Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anabela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANABELA EN PORTUGAIS

Anabela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANABELA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Anabela» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Anabela

Anabela

Anabela

Anabela Braz Pires est une chanteuse et actrice bien connue du théâtre musical portugais, plus connue sous son prénom, Anabela. Elle est devenue connue du grand public pour avoir représenté le Portugal au Concours Eurovision de la Chanson, pour son travail de chanteuse solo et pour les pièces les plus variées qu'elle a jouées dans le théâtre musical, en collaboration avec le réalisateur Filipe La Féria. Dans une interview en 2006 avec le magazine Selections de Reader's Digest, Anabela plaisantait à propos de la situation en disant qu'elle était passée de "festival girl" à "La Féria fille". Avec la musique et le théâtre, Anabela est aussi l'une des voix portugaises les plus demandées pour doubler les chansons de films d'animation pour la version portugaise, en comptant, entre autres, des films comme La petite sirène, Mulan, et Entrelacé, tout de Disney. Elle a également joué les voix dans les chansons de Kayley dans The Magic Sword et Miriam dans The Prince of Egypt. Anabela Braz Pires é uma conhecida cantora e actriz de teatro musical português, mais conhecida pelo seu primeiro nome, Anabela. Tornou-se conhecida do grande público por ter representado Portugal no Festival Eurovisão da Canção, pelos seus trabalhos como cantora a solo e também pelas mais variadas peças que protagonizou no teatro musical, colaborando com o encenador Filipe La Féria. Numa entrevista de 2006 à revista Selecções do Reader's Digest, Anabela brincou com a situação dizendo que tinha passado da "menina do festival" para a "menina do La Féria". A par com a música e com o teatro, Anabela é também uma das vozes portuguesas mais solicitadas para fazer as dobragens das músicas de filmes de animação para a versão portuguesa, contando-se, entre outros, filmes como A Pequena Sereia, Mulan, e Entrelaçados, todos da Disney. Também interpretou as vozes nas canções de Kayley em A Espada Mágica e Miriam em O Principe Do Egipto.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anabela» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANABELA


Florbela
Flor·be·la
barbela
bar·be·la
bela
be·la
bubela
bu·be·la
cabela
ca·be·la
clarabela
cla·ra·be·la
dolabela
do·la·be·la
escabela
es·ca·be·la
fabela
fa·be·la
gabela
ga·be·la
glabela
gla·be·la
isabela
i·sa·be·la
libela
li·be·la
mabela
ma·be·la
mirabela
mi·ra·be·la
rebela
re·be·la
sabela
sa·be·la
tabela
ta·be·la
terebela
te·re·be·la
trabela
tra·be·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANABELA

Ana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANABELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
boubela
cela
clientela
cobela
dela
ela
janela
mubela
numbela
pela
poupa-boubela
quitungambela
rela
tarambela
turbela
umbela

Synonymes et antonymes de Anabela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANABELA»

Anabela anabela sitio magalhães matoso doceria dafiti renato braz calçados pires conhecida cantora actriz teatro musical português mais pelo primeiro nome tornou grande público representado portugal festival feminina passarela sandalia melhores marcas modelos detalhes animal print floral lisos várias ocasiões acesse site compre agora frete grátis troca pague até juros entrega rápida segura sandálias femininos santinni sandália encontre diversos femininas paraíso feminino salto conforto fornecer sustentação pés aqui você encontrará esse sapato estilos preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões schutz peep alto médio preto neon nude metalizado loja sadália marisa sessão virtual ofertas imperdíveis moda famosas coleções exclusivas olook alia elegância temos fechados camurça corda amarrar sapatos corello conheça linha bolsas carteiras cintos todo brasil personagens gabriela gshow

Traducteur en ligne avec la traduction de Anabela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANABELA

Découvrez la traduction de Anabela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anabela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anabela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Anabela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anabela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anabela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anabela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anabela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anabela
278 millions de locuteurs

portugais

Anabela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anabela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anabela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anabela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anabela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anabela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anabela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anabela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anabela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anabela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anabela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anabela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anabela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anabela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anabela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anabela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anabela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anabela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anabela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anabela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anabela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANABELA»

Le terme «Anabela» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anabela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anabela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anabela».

