Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discrasia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCRASIA EN PORTUGAIS

dis · cra · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCRASIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discrasia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISCRASIA


acrasia
a·cra·si·a
afrasia
a·fra·si·a
agerasia
a·ge·ra·si·a
angofrasia
an·go·fra·si·a
bradifrasia
bra·di·fra·si·a
copracrasia
co·pra·cra·si·a
coreofrasia
co·re·o·fra·si·a
disfrasia
dis·fra·si·a
embolofrasia
em·bo·lo·fra·si·a
eucrasia
eu·cra·si·a
hipofrasia
hi·po·fra·si·a
idiocrasia
i·di·o·cra·si·a
idiossincrasia
i·di·os·sin·cra·si·a
nostrasia
nos·tra·si·a
palinfrasia
pa·lin·fra·si·a
parafrasia
pa·ra·fra·si·a
taquifrasia
ta·qui·fra·si·a
uracrasia
u·ra·cra·si·a
urocrasia
u·ro·cra·si·a
xerasia
xe·ra·si·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISCRASIA

discórdia
discrasita
discrásico
discrepante
discrepar
discrepância
discreta
discretamente
discreteador
discretear
discretivo
discreto
discretório
discricional
discricionariedade
discricionário
discrição
discrime
discriminação
discriminadamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISCRASIA

afasia
alocasia
apostasia
coprocrasia
demasia
displasia
ectasia
fantasia
galactoacrasia
hemostasia
heterocrasia
hiperfrasia
hiperplasia
hipoplasia
malvasia
metaplasia
metrectasia
mioprasia
neoplasia
telangiectasia

Synonymes et antonymes de discrasia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCRASIA»

discrasia sanguinea celulas plasmaticas plasmocitaria sintomas hemorrágica discrasia dicionário português medicina alteração composição reações humores sangue linfa aulete qualidades proporção seus elementos constituintes apenas temperamento informal anormal líquidos orgânicos termos médicos porto editora priberam língua portuguesa sanguínea psiqweb tipo leucopenia agranulocitose anemia aplásica pode produzir pelo doctoralia marque consulta hoje médico stelapar medicamento feocromocitoma diagnosticado suspeitado naqueles manejo pacientes portadores rbcp bras plást supl crânio face pescoço hipomastia história sangramentos atípicos

Traducteur en ligne avec la traduction de discrasia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCRASIA

Découvrez la traduction de discrasia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de discrasia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discrasia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

恶液质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Discrasia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dyskinesia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dyscrasias
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патологические изменения
278 millions de locuteurs

portugais

discrasia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dyscrasias
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dyscrasias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dyscrasias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dyscrasias
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪液質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dyscrasias
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dyscrasias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rối loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dyscrasias
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dyscrasias
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diskraziazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discrasie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowy skład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патологічні зміни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discrazii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσκρασιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedsiektes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyskrasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyscrasias
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discrasia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCRASIA»

Le terme «discrasia» est communément utilisé et occupe la place 48.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discrasia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discrasia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discrasia».

Exemples d'utilisation du mot discrasia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCRASIA»

