Français - chinois

冷杉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एबीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ABIES
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abies
278 millions de locuteurs

portugais

ábies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abies
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abies
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abies
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ábies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁBIES»

Le terme «ábies» est communément utilisé et occupe la place 77.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ábies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ábies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ábies».

Exemples d'utilisation du mot ábies en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁBIES»

Découvrez l'usage de ábies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ábies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
fellzNQf :meu adecimašparte dos feus cincoenta efpiritosáaiiim ,_ V. _'cfoirno *os' Roirfiano's dedicavaõ as decimas partes a ., . `.z› 'f-*` - fV . - ~ -f _' l Aki-aâdgazš-* Ábies,lheroico VProtector das §c1enc1as9 (4.) Naoiporqqte Êgifâlcšgfgfgpkä ...
2
Boletim técnico - Instituto Florestal
Braathe citado por Sjolte - Jorgensen (1967) trabalhando com Pioea ábies na Noruega., calculou a distribuição do volume total da produção entre classes de diâmetro de intervalos de 6 centímetros (4.9cm ) (10-15cm) etc; â idade de 45 anos ...
3
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Ábies álba 1,1a Weißtanne Pináceae Abies balsámea 1 Balsamtanne Abies cephalónica la Griechische Tanne Ábies cóncolor 1 Coloradotanne Ábies homólepis i Nikkotanne Ábies koreána 1 Koreatanne Ábies lasiocárpa 1 Korktanne (A.
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
4
Opera
Plantis eduraecoryli nafeuntur, 8c ingens 65 Fraxinus, Herculeasque arbos umbroià coronx, Chaoniique patris glandes : etiam ardua palma Nafcitur,& caíus ábies vifura marinos. Inferiror vero éx fœtu nucis arbutus hórrida Et fteriles platani  ...
Publius Vergilius Maro, 16
5
The Families of Plants: With Their Natural Characters, ...
... accented are to be found, but not being then ready for the Press is placed in these Volumes of the FAMILIES of PLANTS. I ACCENTED CATALOGUE, &c. Abelmóschus Ábies Abiétina Abortívus Abróma. Abrótanum AC ADVERTISEMENT. ...
Carl von Linné, Johann Jacob Reichard, Erasmus Darwin, 1787
6
Gyldendals farveflora
ædelgran, Ábies Slægtsnavnet ædelgran betyder 'smukt og værdifuldt grantræ'. nordmannsgran, Ábies nordmanniána Op til 35 m. Stedsegrønt nåletræ med han- og hunblomster. Biplante. Blomstrer maj. Plantet i skove, parker og haver.
Kirsten Tind, 2007
7
Boletim da Sociedade Broteriana
Wherry, Daphne meze- reum L., Dryopteris fïlix-mas (L.) Schott (un individu), Globularia cor difolia L., Juniperus nana Willd., Picea ábies (L.) Karst, (un individu) et Potystichum lonchitis (L.) Roth ainsi que la mousse Bryum caespiticium Hedw.
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1979
8
Boletim Geográfico
Na montanha aparecem a faia, o abeto e mais uma conífera, a Picea (Pícea ábies) . Na zona subalpina há um outro pinheiro, o Pinus cembro. e, na zona alpina como na dos Pirinéus, os Carex. Nas regiões montanhosas do Mediterrâneo, em ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1959
9
Gazeta das aldeias
então 1.440 espécies botânicas exóticas introduzidas na Europa. Jonstonus, em sua «Historia naturalis», 1662, já recomendava plantar a «Ábies pectinata», a « Quercus», o «Cedros». Já em 1732, na sua «Silvicultura Económica», Cario vitz  ...
10
Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
Recentemente, na Serra de Sintra, tive oportunidade de verificar a presença de um Adelgidae atacando Abetos (Ábies spp.) na Giesteira, isto é, no vale, arborizado com Cupressus sp., que fica abaixo e a norte da Peninha, orientado no ...
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1956

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁBIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ábies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gröna glimtar i det vita
Hennes egna favoriter hittar man i släktet Ábies, alltså ädelgranarna. Den rena arten är inte lämpad för södra Sverige, men det finns många sorter och hybrider ... «Göteborgs-Posten, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ábies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z