Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcachofra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCACHOFRA EN PORTUGAIS

al · ca · cho · fra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCACHOFRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcachofra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCACHOFRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alcachofra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alcachofra

Artichaut

Alcachofra

Un artichaut est une plante jusqu'à un mètre de haut, la famille des composts, des tiges striées, des feuilles de pénate et de grands chapeaux floraux. Uma alcachofra é uma planta com até um metro de altura, da família das compostas, de caules estriados, folhas penatífidas e grandes capítulos florais.

Cliquez pour voir la définition originale de «alcachofra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCACHOFRA


Mafra
ma·fra
alcofra
al·co·fra
aljafra
al·ja·fra
cafra
ca·fra
chifra
chi·fra
cifra
ci·fra
contracifra
con·tra·ci·fra
entressafra
en·tres·sa·fra
enxofra
en·xo·fra
escanifra
es·ca·ni·fra
infra
in·fra
onfra
on·fra
safra
sa·fra
salafra
sa·la·fra
sofra
so·fra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCACHOFRA

alcabol
alcacel
alcacereiro
alcacereno
alcacerense
alcachinado
alcachinar
alcachofa
alcachofrado
alcachofral
alcachofrar
alcachofreira
alcacova
alcaçarel
alcaçaria
alcaçuz
alcadafe
alcade
alcadefe
alcades

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCACHOFRA

Laura
Vera
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
pra
primavera
tara
terra
ultra
vara

Synonymes et antonymes de alcachofra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCACHOFRA»

alcachofra como preparar composta para serve comprimido emagrece capsulas efeitos colaterais receitas planta até metro altura família compostas caules estriados folhas penatífidas grandes capítulos alcachofra saúde nome científico cynara scolymus medicinal emagrecer complementar diversos tratamentos tais chá acaba inchaço ainda controla gula sequei meses bebida intestino preso melhor também pode ajudar diminuir colesterol nutricionista karin honorato fala nesta segunda feira sobre funções terapêuticas fornece flor dentro usado problemas ácido úrico psoríase doença pele doenças hepáticas vias biliares entre outras utilidades conheça benefícios guia viva além baixo valor calórico ajuda processo digestão nutrientes infoescola artigo quais são principais desta organismo informações infabra drágeas araujo extrato seco auxilia gorduras comprimidos revestidos açúcar

Traducteur en ligne avec la traduction de alcachofra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCACHOFRA

Découvrez la traduction de alcachofra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcachofra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcachofra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

朝鲜蓟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alcachofa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

artichoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आटिचोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرشوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артишок
278 millions de locuteurs

portugais

alcachofra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্টিচোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artichaut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

articok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artischocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーティチョーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아티 초크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artichoke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atisô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூனைப்பூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enginar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carciofo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karczoch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артишок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anghinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκινάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artisjok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kronärtskocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artisjokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcachofra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCACHOFRA»

Le terme «alcachofra» est assez utilisé et occupe la place 28.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcachofra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcachofra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcachofra».

Exemples d'utilisation du mot alcachofra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCACHOFRA»

