Téléchargez l'application
educalingo
afiador

Signification de "afiador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFIADOR EN PORTUGAIS

a · fi · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afiador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFIADOR

anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · silenciador · variador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFIADOR

afiação · afiadeira · afiado · afiadura · afiambrado · afiambramento · afiambrar · afiamento · afiançado · afiançador · afiançar · afiançável · afiar · afibrinogenemia · aficadamente · aficado · aficamento · aficar · aficionado · afidalgado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · influenciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · viador · vistoriador

Synonymes et antonymes de afiador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFIADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «afiador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFIADOR»

afiador · amolador · afiador · facas · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · elétrico · amollare · loja · virtual · tesouras · afiadas · segurança · segundos · ótimo · para · refazer · corte · perfect · sharp · polishop · poucas · passadas · você · terá · lâminas · inteiro · amassar · danificar · ferramentas · mais · rápido · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · afiadorou · também · brocas · afiar · facao · pedra · cozinha · esportes · fitness · dicionário · português ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afiador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFIADOR

Découvrez la traduction de afiador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afiador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afiador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

磨床
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sostenedor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sharpener
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاحونة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шлифовальный станок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

afiador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেষকদন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moulin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengisar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schleifer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グラインダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분쇄기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gilingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nghiền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sharpener
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğütücü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macinino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szlifierka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Точилка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

polizor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραπεζίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeksel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afiador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFIADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de afiador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afiador».

Exemples d'utilisation du mot afiador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFIADOR»

Découvrez l'usage de afiador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afiador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo
Caixa de 50 cápsulas € 58,34 (Indicar aroma) Fogo e enxofre FE50 Fumo e Cinza FC50 Biscoito de chocolate BDC50 Afiador de espigões para paredes compressoras da morte Tens os espigões das paredes compressoras da morte nas tuas ...
SCOTT SEEGERT, 2012
2
Por caminhos com espinhos
Passadas duas horas, percebendo que os dois não conseguiam fazer que os tornos operassem por mais de dez minutos, foi tentar ensiná-los, mas como também não era um bom afiador, pouco adiantava os seus ensinamentos e os tornos e ...
ANTONIO JOSE SALES FILHO, Antonio José
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O mesmo acontece com os protagonistas de O amor..., que nom dizem o seu nome e som chamados "Moço" e "Costureira"; "O afiador", que é designado polo ofício na peça que leva este título e em A nossa Terra... onde aparecem "Nora" e  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
4
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
Passe-as uma vez pelo afiador elétrico ou manual. ou passe-as três ou quatro vezes na pedra de afiar. Protegendo as serras Leve as facas com serras para um profissional. pois elas podem se danificar facilmente se forem afiadas sem o ...
CHRISTINE FRANCE
5
Pecuária folclórica: o boi
Tem o ponteiro, o afiador; o ponteiro que vai na frente com a buzina; o afiador é o que trabalha junto com o ponteiro; tem dois afiador. Ele é chamado afiador pelo seguinte: o ponteiro vai na frente e os afiador vai acompanhando pum lado.
Daisy Soares Quental, 1979
6
Alimentos E Bebidas Uma Visao Gerencial
Afiador é uma peça de aço delgada e arredondada. Assadeira Bandeja Batedor de arame Peça de alumínio grosso ou ferro cuja base pode ser retangular, redonda ou oval, com borda de 5a l O cm de altura. Serve para assar no forno carnes ...
Francisco Tommy Freund, 2005
7
Cumes E Planícies - Vol. Iii
"Um dos encarregados da ponte levadiça teve a idéia de segui-lo e o viu entrar na pocilga de um velho afiador de lanças e de outras armas cortantes, do qual se dizia que tinha ainda o dom sinistro de ter relações com os espíritos das trevas ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
Função  Afiar raspadores e curetas Características  A pedra se move embaixo de uma placa guia de aço inoxidável, que coloca a lâmina em ângulos de fábrica O afiador tem um dispositivo potente com canais que guiam o instrumento e ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
9
Sem limite: inclusão de portadores de deficiência no mercado ...
... fibras Acabador de calçados Acabador de tecidos Acompanhante Aderecista Administrador Advogado Afiador de ferramentas Afiador de cardas Ajudante de carpinteiro/marceneiro Ajudante de cabeleireiro Ajudante de caminhão Ajudante  ...
‎2002
10
Obras completas
O AFIADOR Nos anos da lonxana mocedade, tódolos marzos, cando viria o cuco , o afiador de roda e parafusa entraba na vilina marineira ceibando o berro longo e desmaiado: i o afiador.l.! *> Ó pé da porta do casal, detido amolaba tesouras ...
Ramón Cabanillas, Xesús Alonso Montero, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afiador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berizzo abrirá la temporada de charlas en Afiador
La Asociación de Entrenadores de Fútbol Afiador abrirá con una visita estelar su calendario de actividades el próximo domingo, ya que el colectivo presidido ... «La Voz de Galicia, oct 15»
2
La Diputación pasará «A viaxe do afiador» en quince concellos …
La Diputación de Ourense ha organizado un ciclo de proyecciones en el rural que incluirán un pase de la película A última viaxe do afiador, una exposición de ... «La Voz de Galicia, juil 15»
3
La asociación de entrenadores O Afiador cierra hoy el curso
La Asociación de entrenadores O Afiador Ourense pondrá colofón a su temporada de actividades en el día de hoy con la presencia en O Couto con una charla ... «Faro de Vigo, juin 15»
4
La asociación de entrenadores Afiador finaliza otra temporada
Punto y final a otra temporada para la Asociación de entrenadores Afiador que pondrá el epílogo el próximo domingo y lunes con dos actos de cierre de curso. «La Voz de Galicia, juin 15»
5
Arrocho do governo na economia não afeta gastos da Presidência
... como a compra de um afiador de facas elétrico por R$ 9,3 mil e de 10 baldes térmicos de gelo para a cozinha do Palácio do Planalto, no valor total de R$ 9,1 ... «Estado de Minas, juin 15»
6
Último dos afiadores de faca tem sonho de montar museu
Mas eu estou insistindo”, conta o afiador de facas, que pretende transformar seu negócio em uma espécie de museu. “Quero levar alegria para os meus ... «Bem Parana, juin 15»
7
Antigos ofícios sobrevivem em Curitiba
Uma das profissões mais ameaçadas é a de amolador (afiador) de facas. Uma procura pelo Google pode ser considerada uma evidência. Facilmente ... «Bem Parana, juin 15»
8
Inventor usa bicicleta para afiar facas e tesouras
Muitos curiosos param para ver o pintor e afiador trabalhar, pois é uma novidade nas ruas de Rio Verde, embora ele tenha nascido em Recife. Criativo, inquieto ... «DM.com.br, mai 15»
9
30 victorias y sus recuerdos en Afiador
La sesión mensual del colectivo de entrenadores de fútbol Afiador sirvió para mostrar el primer adelanto del trabajo de Carlos Bermello y Luis Baños en el ... «La Voz de Galicia, avril 15»
10
Aos 80 anos e com marcas no corpo, espanhol continua no batente …
O afiador diz que hoje são os dois filhos que administram o estabelecimento. “Eles começaram aqui há 22 anos. Por isso abrimos a segunda loja devido o ... «A Tribuna, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afiador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afiador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR