Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abraão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRAÃO EN PORTUGAIS

A · bra · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABRAÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Abraão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abraão

Abraham

Abraão

Abraham est un personnage biblique cité dans le livre de la Genèse d'où sont issus trois des plus grands aspects religieux de l'humanité: le judaïsme, le christianisme et l'islam. Cependant, les archéologues n'ont trouvé aucune preuve de l'existence d'Abraham. Il est le premier des patriarches bibliques et le fondateur du monothéisme des Hébreux. Abraão é um personagem bíblico citado no Livro do Gênesis a partir do qual se desenvolveram três das maiores vertentes religiosas da humanidade: o judaísmo, o cristianismo e o islamismo. No entanto, os arqueólogos não encontraram nenhuma prova da existência de Abraão. É o primeiro dos Patriarcas bíblicos e fundador do monoteísmo dos hebreus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abraão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABRAÃO


Araão
A·ra·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABRAÃO

Abraham
Abrams

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABRAÃO

João
associação
educação
navegação
não
publicação
questão
razão
realização
redução
região
resolução
reunião
seleção
serão
situação
são
televisão
tão
visão

Synonymes et antonymes de Abraão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRAÃO»

Abraão quem abraão história filme winogron isaque kasinski games personagem bíblico citado livro gênesis partir qual desenvolveram três maiores vertentes religiosas humanidade brasil escola biografia vida abrão seus feitos especializada ligue caminho reconectando família humana mice travel solutions iniciativa convidam você seguir passos deram origem povo música lima kboing músicas para ouvir ouça artista nacionais internacionais divertir cifras traduções muito mais como chegar ilha grande angra reis veja aqui informações detalhadas vila enseada palmas considerações escolher melhor porto partida deus fernandinho letras louvai vasto céu senhor eterno poderoso amor augusto jeová terra criou minha alma nome bíblia aconteceu depois destas coisas provou disse toma agora filho intercede sodoma versículos passagens presentes sagrada bibliaon aquário pousada hostel todos acomodações

Traducteur en ligne avec la traduction de Abraão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRAÃO

Découvrez la traduction de Abraão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abraão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abraão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

亚伯拉罕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abraham
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abraham
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब्राहम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبراهيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авраам
278 millions de locuteurs

portugais

Abraão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আব্রাহাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abraham
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abraham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abraham
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アブラハム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아브라함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abraham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abraham
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபிரகாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अब्राहाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İbrahim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abraham
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abraham
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Авраам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avraam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αβραάμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abraham
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abraham
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abraham
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abraão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRAÃO»

Le terme «Abraão» est assez utilisé et occupe la place 22.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abraão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abraão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abraão».

Exemples d'utilisation du mot Abraão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRAÃO»

Découvrez l'usage de Abraão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abraão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vale Abraão
Vencedora do Prêmio Camões 2004, Agustina Bessa-Luís narra, neste livro, a história da apaixonante Ema, cujo rosto perfeito desnorteia a vida pacata do médico da cidade, com quem se casa por comodidade quando ele enviúva.
Agustina Bessa Luís, 2004
2
Teologia Basica
A ALIANÇA DE DEUS COM ABRAÃO mento nesta Terra durante um milênio futuro.8 B. A visão. I. A IMPORTÂNCIA ESCATOLÓGICA DESSA ALIANÇA A interpretação da aliança abraâmica é um divisor de águas entre o pré- milenismo e ...
Charles Caldwell Ryrie
3
Abraão e seus hóspedes - O patriarca e aqueles que crêem no ...
Esta obra é dedicada a Abraão, o personagem bíblico muitas vezes chamado o 'pai de todos aqueles que crêem'.
JEAN LOUIS SKA, ODILA APARECIDA QUEIROZ
4
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
GÉNESIS 11:28 - Como a família de Abraão poderia ser de Ur dos caldeus, se em outra passagem é dito que seus ancestrais vieram de Harã? PROBLEMA: Há um aparente conflito com respeito à verdadeira procedência de Abraão. Gênesis  ...
Norman L. Geisler
5
Mensagens Mediúnicas de Abraão
Primeira mensagem de Abraão página 8. Segunda mensagem de Abraão página 11. Terceira mensagem de Abraão página 14. Quarta mensagem de Abraão página 15. Quinta mensagem de Abraão página 22. Sexta mensagem de Abraão ...
Mauro Campos Gomes, 2011
6
Temperamentos Transformados
A Transformação de Abraão A força da fé possuída por Abraão é dramaticamente demonstrada no sacrifício de seu filho Isaque, ordenado por Deus. Gênesis 22 diz que Deus testou Abraão, instruindo-o a tomar o filho a quem amava e a ...
Tim Lahaye
7
Bíblia Sagrada:
24 Respondeu Abraão: Eu jurarei. 25 Abraão, porém, repreendeu a Abimeleque, por causa de um poço de água, que os servos de Abimeleque haviam tomado a força. 26 Respondeu-lhe Abimeleque: Não sei quem fez isso; nem tu mo ...
8
O que é o Islã?: perguntas e respostas
O. que. Abraão. tem. a. ver. com. o. Islã? C Muita coisa! É verdade que no Alcorão ele se chama ^f Ibrahim, mas se trata do mesmo personagem ao qual se refere a Bíblia. Os islamitas sentem-se ligados a ^J ele porque é o patriarca que deu ...
Melanie Miehl, 2005
9
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Que Abraão seja originário de lá está ancorado com a maior firmeza no Escrito Sacerdotal (séc. 6/5 a.C). Nele, a cidade é chamada sempre 'Ur Kasdim, mas os kasdim, "caldeus", não apareceram antes do séc. 9, como classe dominante ...
Herbert Donner, 1997
10
Tirando os sapatos: O caminho de Abraão, um caminho para o outro
Foi traçando a rota seguida por Abraão, patriarca das três religiões monoteístas – cristianismo, judaísmo e islamismo – que o rabino Nilton Bonder, com os pés no chão, aprendeu que mais importante que o destino da viagem é o ...
Nilton Bonder, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRAÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abraão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suplente de deputado federal potiguar investigado se entrega à PF …
O suplente de deputado federal Abraão Lincoln se apresentou neste domingo (18) na sede da Polícia Federal do Rio Grande do Sul e está preso no Presídio ... «Globo.com, oct 15»
2
PRB afasta presidente do partido no RN por suspeita de fraude
A executiva nacional do Partido Republicano Brasileiro (PRB) emitiu nota, nesta sexta-feira (16), prestando esclarecimentos sobre o afastamento de Abraão ... «Globo.com, oct 15»
3
Brasil Ride 2015 - Abraao Azevedo e Ivonne Kraft buscam sexto titulo
Rei e Rainha da Brasil Ride, Abraão Azevedo e Ivonne Kraft, da Alemanha, disputam neste mês, entre os dias 17 e 24, a sexta edição da principal ... «Pedal.com.br, oct 15»
4
STJ nega recurso a advogado acusado da morte de Abraão Gomes
Um dos casos mais intrigantes da História do Piauí é o assassinato do Dep. Francisco Abraão Gomes de Oliveira, fato ocorrido no final da tarde do dia 29 de ... «Portal O Dia, sept 15»
5
Homem é assassinado e dois são feridos durante tiroteio na …
Um homem identificado como Abraão Jackson Almeida Oliveira, de 27 anos, foi assassinado com tiros na cabeça e o outros dois ficaram feridos durante tiroteio ... «Meionorte.com, sept 15»
6
Suspeito em fuga bate em veículos na Zona Sul de SP
Um suspeito em fuga bateu em oito veículos na Avenida Abraão de Morais, na Zona Sul de São Paulo, na tarde desta terça-feira (28), de acordo com a Polícia ... «Globo.com, juil 15»
7
Miss Bumbum: ex-'Loira da Laje', do 'Zorra total', concorre pelo …
Fernanda Abraão, 28 anos, a Miss Bumbum Maranhão, começou a carreira de atriz no "Zorra total". "Fiz muita figuração ganhando R$ 50 por dia até tirar meu ... «Globo.com, juil 15»
8
Escola do Abraão que pegou fogo é frequentemente invadida por …
As duas salas de aula que pegaram fogo no início da tarde deste domingo (12) na escola estadual Rosinha Campos, no bairro Abraão, em Florianópolis, eram ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
9
Impasse entre a Prefeitura e moradores impede a construção do …
O local na Rua João Meirelles, principal do bairro Abraão, deveria abrigar um parque, porém um impasse entre famílias que vivem no local e a Prefeitura de ... «Diário Catarinense, avril 15»
10
Caldeirão do Huck - Agora ou nunca! Cabo Abraão supera desafios …
A história de vida e superação do Cabo Abraão, do Vale do Jequitinhonha, Minas Gerais, é emocionante! Além do projeto de reabilitação de usuários de ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abraão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abraao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z