Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRO EN PORTUGAIS

a · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABRO


Ebro
E·bro
cabro
ca·bro
candelabro
can·de·la·bro
cobro
co·bro
cubro
cu·bro
cérebro
cé·re·bro
dezembro
de·zem·bro
dobro
do·bro
escombro
es·com·bro
libro
li·bro
macabro
ma·ca·bro
membro
mem·bro
novembro
no·vem·bro
ombro
om·bro
outubro
ou·tu·bro
quebro
que·bro
rubro
ru·bro
setembro
se·tem·bro
sobro
so·bro
umbro
um·bro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABRO

abrismo
abrocadado
abrocadar
abrocado
abrochado
abrochador
abrochadura
abrochar
abrodieto
abrofilo
abroito
abrojo
abrolhada
abrolhado
abrolhador
abrolhal
abrolhamento
abrolhar
abrolho
abrolhoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABRO

alvirrubro
assombro
caibro
cembro
cimbro
combro
crabro
crebro
descalabro
descubro
desdobro
fabro
gabro
glabro
labro
nembro
recobro
saibro
salobro
zimbro

Synonymes et antonymes de abro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRO»

abro mão davi sacer revista playback cifra trazendo arca meus sonhos abro associação brasileira radiologia odontológica fundada julho reunião professores realizada são paulo auditório fundação industries home provides full range professional epoxies silicone gasket makers cleaners many other products that will need keep your running dicionário português cient abrus gênero trepadeiras leguminosas tropicais não bruna karla vagalume música para ouvir letra legenda minha salvação separei deus adoração club toque altar aprenda tocar cifras letras

Traducteur en ligne avec la traduction de abro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRO

Découvrez la traduction de abro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我打开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I open
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открытый
278 millions de locuteurs

portugais

abro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি খোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´ouvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкритий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deschid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRO»

Le terme «abro» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abro».

Exemples d'utilisation du mot abro en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ABRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot abro.
1
Pablo Neruda
Livro, quando te fecho, abro a vida.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRO»

