Signification de "dobro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DOBRO EN PORTUGAIS

do · bro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOBRO

Dobro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOBRO EN PORTUGAIS

Double

Dobro

Dobro est une marque déposée de Gibson Guitar Corporation, qui fait référence à un modèle spécifique de guitare à résonateur, une guitare avec des cordes en acier et un cône métallique à l'intérieur de votre caisse de résonance. Souvent, le nom Dobro est utilisé pour signifier une guitare à résonateur, même que la marque Gibson. Leur son est très particulier et apporte la guitare à cordes d'acier des caractéristiques similaires au son d'un banjo. Il existe plusieurs techniques avec l'utilisation de différentes accordages et caractéristiques sonores, mais l'un des plus utilisé, est certainement la diapositive. Le coulisseau est constitué d'un tube qui est utilisé dans l'un des doigts de la main gauche ou tenu par la main. Il peut être en métal ou en verre et permet de glisser entre les cordes, créant un effet unique sur le son. Les récits historiques montrent que la technique est née l'utilisation de tasses en verre pour distinguer le son, par les musiciens qui habituellement joué dans les bars, lieu de naissance du blues et des rythmes de jazz originaires de l'utilisation double.

Dobro é uma marca registrada da Gibson Guitar Corporation, que se refere a um modelo específico de guitarra ressonadora, um violão com cordas de aço e com um cone metálico dentro de sua caixa de ressonância. Muitas vezes, o nome Dobro é utilizado para designar qualquer guitarra ressonadora, mesmo as que não sejam da marca Gibson. Seu som é bem particular e traz para o violão de cordas de aço algumas características semelhantes ao som de um banjo. Existem diversas técnicas de uso, com diferentes afinações e características sonoras, mas uma das mais usadas, sem dúvida é a do slide. O slide consiste em um tubo que se utiliza em um dos dedos da mão esquerda ou segurado pela mão. Ele pode ser de metal ou de vidro e possibilita o deslize entre as cordas, criando um efeito único no som. Relatos históricos apontam que a técnica teria nascido do uso de copos de vidro para diferenciar o som, por parte dos músicos que costumeiramente tocavam em bares, berço do blues e jazz, ritmos originários do uso do Dobro.

SYNONYMES DE «DOBRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dobro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de dobro

duplo

TRADUCTION DE DOBRO

Découvrez la traduction de dobro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dobro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dobro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 双
• Traducteur Français - espagnol: El doble de edad
• Traducteur Français - anglais: double
• Traducteur Français - hindi: दोहरा
• Traducteur Français - arabe: مزدوج
• Traducteur Français - russe: двойной
• portugais: dobro
• Traducteur Français - bengali: ডবল
• Traducteur Français - français: double
• Traducteur Français - malaisien: double
• Traducteur Français - allemand: doppelt
• Traducteur Français - japonais: ダブル
• Traducteur Français - coréen: 더블
• Traducteur Français - javanais: pindho
• Traducteur Français - vietnamien: đôi
• Traducteur Français - tamoul: இரட்டை
• Traducteur Français - marathi: दुहेरी
• Traducteur Français - turc: çift
• Traducteur Français - italien: doppio
• Traducteur Français - polonais: podwójny
• Traducteur Français - ukrainien: подвійний
• Traducteur Français - roumain: dublu
• Traducteur Français - grec: διπλό
• Traducteur Français - afrikaans: dubbel
• Traducteur Français - suédois: dubbel
• Traducteur Français - norvégien: dobbel

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DOBRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dobro.

1

Benjamim Franklin

Se um homem pudesse ter metade dos seus desejos realizados, teria aflições em dobro.

2

Oscar Wilde

Os solteiros ricos deviam pagar o dobro de impostos. Não é justo que alguns homens sejam mais felizes do que os outros.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOBRO»

Découvrez l'usage de dobro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dobro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teach Yourself to Play Dobro

Created for beginners with no prior musical training, this book with CD starts out by explaining the parts of the instrument, its history, how it works, and how it's tuned.

Joe Stoebenau, 2003

Chords and Scales for Dobro and Lap Steel Guitar

Each graph describes a different position showing the neck to its full length so the player will see the book as if the instrument is lying on their lap.The book offers numerous chord options in all twelve keys as well as a clear picture of ...

Ori Beanstock, 2010

Complete Dobro Player

jim Bennett: You know your The Dobro” Book came along at the right time for me. It played a big part in the Dobro part of my life. What I specially enjoyed about it was that it didn't get into the technical stuff about model and serial numbers.

Danielsson, Per, Stacy Phillips, 2002

Learn to Play Bluegrass Dobro Guitar

A step-by-step method by two noted Dobro authorities.

Ken Eidson, Tom Swatzell, 2011

Beginning Dobro Solos

Easy solos in several styles for beginners, including Shine On, Harvest Moon; Saint Louis Blues; Maui Chimes; Home Sweet Home; Sun's Gonna Shine in My Back Door; and many others.

Stacy Phillips, 2011

INDENIZAÇAO EM DOBRO

Narrado com precisão cirúrgica, diálogos brilhantes e um suspense quase insuportável, 'Indenização em dobro' traz uma radiografia da culpa, das mentiras e dos enganos que um amor obsessivo e destruidor pode gerar.

JAMES CAIN

You Can Teach Yourself Dobro

In an easy-to-follow lesson format this book/dvd set presents several of the most popular styles used in playing the Dobro, including bluegrass, old-time, country, blues, Hawaiian, and more.

Janet Davis, 2003

Curso completo de mathematicas puras

Diminuindo 4oo de 700 , o resto 3oo provém do producto das dezenas pelas unidades , e por isso em 384 *e contém o quadrado das unidades, e mais o dobro das dezenas multiplicadas pelas unidades. Para termos o dobro do producto tias ...

L. B. Francoeur, 1838

The Great Dobro Sessions: A Gathering of Resophonic Pickers

"Includes every note of every solo by the nine top resonator guitarists who contributed to the Grammy Award-winning album of the same title.

‎1996

JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA

Exemplo (Dobro.java) public class Dobro { // declaração da classe Dobro // armazena número de instâncias da classe private static int instancias = 0; // armazena último valor usado por método dobro(int) public int ultimoValor; // construtor que ...

PETER JANDL JUNIOR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOBRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dobro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

STF dá prazo em dobro para Eduardo Cunha responder a denúncia

Em processo com mais de um investigado, e com diferentes advogados, o prazo de 15 dias para responder à denúncia, previsto no artigo 4º, parágrafo 2º, ... «Consultor Jurídico, sept 15»

Ciclofaixa em dobro no feriado da Independência

Notícia boa para os ciclistas. Neste feriadão, o Recife tem Ciclofaixa de Turismo e Lazer em dobro, no domingo (6) e na segunda-feira (7). O trajeto vai ficar ... «NE10, sept 15»

Abatidos, jogadores do Vasco recomendam 'trabalho em dobro …

"Tem que trabalhar o dobro para reverter essa situação. O time está se doando ao máximo, hoje infelizmente tomamos um gol onde eles pressionaram bem, ... «ESPN.com.br, juil 15»

GNR registou o dobro dos incêndios do ano passado

A Guarda Nacional Republicana registou nos primeiros seis meses do ano cerca de nove mil incêndios, quase o dobro dos registados no mesmo período do ... «Jornal de Notícias, juin 15»

"I Love Lucy" estreia em baixa no SBT; Record marca o dobro

No horário das 13h27 às 14h38, a Globo liderou marcando média de 11,4 pontos e a Record registrou mais que o dobro dos números do SBT, com 10,6, ... «NE10, juin 15»

STJ definirá hipóteses de devolução em dobro ao consumidor em …

O dispositivo do CDC diz que “o consumidor cobrado em quantia indevida tem direito à repetição do indébito, por valor igual ao dobro do que pagou em ... «Valor Economico, juin 15»

Prazo em dobro para procuradores distintos permanece no …

O prazo em dobro para litisconsortes com procuradores diferentes, previsto no artigo 191 do Código de Processo Civil (CPC), vale também no caso dos ... «DireitoNet, mai 15»

Tiago Costa pede o dobro do salário para renovar e está deixando …

De acordo com o presidente Alírio Moraes, o reajuste salarial pedido por Tiago Costa é o dobro do que o Santa Cruz está disposto a pagar. "Não vamos subir o ... «Superesportes, mai 15»

Trabalhar durante as férias gera pagamento em dobro do período

Trabalhar durante as férias gera pagamento em dobro do período de folga mais um terço do total. A decisão é da 6ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho, ... «Consultor Jurídico, mai 15»

Credor de recuperanda não tem prazo em dobro para recurso

Benefício previsto no Código de Processo Civil, o prazo em dobro para recorrer, no caso de litisconsórcio com procuradores diferentes, não deve ser concedido ... «Consultor Jurídico, mai 15»