Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cembro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEMBRO EN PORTUGAIS

cem · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEMBRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cembro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CEMBRO


assombro
as·som·bro
calombro
ca·lom·bro
cimbro
cim·bro
cogombro
co·gom·bro
colombro
co·lom·bro
combro
com·bro
desassombro
de·sas·som·bro
dezembro
de·zem·bro
ensombro
en·som·bro
escombro
es·com·bro
manembro
ma·nem·bro
membro
mem·bro
nembro
nem·bro
novembro
no·vem·bro
ombro
om·bro
ressumbro
res·sum·bro
setembro
se·tem·bro
umbro
um·bro
zambro
zam·bro
zimbro
zim·bro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CEMBRO

celulótico
celúlase
cem
cem-dobrado
cem-dobrar
cemba
cementação
cementador
cementar
cementatório
cementificação
cemento
cementoblasto
cementoclasia
cementogênese
cementoma
cementoso
cemiterial
cemitério
cempasso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CEMBRO

Ebro
abro
cabro
candelabro
cobro
cubro
cérebro
descubro
dobro
escambro
gabro
glabro
libro
macabro
outubro
quebro
recobro
rubro
saibro
sobro

Synonymes et antonymes de cembro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEMBRO»

cembro chambre double foto villarodin bourget savoie cembro confira fotos vídeos reais membros tripadvisor dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português pinheiro alto eurásio pinnus cembra fornece sementes comestíveis como picture maison bois photo route combes

Traducteur en ligne avec la traduction de cembro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEMBRO

Découvrez la traduction de cembro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cembro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cembro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cembro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Member
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cembro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cembro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cembro
278 millions de locuteurs

portugais

cembro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cembro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cembro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cembro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cembro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cembro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cembro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cembro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cembro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cembro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cembro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cembro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cembro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cembro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cembro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cembro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cembro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cembro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cembro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cembro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cembro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEMBRO»

Le terme «cembro» est communément utilisé et occupe la place 51.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cembro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cembro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cembro».

Exemples d'utilisation du mot cembro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEMBRO»

