Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alumia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALUMIA EN PORTUGAIS

a · lu · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALUMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alumia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALUMIA


academia
a·ca·de·mi·a
algumia
al·gu·mi·a
anatomia
a·na·to·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
apneumia
ap·neu·mi·a
astronomia
as·tro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
bacteremia
bac·te·re·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
dispneumia
disp·neu·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
gastronomia
gas·tro·no·mi·a
hidroftalmia
hi·drof·tal·mi·a
leucemia
leu·ce·mi·a
mia
mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
toponímia
to·po·ní·mia
volumia
vo·lu·mi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALUMIA

alume
alumiação
alumiada
alumiado
alumiador
alumiamento
alumiana
alumiante
alumiar
alumina
aluminação
aluminado
aluminagem
aluminar
aluminaria
aluminato
aluminico
aluminifero
aluminioso
aluminita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALUMIA

abetalipoproteinemia
acidemia
agronomia
alquimia
anosmia
azoospermia
azotemia
dicotomia
dolomia
ergonomia
geotermia
hipoglicemia
isquemia
microeconomia
múmia
poligamia
taxidermia
toxemia
uremia
viremia

Synonymes et antonymes de alumia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALUMIA»

alumia alumia dicionário português portugal algarve cava inicial vinha não confundir ilumina wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino alumias comum dois géneros gêneros priberam língua portuguesa informal flexão alumiar transitivo direto intransitivo pronominal iluminar ficar iluminado tornar claro branding typography contact info letra musica música clipe ouvir menino pesca mulher enxada mão colheita roça candeia frente duas vezes resposta provérbios francês inglês lisboa contexto roberto cortes lacerda helena barroso letras enquanto come novela céu linda aquarela pintou meus olhos você enxerga flores músicas rádio senhor jesus cristo sertão povo nordeste salvação campo chegue divina casa

Traducteur en ligne avec la traduction de alumia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALUMIA

Découvrez la traduction de alumia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alumia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alumia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

照耀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alumbrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alumia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमकती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يضيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светит
278 millions de locuteurs

portugais

alumia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঝে উজ্জ্বল হয়ে উঠল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shineth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semlorot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμπει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shineth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alumia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALUMIA»

Le terme «alumia» est communément utilisé et occupe la place 46.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alumia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alumia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alumia».

Exemples d'utilisation du mot alumia en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ALUMIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot alumia.
1
François La Rochefoucauld
O interesse, que cega alguns, alumia outros.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALUMIA»

