Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrasia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACRASIA EN PORTUGAIS

a · cra · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRASIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acrasia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACRASIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acrasia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Akrasia

Akrasia

Dans la philosophie pratique, l'acrasie est l'action d'une personne qui contredit son meilleur jugement sur ce qu'il faut faire dans une situation donnée. Un exemple est le conjoint qui trahit, bien qu'il considère une telle action fausse. Un puzzle philosophique - présenté par le personnage de Socrate dans le dialogue Protagoras de Platon - est précisément pour expliquer comment l'acrasie est possible. Si le sujet juge que l'action A est la meilleure chose à faire, comment peut-il faire autre chose que A? Le philosophe Donald Davidson voit le problème comme conciliant la triade apparemment incohérente suivante: 1. Si un agent croit que A est meilleur que B, alors il veut faire A plus que B. 2. Si un agent veut en faire plus que B, alors il fera A au lieu de B, si c'est pour faire l'une des deux choses. 3. Parfois, un agent agit contre son meilleur jugement. Davidson résout le problème en disant que lorsqu'une personne agit de cette façon, elle croit temporairement que le pire est le meilleur parce qu'il n'a pas fait de jugement en considérant toutes les choses, mais seulement un jugement basé sur un ensemble plus restreint de considérations possibles. . Em filosofia prática, akrasia é a ação de uma pessoa que contraria seu melhor juízo sobre o que fazer em determinada situação. Um exemplo é o cônjuge que trai, embora considere tal ação errada. Um quebra-cabeça filosófico -- apresentado pelo personagem Sócrates no diálogo Protágoras, de Platão -- é precisamente explicar como a akrasia é possível. Se o sujeito julga que a ação A é a melhor coisa a ser feita, como ele pode fazer outra coisa que não A? O filósofo Donald Davidson vê o problema como a reconciliação da seguinte tríade aparentemente inconsistente: 1. Se um agente acredita que A é melhor do que B, então ele quer fazer A mais do que B. 2. Se um agente quer fazer A mais do que B, então ele fará A ao invés de B, se for fazer uma das duas coisas. 3. Às vezes um agente age contra seu melhor juízo. Davidson resolve o problema dizendo que, quando uma pessoa age dessa maneira, ela acredita temporariamente que o pior curso de ação é o melhor, porque ela não fez um juízo considerando todas as coisas, mas apenas um juízo baseado em um conjunto menor de considerações possíveis.

Cliquez pour voir la définition originale de «acrasia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACRASIA


afrasia
a·fra·si·a
agerasia
a·ge·ra·si·a
angofrasia
an·go·fra·si·a
bradifrasia
bra·di·fra·si·a
copracrasia
co·pra·cra·si·a
coreofrasia
co·re·o·fra·si·a
discrasia
dis·cra·si·a
disfrasia
dis·fra·si·a
embolofrasia
em·bo·lo·fra·si·a
eucrasia
eu·cra·si·a
hipofrasia
hi·po·fra·si·a
idiocrasia
i·di·o·cra·si·a
idiossincrasia
i·di·os·sin·cra·si·a
nostrasia
nos·tra·si·a
palinfrasia
pa·lin·fra·si·a
parafrasia
pa·ra·fra·si·a
taquifrasia
ta·qui·fra·si·a
uracrasia
u·ra·cra·si·a
urocrasia
u·ro·cra·si·a
xerasia
xe·ra·si·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACRASIA

acradênia
acral
acraldeído
acrania
acranianos
acraniota
acrantera
acranto
acrase
acrasfixia
acraspédota
acrata
acratera
acratismo
acrato
acratoposia
acratófilo
acratóforo
acratópoto
acraturese

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACRASIA

afasia
alocasia
apostasia
coprocrasia
demasia
displasia
ectasia
fantasia
galactoacrasia
hemostasia
heterocrasia
hiperfrasia
hiperplasia
hipoplasia
malvasia
metaplasia
metrectasia
mioprasia
neoplasia
telangiectasia

