Téléchargez l'application
educalingo
aloucado

Signification de "aloucado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALOUCADO EN PORTUGAIS

a · lou · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOUCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aloucado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALOUCADO

achaboucado · amachucado · amalucado · amoucado · apoucado · arquiducado · ataroucado · açamoucado · bem-educado · deseducado · ducado · educado · entijucado · estucado · machucado · mal-educado · reloucado · sucado · toucado · tresloucado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALOUCADO

alotriológico · alotriosmia · alotriófago · alotriólito · alotriósmico · alotropia · alotropismo · alotropo · alotrófico · alotrópico · aloucar · alourado · alourar · alousar · alouvação · alovuco · aloxana · aloxanato · aloxanico · aloxantina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALOUCADO

achaloucado · aplicado · arroucado · atacado · atoucado · buscado · cado · certificado · comunicado · dedicado · destacado · enchaboucado · ensaucado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado · qualificado · simplificado

Synonymes et antonymes de aloucado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALOUCADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aloucado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ALOUCADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «aloucado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOUCADO»

aloucado · adoidado · insensato · louco · maluco · sensato · aloucado · dicionário · português · possui · tendência · para · loucura · amalucado · apresenta · informal · flexão · aloucar · enlouquecer · aloucava · pouca · coisa · priberam · língua · portuguesa · demente · aulete · parece · comporta · como · senso · part · alocado · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · porto · editora · palavras · semelhantes · sinônimas · alucinado · aloprado · estouvado · conjugação · conjugar · terminam · word · games · terminadas · encontrar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aloucado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALOUCADO

Découvrez la traduction de aloucado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aloucado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aloucado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aloucado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Whitened
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aloucado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aloucado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aloucado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aloucado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aloucado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aloucado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aloucado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geweißt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aloucado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aloucado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aloucado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aloucado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aloucado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aloucado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aloucado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aloucado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aloucado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aloucado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aloucado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aloucado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aloucado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aloucado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aloucado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOUCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aloucado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aloucado».

Exemples d'utilisation du mot aloucado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOUCADO»

Découvrez l'usage de aloucado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aloucado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
No pequeno jardim defronte da casa, Clarissa passou precipitadamente pela mãe, esboçando um sorriso fugaz, confuso, aloucado. Entrou no seu quarto. A chave girou na fechadura, rápida e violentamente. No seu próprio quarto, ao lado, ...
Thomas Mann, 2010
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Alopecuro , s. m. barbe- de-renard (plante) Aloucado. V. Adoudado Alouçar, v. a. garnir de briques Al parca , Л Alparcata, \ s.f sandale Alpargata , ) Alparqufiro , s. m. qui fait des sandales Alpendrada , \ s.f. I por ti - Alpendre.5. m, }quetap- ...
‎1812
3
Nova Teoria do Sebastianismo
É justamente noestertor do AntigoRegimeque nasceo texto satírico sobre a«seita » dos sebastianistas de Agostinho deMacedo, como se aquela se constituísse num gruposociale ideológico delirantee aloucado. 8. Porisso, OliveiraMartins,na  ...
Miguel Real, 2014
4
Rudimentos da vida coletiva
a expedição teve de apostar corrida [com] [contra] [de] [desde] [em] [entre] [para] [ por] [perante] [sem] [sob] [sobre] [trás] um abelheiro aloucado, possuído de tal fúria que não poderia ser comparada com justiça senão à das mães nativas de ...
Alcyr Pécora, 2002
5
EU SEI QUE JA TE AMEI ANTES
... no peito, um nó na garganta, eram o prelúdio de mais algumas lembranças daquele sonho, das incríveis sensações vividas, e o mais importante; da lembrança de Miguel, que parecia ter aloucado um espaço em definitivo no seu coração.
M TROZIDIO
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALOUCADO , desalteotado , ea- toovado — adoodado , looco. ALPESTRE, aleaotilado, alpex- trico , aspero , fragoso. ALQUIMIA oo ALCHYMIA, cbrysopedia , pbilosopbia , spa- gyo ca. ALROTAR , jartar-se — escaroecer — iosnltar — brodar.
José da Fonseca, 1836
7
As Formas E a Vida
Ainda não há muito tempo me dei ao capricho de me imaginar – caso me desse a fantasia de matar alguém, uma dúzia de pessoas duma só vez, por exemplo, ou de cometer um gesto congênere, inteiramente aloucado, algo que assumisse  ...
Carlos Eduardo Jordão Machado, 2004
8
Memórias
ATURDIDO : ( étourdi ) por estouvado , desattentado , talvez aloucado , he gallicismo desnecessário. AUCTORIDADES CONSTITUÍDAS: He expressão inteiramente Franceza , e hoje todavia muito da moda entre nós. Os nossos Clássicos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
ORTODOXIA: EDIÇÃO COMEMORATIVA DOS 100 ANOS
Vale a pena observar, de passagem, que quando Tennyson, de um modo aloucado e bastante fraco, acolheu a idéia da infinita alteração na sociedade, instintivamente usou uma metáfora que sugere um tédio cativo. 60 ORTODOXIA.
G. K. Chesterton, 2008
10
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... alagartados , aflàbarcar , aytona , adarlhe, aventar, agoa xilrra, arremangado, amolgar, ataf- çado , acüar, alarvaría , as furtadellas, aflougaria, azougadoj agaftamento , áfiufa, atabalhoadamen- te , atute pié , azafaimiado , aloucado , á fuifla.
Manuel José de Paiva, 1760

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOUCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aloucado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desenterrando defuntos
Sujeito meio aloucado e dado a muitas aventuras esse nosso Pedro I (afinal era filho de Carlota Joaquina, princesa espanhola boca-suja como poucas e ... «Democrata, févr 13»
2
Plano de desenvolvimento da Huíla apresentado à sociedade
... sejam aplicados 18 biliões, 527 milhões e 685 mil Kwanzas, com uma evolução de sete porcento ao ano, no montante a ser aloucado para cada município, ... «AngolaPress, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aloucado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aloucado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR