Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guiador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIADOR EN PORTUGAIS

gui · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guiador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUIADOR


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
aviador
a·vi·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
silenciador
si·len·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUIADOR

guia
guiabelha
guiaca
guiacana
guiada
guiado
guiagem
guiamento
guiamu
Guiana
Guianas
guianense
guianês
guiante
guiaquilite
guiar
guião
guibo
guiché
guichê

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUIADOR

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
influenciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
viador
vistoriador

Synonymes et antonymes de guiador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUIADOR»

guiador guiador dicionário português guiar guia dirige peça informal flexões palavra guiante guidom guidão mais você quis dizer guindar gozador gelador gerador guisado catálogo anuncie grátis empresa páginas amarelas eletrônicas comercial telefônico priberam língua portuguesa portugal artigos desportivos anúncios suporte mota bicicleta gopro tecnologia fotografia tradução inglês porto editora estrada kompressor bike ritchey logic curve

Traducteur en ligne avec la traduction de guiador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIADOR

Découvrez la traduction de guiador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guiador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guiador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

车把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handlebar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टीयरिंग बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقود الدراجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руль
278 millions de locuteurs

portugais

guiador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

handlebar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guidon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lenker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンドルバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

handlebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

handlebar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

handlebar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gidon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manubrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierownica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кермо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghidon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειριστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuurstang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handlebar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guiador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIADOR»

Le terme «guiador» est assez utilisé et occupe la place 23.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guiador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guiador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guiador».

Exemples d'utilisation du mot guiador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUIADOR»

Découvrez l'usage de guiador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guiador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barangandão arco-iris
GUIADOR. Este brinquedo existe em todo o Brasil. Exige equilíbrio e demora um pouquinho para a gente pegar o jeito. Por isso vale a pena persistir, pois brincar com ele é bom demais. Arranje um pedaço de pau e uma garrafa plástica.
Adelsin
2
Laboratórios de Engenharia Química
1ntrodução A bicicleta é constituída por: 1 ) Quadro; 2) Duas rodas: 3) Dois pedais; 3) Um guiador; 4) Um selim; 5) Travões: 6) Mudanças; 7) Iluminação; 8) Reflectores. Motricidade Locomoção através do uso da bicicleta Afinal como é que ...
Adélio Mendes
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
GUl ABELHA, s. f. O mesmo que Guiabella. Barb. Dicc. B. Per. GUIABÉLLA, s. f. Herva. (herba stella, spica plantaginis , pes corni- eis, coronopus.) • GUIADO, p. pass. de Guiar. B. P. GUIADOR, s. masc. O guia: «. g. guiador da dança. Barboza .
António de Morais Silva, 1831
4
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Com efeito, espetado num tonel atrás do balcão vê-se um par de chavelhos enfiado num guiador de bicicleta, com um letreiro escrito pelo dono da taberna: « Estes são meus.» O referido achado alerta também o agente Roque, que, embora ...
José Cardoso Pires, 2010
5
Nominalia
O guiador era feito de arame para controlar o equilíbrio e a velocidade do arco 3565. Macaca Ou PEDRINCHA. Desenham-se seis quadrados em forma de cruz ou cinco com uma coroa circular ao cimo... Atira-se a pedrincha, um caco de ...
Herminia Herminii
6
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... MECH ENG for salid die-slock guia para cojioetes / rool guia/ guiador m, referencia/ MINE corredera/ guiador m, guia/ TEXTIL guia/; - bar n MECH ENG barra de guia / barra directriz / resbaladera / TEXTIL barra de pasadores/ barra guia/; ...
Routledge, 1997
7
Cinco quartos de laranja
Partimos para Angers às oito, comigo atrás na enorme e desajeitada bicicleta do Cassis, com os pés perigosamente enfiados debaixo do guiador. A bicicleta da Reine era mais pequena e mais elegante, com o guiador mais alto e um selim ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
8
Limite
Nãohavia tempo parase ocupartambém dele. Os dedos de Jericho moveramse rapidamente de um lado a outro. Onde é que tocava no monitor... Não, errado. Isso aspegas faziase com do guiador, ou não? Só precisava de mover um pouco a ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
9
Vidas, Lugares e Tempos
Sim, guiador porque sómais tarde aprendi achamar volanteaoguiador dos automóveis. O homem transtornado de repente ficou feliz. Teria isto acontecido assim mesmo ou é minha ficção que passadolongotempo me obriga acriar?
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
10
Férias em Saint-Tropez
Ia em roda livre, os pés fora dos pedais, as pernas esticadas para os lados, as mãos afastadas do guiador, exceto quando tocava a campainha. E cantava a plenos pulmões: _ Vamos ver o feiticeiro, o maravilhoso Feiticeiro Reynaud.
ELIZABETH ADLER, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guiador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorprende camión sin un guiador
Un vecino se acercó a ver si por alguna razón el guiador no podía salir, pero la cabina tenía llave y adentro no había nadie. “No sabemos qué pasó, pues la ... «El Diario de Yucatán, oct 15»
2
Denuncia guiador a agente de Tránsito por robo agravado
El paseño Abraham López denunció a la agente de Tránsito, Cinthia Elena Mendoza Salas, de la unidad 634, por el delito de robo agravado luego de ser ... «Diario Digital Juárez, oct 15»
3
Embiste guiador a motociclista
Chihuahua, Chih.-El conductor de una motocicleta que se encontraba circulando sobre la avenida Ocampo, fue impactado por un vehículo que no lo vio y ... «Heraldo de chihuahua, oct 15»
4
Muere albañil atropellado; guiador huye sin auxiliarlo
Un hombre murió ayer por la mañana luego de ser atropellado al intentar cruzar el Libramiento Independencia, casi esquina con carretera Juárez-Porvenir, ... «Diario Digital Juárez, oct 15»
5
Somnoliento guiador se lleva tremendo susto
Minutos después arribó la unidad 2657 de la Secretaría de Seguridad Pública y posteriormente la 5928; también llegaron los familiares del guiador, quien se ... «Yucatán a la mano, oct 15»
6
Pagará Municipio 100 mil pesos por destrozos de guiador que huyó
Tres arbotantes con sus luminarias quedaron averiadas por un choque que se detectó el domingo pasado en eje vial Juan Gabriel; los daños ascienden a unos ... «Diario Digital Juárez, oct 15»
7
Piden ayuda para localizar a guiador que impactó a motociclista
Amigos y familiares del motociclista que murió en un accidente vial, al que identificaron como Lalo Juárez, solicitaron la colaboración de la ciudadanía para ... «Diario Digital Juárez, sept 15»
8
Guiador derriba poste con su auto en la Manuel J. Clouthier
De acuerdo con testigos entrevistados en el lugar de los hechos, el guiador jugaba carreras con otro auto en sentido de oriente a poniente. Antes de llegar al ... «Diario Digital Juárez, sept 15»
9
Guiador en tercer grado de ebriedad provoca choque y volcadura
Tres personas resultaron lesionadas en un choque con volcadura ocurrido esta madrugda en el cruce de las calles Eje vial Juan Gabriel y Ponciano Arriaga. «Diario Digital Juárez, sept 15»
10
Arrollan a adulto mayor; guiador se dio a la fuga
Chihuahua Chih.-Guiador de auto deportivo arrolló a adulto mayor en la avenida La Cantera y huyó; paramédicos llevaron al afectado a un hospital. «Heraldo de chihuahua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guiador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guiador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z