Découvrez l'usage de alcachofra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcachofra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alcachofra
O livro reúne 134 receitas de pratos à base de alcachofra criadas por Maria Montanarini, uma experiente cultora dos sabores e benefícios de que podemos desfrutar ao consumir essa flor exótica disseminada no Mediterrâneo desde a ...
Maria Montanarini, 2006
2
Livro Dos Alimentos
A alcachofra mais comumente consumida na alimentação é a Cynara scoly- nus, da família das compostas, planta de até l m de altura, com grandes folhas carnosas. Habitualmente, além das folhas, também são utilizados em culinária os ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Dois palhacos e uma alcachofra: uma leitura do romance a ...
Uma leitura do romance 'A RESSURREIÇÃO' de Adam Stein de Yoram Kaniuk.
Moacir Amâncio, 2001
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
fT- (uma questão): "Responder, indicando os dispositivos legais" < *ftT e *ftu ODO. s. (deriv.) m. sg.; semant. — /rf(por —ft-l); morf. mu— (por mu—i-); tipo muftT, por muftil. Empréstimo. 29. ALCACHOFRA - ALCACHOFA ALCACHOFRA, s. f. ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Da alcachofra come-se parte da inflorescência, isto é, o receptáculo floral e as bases carnosas das brácteas externas do capítulo. É rica em vitamina A e c. É um protetor hepático e regulador das funções digestivas, favorecendo o ...
Gil Felippe, 2005
6
Sanduíches: cozinha vegetariana
ALCACHOFRA ♢ 1 pâo sírio integral grande (pode-se aquecê-lo no forno antes de fazer o sanduíche) ♢ 3 fundos de alcachofra temperados com limâo (ou vinagre), sal, pimenta-do-reino moída e temperos verdes ♢ 4 folhas macias e grandes ...
Caroline Bergerot, 2002
7
Alcachofra
A planta; O cultivo; Pragas e doencas; Propriedade medicinais; Indicacoes de uso; O funcionamento; Receitas; A lenda da alcachofra.
D. Alzugaray, 1986
8
Cozinha Vegetariana - Abóbora E Abobrinha
ESPAGUETE COM ABOBRINHA, ASPARGOS E ALCACHOFRA GRELHADOS - 250 g de espaguete de grano duro - 1 colher de sopa de óleo para cozinhar o macarrão - 1 colher de sobremesa de sal para cozinhar o macarrão - 2 ...
CAROLINE BERGEROT
9
Poesias por Luiz Augusto Palmeirim: Terceira edição correcta
A ALCACHOFRA. AO MEO AMIGO J. DE MACEDO. O que diz esta alcachofra, Queimada por intenção Da bclJa por quem suspiras, Em noite de San-João? Bem queimada e requeimada Cá por ti a queimei eu ; Oxalá que nos rebentos Me ...
Luiz Augusto Palmeirim, 1859
10
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
SOPA-CREME DE TUPINAMBO E SALSÃO A alcachofra de Jerusalém, também chamada de "tupinambo" ou "tupinam- bor", não é exatamente uma alcachofra, mas um tubérculo de aparência semelhante ao gengibre. O gosto, porém, é de ...
Renata Lucia Bottini, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCACHOFRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcachofra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
É época de colher alcachofra
Dário Antônio de Moraes é produtor no município de São Roque (SP) e há 20 anos trocou as parreiras de uva pela produção de alcachofra. No início, foram ... «Globo.com, oct 15»
2
Pratos com Alcachofra são destaque nos restaurantes em Campos …
Este roteiro gastronômico passa por mais de 20 restaurantes associados ao grupo Cozinha da Montanha, oferecendo pratos sofisticados que tem a alcachofra ... «Portal NetCampos, sept 15»
3
Alcachofras dão um sabor especial à primavera nas montanhas
Entre as delícias que poderão ser apreciadas estão Truta Primavera do Empório e Restaurante Matterhorn; Medalhão ao molho de alcachofra, do Baden Baden ... «CamposdoJordao.com.br, sept 15»
4
Alcachofra: uma flor que faz muito bem à saúde
Sucesso como artigos de decoração, algumas flores, como a alcachofra, podem fazer bonito na cozinha e ainda rendem bons benefícios à saúde. Versátil, essa ... «UAI, sept 15»
5
Alcachofra é um ótimo ingrediente para emagrecer
A alcachofra, de acordo com o site Minha Vida, é um dos alimentos que os nutricionistas mais indicam para quem deseja emagrecer .O alimento é rico em uma ... «Catraca Livre, janv 15»
6
Programação da 22ª Expo São Roque oferece atrações até novembro
A programação da 22ª Expo São Roque (SP) segue com diversas atrações até o dia 2 de novembro, como a tradicional Festa de Alcachofras e Vinhos. «Globo.com, oct 14»
7
Aprenda a receita de alcachofra que Bianca Rinaldi faz para as …
Que criança não gosta de comer legumes e verduras, isso não é novidade para ninguém. Muito menos alcachofra! Muito nutritiva, a planta é rica em vitaminas ... «Purepeople.com.br, oct 14»
8
Alcachofra: tradição em São Roque
Incentivada pelo irmão, começou a plantar alcachofra. No início, eles vendiam apenas as flores e, depois de dois anos, partiram para o comércio das conservas ... «Globo Rural, oct 14»
9
Caponata de alcachofras com chips de banana-da-terra
2 Frite-as em óleo de girassol bem quente para que fiquem crocantes como batatas chips escorra em papel absorvente. Sirva com a caponata de alcachofra. «Casa e Jardim, oct 14»
10
Estiagem mexe com o calendário de quem cultiva alcachofra em SP
Em São Paulo, a estiagem mexeu com o calendário de quem cultiva alcachofra. A colheita já deveria ter começado, mas só quem irrigou as lavouras está ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcachofra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcachofra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z