Découvrez l'usage de alumia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alumia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermões
Sol de justiça cuidei eu que vos chamavam as Escrituras, porque, ainda quando mais fogoso e ardente, dentro do breve espaço de doze horas, passava o rigor de vossos raios; mas não o dirá assim este Sol material que nos alumia e rodeia,  ...
António Vieira, 2008
2
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
Na PcfloadeChiif- Palacio fó , alumia tres to Principe da Gloria , fe Palacios.Sim. Alumia ho- cncerrava aluz do Sol.N* je Santo Antonio o Pala- PeíToa de Maria Princcza ció do Sol , alunaia о Рл- do Ceo,e da Terra , fe lacio daLiu, e alumia o  ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727
3
Tratado do anio da guarda
A fegundí c hierarchia he alumiada, & alumia , he purificada, & purifica, he apcrfeiçoada,&aperfeiçoa( que eftes tres ados hiérarchies^/, со, poem >> amDÍQnyíio Areopagita conforme ádoutrina, Ub.dt c l. qBe aprendeo de fen meftre Sam Paulo ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621
4
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
É uma ambição bem louca a de um habitante de Sumatra acreditar que elle só alumia o horizonte da sua Ilha; isto só pôde entrar na cabeça d' um homem, que não têm navegado senão no seu batel. «Um Lascar, patrão d' uma barca de ...
5
Os Sermões Do Padre António Vieira
Ao dia alumia o sol, à noite alumia a lua, à hora entre noite e dia, alumia a aurora. Pois por isso chamam os anjos juntamente à Senhora aurora, lua e sol, para mostrarem que é luz que alumia em todos os tempos. Luz que alumia de dia, ...
Padre António Vieira, 2012
6
Sermoes
791 A luz do Sol alumia de dia.& naó de noyte: a luz da tocha alumia de noyte, & náo de dia: Agostinho foy tocha, q alumiou perenne mé- te de dia,& de noy te:alu m iou à semelhança da tocha do Sa- cramento. A Igreja Cacholi- ca, diz o ...
José de Oliveira, 1688
7
Medalha evangelica illustrada ...
A primey- aldade da culpa he a Será he alumiar; a íegunda nhora de Belém, Mãy de he alegrar; a terceyra he a- amorofos incêndios : Ego EcdtÇ> quentar; aquém vive ás Mater p debrue dihttionis,z+.v. efeuras alumia ; a quem que ve/o meter ...
Joseph da Natividade de Seixas, 1712
8
Nhande Rembypy
O nosso pai é chamado de Pa'i, chama de Pa'i também para aquele que ilumina, chama de Pa'i Kwará, é esse que nos ilumina. Mas ele é nosso pai também? - Isso eu não sei, pode ser nosso pai porque nos ilumina, nos ilumina e alumia ...
‎2003
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Lançarote. * *Alumbrados*, m.pl. Nome de umaseita; illuminados. Cf. Luz e Calor, 165. * *Alumbrar*,v. t. Ant. (e der.) O mesmo que alumiar^1, etc. (Do cast. lumbre) *Alúmen*, m. Sulfato duplo de alumina e potassa. (Lat. alumen) *Alumia*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
... unica forma que , acontece não poucas vezes traduzir-se q francez com ambiguidade , e ficar a frase pouco in- Feliz o homem que visita as sçpulchmes abobadas , que alumia a tocha da morte ; aonde pare-* ce á primeira vista, que ambos ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALUMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alumia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Deutsche Bahn Accelerator geht in die nächste Runde
Und nicht zuletzt: Ein Prototyp unserer Hardware „Alumia“ hängt nun an einem Bahnhof. Das ist ziemlich cool – besonders für einen dreimonatigen Accelerator!“ ... «Gründerszene.de, oct 15»
2
Poetisa lança Alma de Menina no Museu da Gente
“É um pensar poético que acende cenários intocáveis como quem alumia pequenos segredos da alma clareando o sentido mais humano dos próprios moinhos ... «Infonet, oct 15»
3
Pernambucanos são contemplados em programa da Ancine
... Dora Amorim (Cinemascópio), Carol Ferreira (Jaraguá Produções) e Carol Vergolino (Alumia), receberá R$ 1 milhão para o desenvolvimento de cinco obras. «NE10, sept 15»
4
"Agora, Costa pode convidar jovens emigrantes a regressar"
“Chegamos a um momento que o desemprego baixa e o emprego começa a mostrar 'qual candeia que alumia à frente' um melhor tempo que aí vem, com mais ... «TVI24, sept 15»
5
4G delays may aid 3UK's O2 bid
... latest EU Commissioners in the competition sector – Margrethe Vestager and her predecessor, Joaquin Alumia who have been set to favour MNO mergers. «GoMo News, sept 15»
6
Série de TV pernambucana investiga impactos econômicos e …
Vulneráveis, da Ateliê Produções e Alumia Produções e Conteúdo, propõe um olhar crítico sobre o impacto gerado pelo boom econômico na população. «Diário de Pernambuco, sept 15»
7
Dilma diz que aposta no Brasil como país capaz de superar as …
Vamos alumiar a luz do fim do túnel com a nossa esperança, otimismo e nossa capacidade de construir um Brasil para todos”,. Criado no fim de julho, o site ... «EBC, août 15»
8
Poeta cantante Cantor, compositor e cineasta, o chapeleiro maluco …
Utilizou também elementos da nova cidade, claro – daí sua obra extensa, lírica, nas letras das músicas e agora no seu primeiro livro de poesias, que se alumia ... «Brasileiros, juil 15»
9
DB Pitch: Bahn modernisiert sich mit Sensor-, Lampen- und AR …
Die beiden anderen Startups, Swocket und Inabe, sind eher bahnhofszentrierte Projekte. Swocket will mit Alumia eine intelligente Beleuchtungssteuerung in ... «Golem.de, juin 15»
10
Esta luz que me alumia
A primeira coisa que surpreende é a Catarina Furtado ser sempre a Catarina Furtado. Com a mãe, numa tarde de sol, a recordar o tempo em que foi filha, ... «Público.pt, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alumia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alumia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z