Découvrez l'usage de discrasia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discrasia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Decorrer.V.t. Percorrer. Meditarem. Observar; examinar. (Lat.discurrere) * Discorrimento*,m.Des. Acto de discorrer. *Discrasia*, f. Maus humores,má constituição física. Alteração de humores.(Gr.duscrasia) *Discrásico*, adj. Relativo á discrasia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Saint Louis Medical and Surgical Journal
When the drunkard's discrasia is spoken of, nobody of course imagines that every one who has once been drunk labors under a permanent alcoholic discrasia; but the common opinion is, that when continually fresh quantities of alcohol are ...
3
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Discrasia. Sangüínea. As hemorragias secundárias às alterações da coagulação sangüínea são determinadas, principalmente, por alterações na quantidade de plaquetas. Em alguns casos ocorre também fragilidade capilar. Em hemofilia, o ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
4
Medicine Before the Plague: Practitioners and Their Patients ...
King Jaume told one correspondent that he had been seized by a discrasia; discrasia meant, strictly, an imbalanced or distempered complexion - a "cold," one might say, except that the medieval term implied a more serious condition than a ...
Michael R. McVaugh, Michael Rogers McVaugh, 2002
5
Uma história brasileira das doenças
252 A palavra discrasia vem do grego 'dyskrasfa': 'disà' significa 'sem' e 'crasia' ' mescla'. Na medicina hipocrática, a saúde era concebida como a mistura equilibrada dos humores, isto é, como uma eyctasia. Ao conceito de eyctasía, ...
Dilene Raimundo do Nascimento, Diana Maul de Carvalho, 2006
6
Carranza Periodontia Clínica
Certas alterações orais, como hemorragia, podem sugerir a existência de discrasia sanguínea. Entretanto, um diagnóstico específico exige exame físico e estudo hematológico completos. Alterações orais comparáveis ocorrem em mais de ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
7
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
A dificuldade em encontrar a causa de umdesses sinais clínicos deve alertaro clínico da possibilidade de uma discrasia sanguínea. Nocaso dasgengivites refratárias ao tratamento,deve serlevantada apossibilidade da existência deuma  ...
Joseph Regezi, 2012
8
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
... ou daquelle cheiro, ou sabor. 3. Na'ó satissezesta reposta ao desejo do enser —a mo, porque dizia elle, que se as dores, picadas -, 8C . , ardores ,\ que elle padecía em tres dias de cada mes, Procedeffem de mà discrasia , 8C debilidade  ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
9
Pneumologia: Princípios e Prática
Discrasia QUADRO 21.2 -) Contraindicações da biópsia pulmonar por agulha - Discrasia sanguínea - Terapia com anticoagulantes (incluindo diálise) - Leucemia - Enfisema ou bolhas - Pneumonectomia contralateral - Hipertensão pulmonar ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
10
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Se esse exame não for conclusivo, devem ser realizados outros testes diagnósticos (p. ex., caracterização ultra-estrutural das fibrilas). Considerações gerais A amiloidose AL é uma discrasia plasmocitária associada a acometimento  ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCRASIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discrasia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accertamento fiscale sui professionisti: quando è nullo
Verifiche sui versamenti non giustificati in banca del professionista: nullo l'accertamento senza motivazione sostanziale, basato solo sulla discrasia dei ... «La Legge per Tutti, oct 15»
2
Biodigestore Alife. Primo sì della Commissione VIA, ma il Comitato …
... contraddicono sulla possibilità o meno di realizzare il biodigestore: «La discrasia tra i due piani rifiuti nonché la non conformità della localizzazione dell'opera ... «Clarus, oct 15»
3
Le norme non bastano, cambiamo l'Italia coinvolgendo tutti
Come ha spiegato il presidente di ForumPa all'evento, Carlo Mochi Sismondi, viviamo una discrasia bruciante: da una parte le norme e il Governo che vuole ... «Agenda Digitale, sept 15»
4
Taormina, via libera del Consiglio comunale all'aumento della tassa …
Il consigliere Leondardi ha detto che «nessuno di noi è felice di aumentare le tasse», mentre il consigliere Corvaia ha messo in luce la «discrasia tra il piano ... «Blogtaormina, sept 15»
5
Galasso: lettera aperta a Mattarella
Proprio, però, la constatazione di una discrasia annosa tra la continuità, con la ... ci induce a segnalarLe tale discrasia come un punto degno della massima ... «Corriere del Mezzogiorno, août 15»
6
Antonio Azzollini se la prende con i pm E tira in ballo il …
E così nel mirino finisce anche il giudice delle indagini preliminari, secondo cui "la leggera discrasia non inficia l'attendibilità delle dichiarazioni e anzi, per ... «L'Espresso, juin 15»
7
Maturità, la traccia su Calvino: "Scelta positiva, se a scuola è stato …
Secondo lo scrittore e critico letterario Perrella, autore del volume "Calvino", "C'è una discrasia troppo forte in Italia tra il mondo dell'ufficialità e il mondo ... «Rai News, juin 15»
8
Differenze nel PRG? Tra norma e grafica, vince sempre la prima
Nel caso di discrasia tra parte normativa e parte grafica delle prescrizioni del PRG, spiega nella risposta Antonella Mafrica, si applica la regula iuris più volte ... «Geometri.cc, mai 15»
9
L'ecomostro di Castiglione d'Adda quanti posti di lavoro porterà …
... che sarà anche stato innalzato in perfetta regola e con tutti i permessi del caso, ma costituisce davvero un pugno in un occhio, una discrasia ambientale, una ... «Il Cittadino, mai 15»
10
Giorgia Meloni crede in Claudio Ricci | A Perugia parte la 'coalizione …
C'e' una certa discrasia tra le sue slide e le sue leggi. I proclami di Renzi sono sempre molto distanti da quello che porta a casa”. Al partecipato incontro ... «tuttoggi.info, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discrasia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/discrasia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z