Découvrez l'usage de abro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia infantil na TV: a experiência do Castelo Rá-Tim-Bum
Só não abro pra essa gente Que diz (a mim bem me importa...) Que se uma pessoa é burra É burra como uma porta. Eu sou muito inteligente! Eu fecho a frente da casa Fecho a frente do quartel Fecho tudo nesse mundo Só vivo aberta no ...
Sátira Pereira Machado, 2002
2
ABRO O LIVRO QUE ME ESCREVO
'Abro o livro que me escrevo' é uma reunião de poemas nos quais Tathiana Treuffar procura abordar as diversas mulheres que podem habitar uma mesma alma feminina.
TATHIANA TREUFFAR
3
Em Sintonia
com Jasmuheen Agora abro inteiramente e ativo meu primeiro chacra. EU SOU o que EU SOU – OM. • Deixo a bola de luz dourada entrar em meu segundo chacra. Agora abro inteiramente e ativo meu segundo chacra. EU SOU o que EU  ...
4
Em Sintonia
com Jasmuheen Agora abro inteiramente e ativo meu primeiro chacra. EU SOU o que EU SOU – OM. • Deixo a bola de luz dourada entrar em meu segundo chacra. Agora abro inteiramente e ativo meu segundo chacra. EU SOU o que EU  ...
Jasmuheen
5
The Rise of the New Physics -
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
A. D'Abro, 2012
6
Como Dar Aulas de Ascensão
Agora abro e ativo totalmente o meu primeiro chakra. Eu Sou Aquele Que Sou. Aum! Deixem que a bola dourada entre em seu segundo chakra. Agora abro e ativo totalmente o meu segundo chakra. Eu Sou Aquele Que Sou. Aum!
Joshua David Stone
7
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Abrassar. Abrasar. Abrazar. Abrir. Na conjugaçaó diremos : _ Abro, Abres , Abre , Abrimos, Abrís, Abrem, (Tc. e naó A(bro , Aitana ,/,que saó erre; do vulgo. . . Abrígar. Abrigo. - -v' Abróclur. l z Abroxar, Abrogar. annullar ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
8
Direito de Aprender-Alfabetização de Jovens e Adultos - ...
QUE SE UMA PESSOA É BURRA É BURRA COMO UMA PORTA IV SÓ NÃO ABRO PRA ESSA GENTE QUE DIZ (A MIM BEM ME EU ABRO BEM PRAZENTEIRA PRA PASSAR A COZINHEIRA EU ABRO DE SOPETÃO PRA PASSAR O ...
ANTONIA MARIA NAKAYAMA
9
Bazófias peristálticas
Bem, nesse caso, não abro. — O quê? Por que não? — Porque você poderia ter planejado esse cocô ao longo do dia todo. Agora, justo na hora que eu tô tomando banho, você quer fazê-lo? Ordinário? — Ordinário é você! Abre logo essa ...
KAVERA
10
An English and Welsh Dictionary: Wherein Not Only the Words, ...
To ron abro 'ad, [as a person] Rhedeg yma a thraw, ymredeg, rhedegfain, darymred, gwibio, crwydro. To run abroad, [as a report] Ymdaenu,myned ar led ( ar gym a pliibau, yn gorn-càn.)" f A report ran abroad, Fe aeth y gair alian. Te spread ...
John Walters, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
If you don't like item numbers, don't watch them: Sohai Ali Abro
With two hit films under her belt, Sohai Ali Abro is soaring high on success. Having done item numbers in both films, the actress shares her viewpoint on the ... «The Express Tribune, oct 15»
2
Caso Pank: 'Não abro mão da prisão de Michel'
O promotor de Justiça criminal de Ribeirão Preto Aroldo Costa Filho já avisou: não deve abrir mão do pedido de prisão de Michel Pierri Cintra, suspeito de ... «Jornal A Cidade, sept 15»
3
'Não abro a janela há 10 anos', diz idosa que vive em rua sem asfalto
A aposentada Maria Harris Dowen Silva, de 72 anos, que sofre de doenças respiratórias, afirma que não abre a janela da própria casa há 10 anos porque mora ... «Globo.com, août 15»
4
Cantora sertaneja Tuta Guedes fala sobre seu estilo: 'Abro mão de …
Cantora sertaneja Tuta Guedes fala sobre seu estilo: 'Abro mão de conforto'. Ao EGO, ela revelou sua preocupação com os figurinos de show e contou que tem ... «Globo.com, août 15»
5
"De Deus não abro mão" é o primeiro CD de Thayna Lane
Com apenas 15 anos, Thayná Lane inicia sua carreira musical lançando o CD “De Deus Não Abro Mão” onde ela ministra canções no estilo pop rock. O álbum ... «Gospel Prime, août 15»
6
'Amo a moda, mas não abro mão do meu curso', afirma a Miss Piauí …
Ana Letícia foi escolhida, no concurso realizado o início de julho, como a Miss Piauí 2015. Com 1,83m de altura e apenas 20 anos, a jovem que é estudante de ... «180graus.com, juil 15»
7
Ghilherme Lobo, de "Sete Vidas", fala sobre privacidade: "Me abro
O astro, revelado para o mundo no aplaudido longa "Hoje Eu Quero Voltar Sozinho", prefere manter o foco em sua carreira. "Acho que eu me abro até onde me ... «Purebreak Brasil, mai 15»
8
Naldo conta como mantém o corpo após secar 20kg: 'Abro exceção …
Naldo secou 20kg nos últimos meses e contou ao 'Gshow' como tem feito para manter a boa forma: 'Faço dieta. Só abro exceção no domingo, para comer doce ... «Purepeople.com.br, mai 15»
9
Xico Sá à Folha: "Não abro mão do texto que escrevi"
Em Salvador, onde dá autógrafos na Livraria Cultura nesta quarta-feira, o jornalista Xico Sá comentou sobre sua saída da Folha de São Paulo, nas eleições de ... «Brasil 247, févr 15»
10
'Não abro mão do Muricy', diz presidente do São Paulo
Da mesma forma que pedi para contratar o Muricy quando eu não era nada, eu quero o Muricy, não abro mão do Muricy. Ele só deixará o São Paulo se quiser. «Diário do Grande ABC, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z