Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enarmonia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENARMONIA EN PORTUGAIS

e · nar · mo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENARMONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enarmonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENARMONIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enarmonia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enarmonie

Enarmonia

Enarmonia, dans la musique, est le groupe de sons d'un accord ou dans une ligne mélodique avec des intervalles plus petits qu'un demi-ton dans la musique grecque antique, cet intervalle serait un quart du ton; Dans l'accord du système tempéré, l'écriture énarmonique signifie deux notes différentes dans une partition, mais en pratique, elles produisent le même son; et ▪ dans les instruments non tempérés, ou dans un système d'accord avec une intonation juste ou un tempérament linéaire, est l'intervalle de deux notes énarmoniques --- dans lequel deux notes ne diffèrent que par une virgule. Les instruments enharmoniques sont ceux qui produisent des sons avec des sons inharmoniques. Enarmonia, em música, é ▪ o grupo de sons de um acorde ou numa linha melódica com intervalos menores do que um semitom---na música grega antiga, este intervalo seria de um quarto do tom; ▪ na afinação do sistema temperado, o escrito enarmônico significa duas notas diferentes numa partitura mas que, na prática, produzem o mesmo som; e ▪ nos instrumentos não temperados, ou de um sistema de afinação com entonação justa, ou de temperamento linear, é o intervalo de duas notas enarmônicas---em que duas notas se diferem sonoramente apenas por uma coma. Instrumentos enarmônicos são aqueles que produzem sons com tons enarmônicos.

Cliquez pour voir la définition originale de «enarmonia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENARMONIA


acamonia
a·ca·mo·ni·a
adelopneumonia
a·de·lop·neu·mo·ni·a
ademonia
a·de·mo·ni·a
alcamonia
al·ca·mo·ni·a
alcomonia
al·co·mo·ni·a
broncopneumonia
bron·co·pneu·mo·ni·a
desarmonia
de·sar·mo·ni·a
esplenopneumonia
es·ple·nop·neu·mo·ni·a
eudaimonia
eudaimonia
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·si·og·no·mo·ni·a
harmonia
har·mo·ni·a
hegemonia
he·ge·mo·ni·a
inarmonia
i·nar·mo·ni·a
patognomonia
pa·tog·no·mo·ni·a
peripneumonia
pe·rip·neu·mo·ni·a
pleuropneumonia
pleu·rop·neu·mo·ni·a
pneumonia
pneu·mo·ni·a
pulmonia
pul·mo·ni·a
simonia
si·mo·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENARMONIA

enantiopaticamente
enantiopático
enantiose
enantiotropia
enantiótropo
enantílico
enanto
enantrópico
enapupês
enargia
enarmônico
enarração
enarrar
enartrodial
enartrose
enase
enastrar
enatar
enateiramento
enateirar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENARMONIA

afonia
agonia
atonia
califonia
catatonia
diaconia
fonia
hidrognomonia
hipotonia
ironia
lusofonia
mioclonia
monotonia
polifonia
quirognomonia
sincronia
sinfonia
sintonia
telefonia
tonia

Synonymes et antonymes de enarmonia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENARMONIA»

enarmonia musical notas enarmonia música grupo sons acorde numa linha melódica intervalos menores semitom grega antiga este intervalo seria quarto afinação dicionário informal musicalleizer você sabe nome possui flautadoce teoria relação entre separadas aproximadamente nona parte instrumento aula enarmonias página eduardo feldberg blogger dado nomes apresentam estudou pouco lição anterior guitarra foco entenda melhor conceitos tenho notado alguns alunos violão ficam muito atrapalhados quando vão aprender acordes aulete mús igual como sustenido bemol priberam língua portuguesa substituição várias todas outras apesar terem diferente correspondem mesmos português consecutivas senão nell enciclopedia treccani principio dell armonia

Traducteur en ligne avec la traduction de enarmonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENARMONIA

Découvrez la traduction de enarmonia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enarmonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enarmonia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

等音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enarmonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enarmony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enharmonic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энгармонический
278 millions de locuteurs

portugais

enarmonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enharmonic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en harmonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enharmonic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enharmonic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異名同音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분음의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enharmonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng sát âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enharmonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enharmonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enharmonic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enarmonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enharmoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енгармонічні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enharmonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναρμονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enharmoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enharmonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enharmonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enarmonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENARMONIA»

Le terme «enarmonia» est communément utilisé et occupe la place 55.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enarmonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enarmonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enarmonia».

Exemples d'utilisation du mot enarmonia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENARMONIA»

Découvrez l'usage de enarmonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enarmonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO. Intervalos Enarmônicos Intervalos Enarmônicos — são aqueles cujas notas são diferentes, porem, de mesma entoação. Para enarmonizar os intervalos, observa- se o seguinte: 1?) Enarmonia ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
2
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 1
Estes intervalos serão descendentes, e são chamados inversões dos intervalos originais ascendentes: enarmonia enarmonia enarmonia enarmonia o *> o o o o o o o o o o o o o o rr 8J 7M 7m 7dim 6M 6m 5J 5dim 4aum 4J 4dim 3M 3m 2aum ...
Ian Guest, 1996
3
Teoria Musical
Enarmonia É a relação entre duas notas diferentes as quais, no sistema temperado, possuem o mesmo som. Por exemplo, no piano, a nota Dótt tem a mesma altura que o Ré\>; o Si tf soa igual ao Dó. Notas enarmónicas Notas enarmónicas ...
Luciano Alves, 2004
4
Harmonia - Metodo Pratico - Vol. 1
IAN GUEST. dó 4 enarmonia enarmonia enarmonia enarmonia o o o tf» o «> *> o <> ci n €> g g <* <> i» 8J 7M 7m 7dim 6M 6m 5J 5dim 4aum 4J 4dim 3M 3m 2aum 2M 2m U 5 3. f. A. A. A. t. t. t. A. t. t. t. À. t. t. í ! U 2m 2M 2aum 3m 3M 4J 4aum ...
IAN GUEST
5
Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios
AULA 61 □ Enarmonia Quando encontramos duas notas diferentes cujos sons situam-se na mesma altura, dizemos existir enarmonia: ^ □^=* Portanto, as notas acima (dó sustenido-ré bemol e si sustenido-dó) são enarmónicas. Solfejo por ...
Antonio Adolfo, 2002
6
Estudando a Teoria Musical
Enarmonia na primeira nota ou na segunda nota. r ` Notas sinônimas ou seja, mesma tecla nomes di- ' i ferentes ( mesma altura). Pode ser parcial ou total : - Enarmonia parcial : A enarmonia é feita apenas Exemplos : ft' "J Tetracorde ...
7
Biological Control Programmes in Canada 2001-2012
Dickler, E. and Zimmerman, H. (1972) [Investigations on the control of the bark Tortricid Enarmonia formosana Scop. (Lepid., Tortr.)] Mitteilungen aus der Biologischen fur Land- und Forstwirtschaft, Berlin-Dahlem 144, 143–150. Herz, A . and ...
Peter G Mason, David R Gillespie, 2013
8
Thesaurus of Agricultural Organisms
( Cerambycidae ) oak borer, red (E) Enarmonia batrachopa Meyr. (syn) see Argyroploce leucotreta Enarmonia caryana Fitch (syn) see Laspeyresia caryana Enarmonia formosana Scop. (syn) see Laspeyresia woeberiana Enarmonia ...
Derwent Publications, 1990
9
Dicionário de acordes para piano e teclados: pautas e gráficos
Este efeito chama-se Enarmonia. A notaçáo musical, de uma ou outra forma, dependerá do tom em que a música estiver. Quadro da Enarmonia dos Acordes As tonalidades, com sustenidos ou bemóis, adotadas neste dicionário sáo D1», E\> ...
Luciano Alves, 1996
10
Beethoven, O Principio Da
No final do trecho, 266, a dominante de sol bemol inesperadamente é seguida por uma enarmonia, introduzindo fá sustenido sem terça,47 com função de dominante. Faz-se proveito da relação mediântica si bemol-sol bemol para se chegar, ...
Daniel Bento, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENARMONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enarmonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ragusa omaggio in musica per la festa di san giorgio
Gran concerto del coro polifonico “Enarmonia” ieri sera al Duomo ad Ibla in occasione dei festeggiamenti per San Giorgio, già entrati nel vivo. In omaggio al ... «Quotidianodiragusa.it, mai 15»
2
Il Coro Enarmonia al Centro NEMO SUD per salutare il 2014 …
Un evento pensato per gli ospiti del NEMO SUD. Il coro “Enarmonia” ha fatto sorridere la corsia del Centro con canto e musica. In 70 i bimbi messinesi dal ... «Messina Sportiva, déc 14»
3
Grande successo per il saggio di Enarmonia
BUCCINO. Si è svolto nel Parco Pineta di Buccino il saggio di fine anno della locale scuola di musica e canto Enarmonia. Alla presenza di un folto pubblico con ... «La Citta di Salerno, juil 14»
4
Nell'ex conceria c'è AsterixE' la fabbrica dei cartoon
Ma nell'edificio da domani ci sarà anche Enarmonia, la società torinese che lavora proprio per l'animazione di film (da «Mia e il Migou» ad «Asterix and the ... «La Stampa, avril 12»
5
Oltre 500 spettatori al concerto del Coro Polifonico Enarmonia
Questa la squadra del coro polifonico Enarmonia, che ha allestito e offerto un concerto, particolare e diverso rispetto alle classiche esibizioni dei cori polifonici. «RagusaNews, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enarmonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enarmonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z