Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcamonia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCAMONIA EN PORTUGAIS

al · ca · mo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCAMONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcamonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCAMONIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alcamonia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alcamonia

Alcamonia

L'alcamonia est un sucre fait avec de la farine de manioc grillée et du miel, cuit dans une casserole en cuivre jusqu'à l'obtention d'une masse épaisse. La pâte est ensuite versée sur une surface lisse, où elle est refroidie et coupée en losanges. Références ↑ Dictionnaire iLogic - Lexikon Editora Digital ... A alcamonia é um doce feito com farinha de mandioca tostada e mel, cozidos em um tacho de cobre até a obtenção de uma massa espessa. A massa é então despejada sobre uma superfície lisa, onde é resfriada e cortada em losangos. Referências ↑ iDicionário Aulete - Lexikon Editora Digital...

Cliquez pour voir la définition originale de «alcamonia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCAMONIA


acamonia
a·ca·mo·ni·a
adelopneumonia
a·de·lop·neu·mo·ni·a
ademonia
a·de·mo·ni·a
alcomonia
al·co·mo·ni·a
broncopneumonia
bron·co·pneu·mo·ni·a
desarmonia
de·sar·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
esplenopneumonia
es·ple·nop·neu·mo·ni·a
eudaimonia
eudaimonia
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·si·og·no·mo·ni·a
harmonia
har·mo·ni·a
hegemonia
he·ge·mo·ni·a
inarmonia
i·nar·mo·ni·a
patognomonia
pa·tog·no·mo·ni·a
peripneumonia
pe·rip·neu·mo·ni·a
pleuropneumonia
pleu·rop·neu·mo·ni·a
pneumonia
pneu·mo·ni·a
pulmonia
pul·mo·ni·a
simonia
si·mo·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCAMONIA

alcalizar
alcalizável
alcalígeno
alcalímetro
alcalínulo
alcaloide
alcaloidometria
alcalose
alcalóides
alcalótico
alcana
alcancareiro
alcance
alcanchal
alcancia
alcanciada
alcancilhos
alcançadela
alcançadiço
alcançado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCAMONIA

afonia
agonia
atonia
califonia
catatonia
diaconia
fonia
hidrognomonia
hipotonia
ironia
lusofonia
mioclonia
monotonia
polifonia
quirognomonia
sincronia
sinfonia
sintonia
telefonia
tonia

Synonymes et antonymes de alcamonia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCAMONIA»

alcamonia doce feito farinha mandioca tostada cozidos tacho cobre até obtenção massa espessa então despejada sobre superfície lisa onde resfriada cortada losangos referências idicionário aulete lexikon editora digital alcamonia dicionário português espécie raspa melaço informal bolo gengibre priberam alcamoniaalcamonia sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto acordo ortográfico tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito léxico bolos cammon melaçogengibre copiar imprimir alcomonia sapo sonhos interpretação cerca resultados pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês ciberdúvidas maio pergunta exactamente contém cominhos vendia lisboa antiga também brasil quais nome feminino portal singular plural alcamonias flexiona casa destaques lince conversor alcalinizante alcalinizar alcalino terroso alcalinúria alcalinuria alcaloide

Traducteur en ligne avec la traduction de alcamonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCAMONIA

Découvrez la traduction de alcamonia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcamonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcamonia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alcamonia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alcamonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcamonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcamonia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcamonia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alcamonia
278 millions de locuteurs

portugais

alcamonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alcamonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcamonia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcamonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alcamonia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcamonia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcamonia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcamonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alcamonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcamonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्कामेनिआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcamonia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcamonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alcamonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alcamonia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcamonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcamonia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcamonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcamonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcamonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcamonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCAMONIA»

Le terme «alcamonia» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcamonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcamonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcamonia».

Exemples d'utilisation du mot alcamonia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCAMONIA»

Découvrez l'usage de alcamonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcamonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
alcamonia (/.) a sweet confection made of manioc meal and molasses. Var. ALCOMONIA. alcana (/., Bo*.) alkanet (Alkanna tincloria). alcancadico -ca (adj.) easily reached, obtained, attained, etc. See the verb ALCANCAR. alcancado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALCAMONIA - ALCOMONIA ALCAMONIA, s. f. "Espécie de doce ou bolo" CDF. ALCOMONIA, var. CDF. Cp. port. cuminho, s. m. "Planta umbelífera. Pl. Frutos ou sementes que constituem especiaria. (Lat. cuminum)" CDF; cuminas, s. f. pl.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
The Non-Jewish Origins of the Sephardic Jews
Sometimes al- is optionally dropped in Moroccan Judeo-Spanish with semantic implications, for example, MorJSp alcamonia "pastry of rhomboid shape consisting of linseed and honey" vs. comania "snacks for a trip" < Ar kammuniyya  ...
Paul Wexler, 2012
4
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALCAMONIA (ár.AL-CAMONIAH): doce árabe. 97. ALCÂNDORA (ár. AL- KANDARA): poleiro de falcão. 98. ALCÂNTARA (ár. AL-CANTARA): palavra de origem árabe citada no Alcorão (Surat Al Umran 14). No ocidente designa antiga ordem ...
Zaidan, Assaad, 2014
5
Dicionário do doceiro brasileiro
... muito apreciado como lanche, no café da manhã ou mesmo diluído em água. formando uma espécie de refresco, tradicionalmente conhecido na Bahia como afurá. ALCAMONIA - Desfaz-se e se limpa açúcar mascavo ou rapadura, - 36.
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Alcalino , adj. m. na ,f. alcalin , ine Alealisar , v. a. alcaliser Alcamonia. V. Alcomonia Alcançadura , s.f entre- taillure , atteinte Alcançar , v. a. obtenir, acquérir, atteindre , comprendre , demeurer créancier [tailler Alcançar-se, v. r. s' entre- ...
‎1812
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALCOMONIA, V. Alcamonia. A IXOR.J.m. strellada ursa-maior. ALCORANA, s.f torre onde os mini-tros do alcorñv - regam ao povo ALCORANISTA, s.m. sectari do aleo rao. ALCORÀO, s.m. Iivro (contení a Ifi de Mafoma) torre al- corana {Jig.)  ...
José da Fonseca, 1843
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Com« plutum, ij Alcamonia , chamaó no Minho hum doce , que fe faz de mel , e farinha. С efi un certain doux qu'on fait avec du miel & de farine. Alcanfor. Vide Canfora. Alcançado, adquirido. Vide Acquiiido, Tom. II. Alcançado , embancado ...
Joseph Marques, 1764
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Alcamonia. ALCONChEL. Lugar da freg. de Camil, conc. e com. de Bárrelos. Ф Povoaçâo froteirica, hoje da prov. de Badajoz, no termo de Ulive-Tica. Esta povoaçâo foi motivo de continuas reclamacoes entre os reis de Portugal e Espanha.
10
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
«declarado nesta ordem, a recolham os almotacés das execu- «ções e a remetterão á secretaria deste senado, e, quando al- • Postara 27 «Que não vendam alfeloas, alcamonia, nem coscorões • Foi accordado pelos sobreditos, etc.
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcamonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcamonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z