Synonymes et antonymes de acrasia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACRASIA»

acrasia filosofia prática akrasia ação pessoa contraria melhor juízo sobre fazer determinada situação exemplo cônjuge trai embora considere errada quebra cabeça filosófico apresentado pelo personagem sócrates diálogo protágoras acrasia transliteração palavra grega tipicamente usada para prosaico transformou objecto duradouros problemas dicionário priberam língua portuguesa português medicina intemperança desregramento aberração informal ordem regra determinação aristóteles seminário alunos ppglm resumo este texto consiste breves apontamentos papel ética diferente negava possibilidade instante provém grego falta contenção autocontrole ainda fraqueza vontade acções conformática definologia atuante condição incontinente qual consciência consciex conscin homem mulher apesar porto editora acordo ortográfico wiktionary from jump navigation search noun edit uncountable lack self control excess intemperance

Traducteur en ligne avec la traduction de acrasia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRASIA

Découvrez la traduction de acrasia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrasia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrasia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

自制力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acrasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acrosia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

akrasia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

akrasia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Akrasia
278 millions de locuteurs

portugais

acrasia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

akrasia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrasie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akrasia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akrasia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

akrasia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

akrasia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akrasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

akrasia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

akrasia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

akrasia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akrasia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

akrasia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akrasia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Akrasia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

akrasia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

akrasia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akrasia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Viljesvaghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akrasia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrasia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRASIA»

Le terme «acrasia» est communément utilisé et occupe la place 56.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrasia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrasia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrasia».

Exemples d'utilisation du mot acrasia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACRASIA»

Découvrez l'usage de acrasia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrasia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Spenser Encyclopedia
Guyon's experiences in Acrasia's Bower. The Late Latin acrasia, as well as recalling Trissino's Acratia, derives in part from Greek akrasia (the quality of being badly mixed; hence intemperance). So Conti's explanation of Circe as commistio in ...
A.C. Hamilton, 2003
2
Phoinix, N. 8 (2002)
Contra a acrasia, ou seja, a incontinência, a concepção socrática da deliberação prática (ei)(3ouXía) se ergue como alternativa rival. Por essa razão, o hedonismo introduzido por Sócrates no Protágoras tem um alvo preciso: fazer com que a ...
Laboratorio De Historia Antiga
3
King Arthur's Enchantresses: Morgan and Her Sisters in ...
Acrasia's name means 'Incontinence' (in the sense of the opposite of Temperance, the ruling virtue of Book II). Guyon, the hero of the book, accompanied by a Palmer or pilgrim who represents his reason, sails across the ocean to find and ...
Carolyne Larrington, 2006
4
Edmund Spenser: New and Renewed Directions
The Virgin Spring as Ovidian Fable: Violation, Virginity, and Love In the epic ethos of Book II Acrasia fills the role played by Dido in the Aeneid, seducing errant knights from their course. (The other aspect of Virgil's Dido, the pathos of her ...
J. B. Lethbridge, 2006
5
Reading the Allegorical Intertext: Chaucer, Spenser, ...
43 Similarly, an image in allegory Acrasia may be, but as image, she, like her garden, nonetheless exceeds and surpasses rationality, or even intelligibility, alone. That an image in an allegory of temperance should do so is in some way a  ...
Judith Anderson, 2009
6
Weaving the Word: The Metaphorics of Weaving and Female ...
In book 2, canto 12 of Edmund Spenser's TheFaerie Queene, Spenser writes the thetic into Acrasia's body. Adrift on an island, Acrasia of "the Bowre of blis" exists both apart from her society as well as in reach of it. She represents the abject ...
Kathryn Sullivan Kruger, 2001
7
The Body Emblazoned: Dissection and the Human Body in ...
Spenser's 'Bower ofBlisse' in The FaerieQueene (FQ II.xii) perfectly captures themediation ofscience through thedevices of art. Like Adonisin BookIII,Acrasia and herlover Verdant alsolieina 'hortus anatomicus–a natural landscape endowed ...
Jonathan Sawday, 2013
8
The Facts on File Companion to British Poetry Before 1600
After the fight with Maleger and his men, Guyon and the Palmer take a three-day ferry ride to the island domain of Acrasia. Guyon and the Palmer find dangerous obstacles along the way, including fog, the Gulf of Greediness, and sea monsters  ...
Michelle M. Sauer, 2008
9
Essential System Administration: Tools and Techniques for ...
Here is an example of its use: # snoop src bagel and dst acrasia and port 23 Using device /dev/eri (promiscuous mode) bagel -> acrasia TELNET C port= 32574 a bagel -> acrasia TELNET C port=32574 bagel -> acrasia TELNET C port =32574 ...
Æleen Frisch, 2002
10
Oxford English Dictionary Additions Series
Endocrinol. LXVI. 40 Of the four groups of chordates, tunicates,. . appendicularians, acraniates, and craniates, the first three groups are suspension feeders. acrasia(o'kre1219, a'kraesn), n.1 Obs. exc. in Med. dicts. Also 7-8 acrasie, 6-9 acrasy.
J. A. Simpson, Michael Proffitt, E. S. C. Weiner, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACRASIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acrasia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Begins and ends with Christian affirmations
Guyon is the knight of Temperance, who must destroy the fleshly temptations of Acrasia's Bower of Bliss. Britomart, a woman in disguise as a male knight, ... «The Times of Israel, oct 15»
2
Emociones, esenciales para la toma de decisiones
Hay casos donde la emoción gana a cualquier razonamiento, los más graves de debilidad de la voluntad, de acrasia, donde sabemos lo que sería conveniente ... «Quadratín, sept 15»
3
Acrasia debut new song with new vocalist
Melbourne local rockers, Acrasia, have debuted a brand new song with their new singer, and it's called 'Inertia'. The new single is the first track to feature the ... «Kill Your Stereo, mai 15»
4
Acrasia unveil their new singer
Earlier this week, Melbourne post-hardcore locals, Acrasia announced the identity of their new singer. The new vocalist Jimmy Stevenson replaces Phil ... «Kill Your Stereo, mars 15»
5
Dance Gavin Dance Announce National Tour
The band will be joined for all shows except Perth by Melburnian faves Acrasia. Instant Gratification is the band's second album with co-frontman Tilian Pearson ... «theMusic, févr 15»
6
Senex Energy continues oil drilling success in the Cooper Basin …
In addition, the Acrasia-6 appraisal well confirmed several opportunities to increase oil production from the Acrasia oil field, 125 kilometres north east of Moomba ... «Proactive Investors Australia, janv 14»
7
More than 450 oil and gas leads and prospects generated in Senex …
During 2013, discoveries at Burruna and Dunlop, and the rejuvenation of Worrior and Acrasia oil fields have demonstrated the value of 3D seismic, not only for ... «OilVoice, déc 13»
8
Senex Energy Ltd, Acrasia-6 Intersects 31 Metres of Net Oil Pay and …
Senex Energy Limited (Senex, ASX:SXY) has delivered further success as part of its 30+ well drilling program for 2013/14, with Acrasia-6 extending the ... «Finance News Network, déc 13»
9
Petrolio e rinnovabili. Il report dell'Agenzia internazionale per l'energia
Petrolio, rinnovabili, costi dell'energia, cambiamenti climatici. Termini che potrebbero sembrare, per molti, quasi un'acrasia energetica ma che sono invece ... «Formiche.net, nov 13»
10
Williams key to Fiorente bid
... Poseidon, Blue Spec, Acrasia, Lord Cardigan, The Victory, Revenue, Clean Sweep ... Blue Spec, Acrasia, Lord Cardigan, The Victory, Revenue, Clean Sweep ... «The Age, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrasia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acrasia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z