Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adalide" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADALIDE EN PORTUGAIS

a · da · li · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADALIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adalide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADALIDE


acetanilide
a·ce·ta·ni·li·de
aclide
a·cli·de
anagálide
anagálide
bólide
bó·li·de
crisálide
cri·sá·li·de
efélide
e·fé·li·de
epúlide
e·pú·li·de
fisálide
fi·sá·li·de
hamamélide
ha·ma·mé·li·de
lide
li·de
oficlide
o·fi·cli·de
parúlide
pa·rú·li·de
periscélide
pe·ris·cé·li·de
pirálide
pi·rá·li·de
sifílide
si·fí·li·de
slide
sli·de
teangélide
te·an·gé·li·de
tubercúlide
tu·ber·cú·li·de
vacuólide
va·cu·ó·li·de
áclide
á·cli·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADALIDE

adagiar
adagiarista
adagiário
adagieiro
adague
adagueiro
adagueta
adail
Adalberto
adali
adamado
adamanes
adamante
adamantinense
adamantino
adamantinoma
adamantoblasto
adamar
adamascado
adamascar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADALIDE

Adelaide
acantoscélide
acóclide
alcide
alcoolide
ambílide
androide
asteroide
celuloide
escrofúlide
ide
odontoscélide
oreocálide
oxálide
pirâmide
ride
seide
solenoide
tiroide
vide

Synonymes et antonymes de adalide dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADALIDE»

adalide adalide dicionário português dalîl adail informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico chefe militar entre antigos moiros garrett branca francês reverso consulte também adalid alaudidé alidade aulete palavras acusável acuse acusia acusiometria acusiométrico acusiômetro acusma acúsmata acusmatagnosia acusmático acúsmato acuso pronúncia como pronunciar

Traducteur en ligne avec la traduction de adalide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADALIDE

Découvrez la traduction de adalide dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adalide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adalide» en portugais.

Traducteur Français - chinois

adalide
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adalida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stick out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adalide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adalide
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adalide
278 millions de locuteurs

portugais

adalide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adalide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adalide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adalide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adalide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adalide
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adalide
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adalide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adalide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adalide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adalide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adalide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adalide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adalide
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adalide
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adalide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adalide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adalide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adalide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adalide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adalide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADALIDE»

Le terme «adalide» est communément utilisé et occupe la place 56.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adalide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adalide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adalide».

Exemples d'utilisation du mot adalide en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADALIDE»

