Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alumiado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALUMIADO EN PORTUGAIS

a · lu · mi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALUMIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alumiado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALUMIADO


afiliado
a·fi·li·a·do
agremiado
a·gre·mi·a·do
algemiado
al·ge·mi·a·do
aljamiado
al·ja·mi·a·do
amumiado
a·mu·mi·a·do
anemiado
a·ne·mi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
criado
cri·a·do
daimiado
dai·mi·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
desalumiado
de·sa·lu·mi·a·do
engamiado
en·ga·mi·a·do
enviado
en·vi·a·do
feriado
fe·ri·a·do
isquemiado
is·que·mi·a·do
miado
mi·a·do
premiado
pre·mi·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALUMIADO

alumia
alumiação
alumiada
alumiador
alumiamento
alumiana
alumiante
alumiar
alumina
aluminação
aluminado
aluminagem
aluminar
aluminaria
aluminato
aluminico
aluminifero
aluminioso
aluminita
aluminite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALUMIADO

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
anunciado
apoiado
apropriado
diferenciado
extraviado
incendiado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
renunciado
secretariado
variado
viado
voluntariado

Synonymes et antonymes de alumiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALUMIADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alumiado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de alumiado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALUMIADO»

alumiado aceso claro compreensível iluminado instruído instrução alumiado wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino alumiados feminino alumiada alumiadas português conseguiu alumiar iluminou contém passa informal flexão transitivo direto intransitivo pronominal iluminar ficar conjugação conjugar antônimo antônimos escuro terá tradução alemão muitas outras traduções léxico possui luminoso quem priberam língua portuguesa porto editora analógico criativo conhecimento fama exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual tweetar aclarado acordo nosso idioma como frase popular infinitivo gerúndio alumiando particípio presente indicativo alumio alumias alumia nós alumiamos vós alumiais arauca prendeu

Traducteur en ligne avec la traduction de alumiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALUMIADO

Découvrez la traduction de alumiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alumiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alumiado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发光的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iluminado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्योतिर्मय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освещенный
278 millions de locuteurs

portugais

alumiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点灯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oświetlony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освітлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lett
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alumiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALUMIADO»

Le terme «alumiado» est communément utilisé et occupe la place 74.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alumiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alumiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alumiado».

Exemples d'utilisation du mot alumiado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALUMIADO»

Découvrez l'usage de alumiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alumiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sertão alumiado pelo fogo do cordel encantado
No livro, a autora Ana Paula Campos Lima estabelece uma relação entre a cultura popular que originou o trabalho do grupo e a cultura de massa, da qual o Cordel de Fogo Encantado recebeu influências para o seu trabalho.
Ana Paula Campos Lima, Ana Paula Campos Lima, 2005
2
Doutrina catholica para instrucçaõ e cõfirmaçao dos fieis e ...
Vede o que diz , hum dos maá leuanta- dos entendimentos que rcueomundo, Si tão puro.taõ íanto. quedewínta annos de idade em que foy alumiado com a luz da íè, atè os fetenta.&feísemque morreo, não cometeo culpa que foâfe mortal ...
Fernando Ximenes de (m. 1630) Aragão, 1625
3
Sermoens varios que prégou ... Fr. Ioseph de Oliveyra ... ...
Nos olhos de Luzia como em tãquesjfe vioaquel- le mancebo, & fe conheceoj dances fe revia nelles quando cego j agora fe vè nelles quando alumiado: eftas duas pifcinas fizeraô brocar na- quelle moço dous olhos de agua , ou duas fontes ...
José de Oliveira ((O.E.S.A.)), 1723
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Lugar que se representa alumiado. §. Lugar limpo de arvores §. Onde nao há tropa. Port. Restaur. " propor- cionou os claros : " entre os baralhóes , ou fi- leiras , compassou as tileiras. §, Saltar em claro : salvar , v. g. um íosso , a fogueira , serr ...
António de Morais Silva, 1813
5
O pai, o exílio e o reino: a poesia armorial de Ariano Suassuna
Ai. o peito coberto desse Musgo que suja as paredes do Inferno Alumiado! A mancha de ferrugem. que suja suas espáduas. faz luzir, na Anca verde. uma Estrela vermelha que brilha entre Sargaços e salsugem.39 Ah. só quem já viu Bruzacã ...
Carlos Newton Júnior, 1999
6
Os novissimos do homem: poema em quatro cantos, dirigido a ...
poema em quatro cantos, dirigido a este reino Francisco Child Rolim de Moura, José Maria da Costa e Silva. Vê na globosa luz que alumiado Mais do seu semicirculo mostrava, Cujo lume de cá via ecclypsado Sendo assi que este nunca lhe ...
Francisco Child Rolim de Moura, José Maria da Costa e Silva, 1853
7
O Dia dos Prodígios
Lídia Jorge. O soldado abalou de pé, alumiado pela frouxa luz de umas lampadazinhas de tecto. Na curva da estrada ainda se via acenar. Oh jasus, é melhor andarmos. Então já a meio do empedrado. Uma subida penosa de olhos no chão.
Lídia Jorge, 2011
8
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
te alumiado, pedio a S. Cyrilo o habito da sua antiquissima Religião Carmelitana j o qual Cyrilo (pela auiencia do Santo Padre Brocardo) dilatou darlho. Donde luccedeo, que depois de tres dias, o cego alumiado, morreo: mas no quarto dia ...
Egidio Leoindelicato, 1712
9
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
A Tanta ferenidade &c clareza de fuá almatinhatrazidoao fanctoPadre o eftudo íem canfar da oraçâo có o continuo exercicio das virtudes,q nao rendo algu conhecimento das fagradas fcripturasperinfmohumano,alumiado cornos rayos daluz ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615
10
O delicado abismo da loucura: novelas
novelas Raimundo Carrero. sensibilidade de um criminoso. Não compreendia a força de um punhal levantado. Quando percebeu Absalão, alumiado, se aproximando, saltou do cavalo. Primeiro caminhou apoiando-se nas mãos, com o rifle.
Raimundo Carrero, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALUMIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alumiado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A terceira margem do rio
... primeira noite, quando o pessoal nosso experimentou de acender fogueiras em beirada do rio, enquanto que, no alumiado delas, se rezava e se chamava. «Vermelho, août 15»
2
Vidente era parte do universo mítico da região do Cariri
... internada desde o dia 20 de abril, após uma queda dentro de casa - deve ter se alumiado que nem no dia que Maria do Carmo nasceu (um dia de Candeias). «O POVO Online, mai 15»
3
Joni Mitchell. Este artigo não é para hipocondríacos
Mais ou menos por esta altura, e alumiado pelos milhares de pessoas a apresentar os sintomas em hospitais, o Centro dos EUA para a Prevenção e Controlo ... «iOnline, avril 15»
4
Grécia. China abana convite a Tsipras em dia de Eurogrupo …
Alumiado, entre outras coisas, pela exploração pela empresa chinesa Costco de dois terminais do porto marítimo do Pireu, cuja privatização foi suspensa por ... «iOnline, févr 15»
5
Alemanha. Colónia e Berlim desligam luzes para travar …
Dresden é a cidade onde o fenómeno ganha em número de adeptos, alumiado pelo PEGIDA (Europeus Patrióticos Contra a Islamização do Ocidente, na sigla ... «iOnline, janv 15»
6
Entre a vida e descida: Boavista vai fugindo ao fundo do poço
Apesar de não ser alumiado pela vermelha luz do último classificado, o Boavista está longe de se sentir confortável, pois a sua pontuação ainda reflecte a sua ... «Vavel.com, janv 15»
7
«Sun Restructured», Temples
Alumiado por esta segunda candeia, nasce um exercício de remisturas que vota em branco nas guitarras, realça a secção rítmica e satura as baterias. «Diário Digital, nov 14»
8
O que disseram, sobre Portugal, os viajantes estrangeiros entre os …
E fala assim da segurança pública: “São dez horas da noite; percorro algumas ruas alumiado por um archote empunhado pelo meu lacaio e esbarro com um ... «O Ribatejo | jornal regional online, juin 14»
9
Miniconto: És uma bruxa que tem um Soares! Muito "fish"...
Deitado na cama vejo o teu corpo nu junto à janela, alumiado pela lua cheia... Pensas que os seus raios te safam a pele. Ainda não sabes que o feitiço se virou ... «Expresso, juin 13»
10
A Religiosidade, Heroísmo e Determinação de Augusto Matraga de …
Mas o lugar estava bem alumiado, com lanterninhas e muita luz de azeite, pendentes dos arcos de bambu. Nhô Augusto olhou a mulher. Que é?!.. Você tem ... «Administradores, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alumiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alumiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z