Découvrez l'usage de cembro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cembro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Lombardia, a Suissa e o Monte Rosa: estudos e recordações
O pinbeiro cembro com os ramos verde-escuros intercala-se quasi sempre com o lariço, cujas agulhas finas, pequenas, e leves, de côr mimosa, se renovam todas as primaveras. Estas duas arvores como que preferem os montes de ...
Emile de Laveleye, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1871
2
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
1578.° — Ordem n.° 4 de 14 Janeiro 1852. — tovewpto d«M D*- cembro 1851. — Vide artigo 145£? ART- 1879.° — Ordem n.° 4 de 14 Janeiro 1852. — Decreto de JJd»o- umbro 18S1. — Vide artigo 885." . .□ . ••'.'•< i ART- 1380.° — Ordem n.
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
3
Rat U Bosni: Zapisi & Sjecanja
Cembro, koji je imao u jednoj ruci bateriju a u drugoj policijsku palicu. Tu su jos bili Djukic Zoran zv. Grk i njegova dva brata Mladen i Goran Djukic, Bera Rade i njegov brat mislim da mu je ime Dragoljub ali mu znam nadimak zvali smo ga ...
Suvad Hotic, 2010
4
An Encyclopaedia of Trees and Shrubs: Being the Arboretum Et ...
29. tuberculata Don 990 30. radiata D. Don 990 B. Satires of Mexico. 31. Teocote S.& D. 991 Teoarttand Ocott of the Mexican*. 32. patula S. <f- D. 992 2 foliis strictisi?***. 993 33. Llave^nrt Sch. 993 P. cembro des Zucc. Flora : the Mexican ...
John Claudius Loudon, 1869
5
Pines of Silvicultural Importance
... Swiss stone pine Spanish: pino cembro, pino unal French: auvier, pin arole, pin cembrot, arole, pin cembro, pin alvier, arolle Russian: kedr Czech Republic: borovice Germany: Zirbelkiefer, Arve, Zirbe Italy: pino cembro, cirmolo Netherlands: ...
‎2002
6
General technical report INT.
Le pin cembro: repartition, ecologie et croissance. CNRF, Nancy. 254 p. Contini, L.; Lavarelo, Y. 1982. Le pin cembro: végétation, écologie, Sylviculture et production. INRA, Paris. 197 p. Del Favero, R.; De Mas, G.; Lasen, C; Paiero, P. 1985.
Intermountain Forest and Range Experiment Station (Ogden, Utah), 1981
7
Écologie forestière
Comme il est plus sensible à la sécheresse que par exemple le pin cembro, qu'il est moins apte à réduire sa transpiration et dispose de moins de réserves hydriques, il ne constitue que rarement la limite des forêts dans les Alpes centrales, ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
8
The Gentleman's Magazine
Mr. London's mention of the fine Cembro pines at Ridgeway House, reminds us to inform him that Saussure, in his very scientific and interesting Voyage sur les Alpes, has observed that the Cembro pine of the Alps is not the same tree as the  ...
9
The Gentleman's Magazine
Mr. Loudon's mention of the fine Cembro pines at Ridgeway House, reminds us to inform him that Saussure, in his very scientific and interesting Voyage sur les Alpes, has observed that the Cembro pine of the Alps is not the some tree as the  ...
John Nichols, 1835
10
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
Mr. Loudon's mention of the fine Cembro pines at Ridgeway House, reminds us to inform him that Saus- sure, in his very scientific and interesting Voyage sur les Alpes, has observed that the Cembro pine of the Alps is not the same tree as the  ...
Edward Cave, John Nichols, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEMBRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cembro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le casse-noix moucheté, un oiseau cachottier
... de constituer ses réserves pour l'hiver en prélevant des graines de conifères, notamment celles du pin cembro (Pinus cembra), qui vit en haute montagne. «National Geographic France, oct 15»
2
Passaparola: fughe d'autunno (da prenotare ora)
In particolare il pino mugo (antinfiammatorio e balsamico sulle vie respiratorie) e il legno di cembro (cirmolo) dall'effetto rilassante, favorisce il sonno e si ... «Dove Viaggi, sept 15»
3
In Vallese albero a quota più alta in Svizzera
Il piccolo esemplare di cembro di soli 11 cm di altezza è stato osservato in una crepa rocciosa sulle pendici dell'Unterrothorn, ad un'altitudine di addirittura 2765 ... «Bluewin, sept 15»
4
Autunno sulle Dolimiti all'hotel Pfösl: il lusso del relax
... partendo anche dalle stanze da letto, alcune delle quali sono arredate con il legno di cembro dalle proprietà rilassanti, per regalare un sonno riposante: nel ... «Deluxeblog, août 15»
5
Le réchauffement climatique pourrait favoriser le Cassenoix …
Et l'arrivée du Pin cembro ou Arole (Pinus cembra) en Scandinavie, introduite à des fins d'ornementation, dont les graines sont également appréciées par la ... «Ornithomedia, juil 15»
6
Opere d'arte create dal legno del pino cembro
Dai tronchi di un metro di altezza di pino cembro, noto come cirmolo, un legno dalla pasta morbida e molto profumato sono nati vere opere d'arte: Diana, dea ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
7
Südtirol Sellaronda Hero, maratona in mountain bike che rispetta l …
È composto da cotone biologico, l'imbottitura è costituita da trucioli di cirmolo, ricavati dal legno di pino di cembro che cresce spontaneamente nelle Dolomiti. «Focus, avril 15»
8
Il profumo della Carinzia aiuta la pelle
Se invece volete sperimentare qualcosa di diverso, l'albergo Felsenhof a Bad Kleinkirchheim propone il massaggio al pino cembro: l'albero, che appartiene alla ... «La Stampa, avril 15»
9
In mostra le sculture in legno vincitrici dell'ultimo Simposio del Tesino
A ciascuno scultore viene consegnato un tronco di pino cembro alto 1,70 m. In sei giorni tale tronco prende forma e nuova vita, secondo la libertà creativa di ... «RavennaToday, févr 15»
10
Pinoli: proprietà curative
... di alcune specie di pino tra le quali il Pinus pinea (o pino comune) e il Pino cembro, utilizzato in Alto Adige anche per la distillazione di un liquore aromatico. «GreenStyle, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cembro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cembro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z