Découvrez l'usage de adalide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adalide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
63- al. ALBUDIECA - ALBUDECA ALBUDIECA, s. f. "Espécie de melão" CDF. ALBUDECA, s. var. NSC. Cp. ár. cl. 'albittikah', composto de 'al-, art., e de - bittTkah', cf. pateca; aos morf. acrescenta-se 'al-. Sobrevivência. 64- a. ADALIDE - ADAIL ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
The Complete Works of Washington Irving in One Volume
The gallant Marquis of Cadiz, guided by his trusty adalide, Luis Amar, had ascended a different part of the mountain. He was followed by his friend, Don Alonso de Aguilar, the adelantado, and the Count of Cifuentes; but, in the darkness and ...
Washington Irving, 1834
3
The complete works
The gallant Marquis of Cadiz, guided by his trusty adalide, Luis A mar, had ascended a different part of the mountain. He was followed by his friend, Don Alonso de Aguilar, the adelantado, and the Count of Cifuentes; but, in the darkness and ...
Washington Irving, 1835
4
The complete works in one volume, with a memoir of the author
The gallant Marquis of Cadiz, guided by his trusty adalide, Luis Amar, had ascended a different part of the mountain. He was followed by his friend, Don Alonso de Aguilar, the adelantado, and the Count of Cifuentes; but, in the darkness and ...
Washington Irving, 1831
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. addalil) * *Adalide*, m.Chefe militar, entre os antigos Moiros. Cf. Garrett, D.Branca, 72. *Adamado*, adj. Vestido com affectação ou com o cuidado própriode dama. * Prov. Dizsedo vinho quenão é verde. *Prov. Dizsedo vinho licoroso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
GRIAL Revista Galega da Cultura
Cóntao así Halldór skvaldri: 'Ouvín, adalide do pobo, que te lanzache por cuarta vez anceioso de ganar unha dura batalla, nun lugar chamado Alkasse'. E tamén engade: 'Ouvín contar que nunha cidade arrasada causache a mágoa da ...
Revista Galega De Cultura
7
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
L'Adalide, » dit-il, «doit posséder quatre dons: la sagesse, le courage, le bon « sens et la loyauté. (Part. II, tit. xxu, liv. i.) Quand le Roi, ou « quelqu'autre grand seigneur, veut faire un Adalide, il faut qu'il « convoque les douze Adalides réputés ...
8
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
Les principales dignités de l'armée étaient, i° X Adalide, ou commandant en chef de la cavalerie, quelquefois de toute l'armée; 2° VAlmocaden , ou capitaine de cavalerie; 3° YAlfaqueque , ou homme probe chargé de racheter les captifs dans  ...
9
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
L' Adalide, • dit-il, «doit posséder quatre dons : la sagesse, le courage, le bon « sens et la loyauté. (Part. II, tit. xxu, liv. i.) Quand le Roi, ou « quelqu'autre grand seigneur, veut faire un Adalide, il faut qu'il « convoque les douze Adalides réputés ...
10
Legends of the Conquest of Spain
... but the forces of El Zagal were between him and them, and death was whistling by on every wind. Beluctantly, therefore, he consented to fly. Another horse was brought him : his faithful adalide guided him by one of the steepest paths, which ...
Washington Irving, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADALIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adalide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ayuntamiento y el PSOE luchan por ser los adalides de las …
Ayudar a los que más lo necesitan es el objetivo declarado tanto del Gobierno local como de los grupos de la oposición. Lo están demostrando en un esfuerzo ... «El Ideal Gallego, oct 15»
2
Consideran "adalides del neoliberalismo" a expresidentes que …
Consideran "adalides del neoliberalismo" a expresidentes que apoyan la MUD. El gobernador de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, criticó la reunión de ... «El Universal, sept 15»
3
“Scioli y Macri son adalides del ajuste en la educación pública para …
En estos términos se pronunció el candidato a gobernador bonaerense por el Frente de Izquierda, Néstor Pitrola. En plena jornada de lucha, aseveró que ... «ANDigital, sept 15»
4
Los ralis de Ferrol y Cidade de Narón, adalides de la …
Narón y Ferrol son verdaderos adalides de la concienciación social en materia de seguridad en un deporte de alto riesgo como este, incluso a nivel europeo. «La Voz de Galicia, sept 15»
5
Delta y Coasa, los adalides de un sector creciente en Galicia
Delta Vigo y Coasa (Construcciones Aeronáuticas S.A.) son la punta de lanza de un sector que quiere crecer en Galicia, la aeronáutica. Estos líderes forman ... «Faro de Vigo, juin 15»
6
Adalides de los defraudados por Crecicuentas alzan la voz - ataque …
Cabe destacar que los clientes defraudados por CRECICUENTAS son mujeres de la tercera edad, jubilados, familias campesinas o de trabajadores migrantes ... «Libertad de Expresión Yucatán, avril 15»
7
Reconocidos los "adalides de la justicia y la solidaridad"
La presidenta de Castilla-La Mancha, María Dolores de Cospedal, ha destacado a las personas e instituciones distinguidas con la Medalla al Mérito Social en ... «Europa Press, avril 15»
8
La razón y la política contra los kalashnikov y los falsos adalides de …
El atentado contra la redacción del semanal satírico Charlie Hebdo en París el pasado miércoles y la posterior huida de los presuntos terroristas ha dejado en ... «eldiario.es, janv 15»
9
Las parejas del Praia Vigo, adalides de Galicia en el Nacional
La playa de Ézaro acogió el desenlace del Campeonato Gallego Senior 2014 de voley playa. Hasta la Costa da Morte se desplazaron las mejores parejas del ... «Faro de Vigo, août 14»
10
Los adalides mendocinos de la nueva divulgación científica
Ambos tienen 49 años, son bioquímicos, docentes de la UNCuyo y ... marido y mujer. Ahora escribieron un libro a cuatro manos que cambia el paradigma de la ... «Los Andes, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adalide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adalide>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z