Exemples d'utilisation du mot Anabela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANABELA»

Découvrez l'usage de Anabela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anabela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cozinhar Sem Gastar
Para comer bem não é preciso gastar muito! «O barato sai caro» neste livro não se aplica e comprova-se que é possível fazer receitas até 1 ¿ por pessoa.
ANABELA ALMEIDA, 2011
2
A dona das chaves
Em A dona das chaves, escrito em parceria com a jornalista Anabela Paiva, Julita Lemgruber abre as portas do mundo das cadeias e nos leva às celas, gabinetes e corredores de um sistema prisional marcado por violência, corrupção e atos ...
Anabela Paiva, Julita Lemgruber, 2011
3
Criações e Pessoa
Pensava numa resposta Anabela, que tardava em chegar. Nesse preciso momento Fernando Pessoa entrou no café. Anabela deixou-o sentar-se no mesmo sítio do costume ao balcão. - Boa noite Fernando Pessoa. - Boa noite Anabela.
Nuno Silva, 2013
4
Notícia da Cidade Silvestre
De todas as pessoas que conhecia esfuziantes como o Verão, Anabela funcionava por comparação como uma fábula de triunfos. V. sabe tão bem porquê como eu. Depois daquela descoberta prodigiosa, Anabela podia ter enfiado um ...
Lídia Jorge, 2012
5
Infância brasileira e contextos de desenvolvimento
A não mais de um quilómetro de distância, Anabela, que tem um ano e meio de idade, também está começando a sua terceira semana na creche. A família de Anabela é composta por quatro pessoas: pai e mãe e uma irmã de cinco anos, ...
Ana Maria Almeida Carvalho, 2002
6
Searching for Anabela
This original story is based on the adventures of two friends, Doug and Ace, as they travel across the southwestern United States in a raucous quest to continually inject instant gratification and adrenaline into the haunting voids of their ...
Michael Tessmer, D. J. Mennenga, 2005
7
Electronic Voices: Contact with Another Dimension?
This is the story of a normal woman who experienced the impossible objective contacts with another dimension through loud and clear voices received by electronic means during Instrumental Transcommunication (ITC) experiments.
Anabela Cardoso, 2010
8
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
As trajetórias das duas amigas, Júlia e Anabela, trazem ao romance uma série de temas que dizem respeito aos impasses vividos pelas mulheres na contemporaneidade: as relações desiguais com os homens no mundo do trabalho e na ...
Simone Pereira Schmidt, 2000
9
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
Alcântara — Não queremos maçadas com as famílias, é o costume aqui mudou para Anabela, outro nome que nem o seu pai nem o seu tio nem você conheciam, ao levaremna para o barco — Anabela quê? e a sua mãe — Anabela um ...
António Lobo Antunes, 2012
10
Preparing Educators to Engage Families: Case Studies Using ...
“I don't know Anabela that well because she's in the resource room or with the classroom aide so much. But I do know she's eager to learn, and somewhat fearful. She tries to prove herself in class, yet all the kids know she is low academically.
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANABELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anabela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
João Canijo e Anabela Moreira filmaram portugueses
A atriz Anabela Moreira passou mais de um ano a filmar a vida de portugueses em Trás-os-Montes, para um projeto do realizador João Canijo e, das filmagens, ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Bombeiros Profissionais exigem demissão da ministra Anabela
A ministra da Administração Interna recebeu duras críticas do presidente da Associação Nacional dos Bombeiros Profissionais, que a acusa de falta de respeito ... «RTP, sept 15»
3
Número de refugiados a acolher ainda é incerto, diz Anabela
Anabela Rodrigues garante que Portugal está a trabalhar em conjunto com a União Europeia para encontrar as melhores soluções para o fluxo migratório que ... «RTP, sept 15»
4
Uma ministra com poucas respostas
O processo começou com Miguel Macedo e depois do escândalo dos vistos dourados o dossier passou para Anabela Rodrigues. Percebeu-se logo no início ... «Público.pt, août 15»
5
Anabela Rodrigues promete estatuto profissional da PSP até final …
Em Viana do Castelo, Anabela Rodrigues fez o anúncio depois de os sindicatos da PSP terem anunciado uma vaga de protestos, a durar até às eleições. «RTP, août 15»
6
Anabela Rodrigues reitera confiança no dispositivo de combate aos …
A ministra da Administração Interna assegura que tem total confiança no dispositivo montado para o combate aos incêndios e sublinha o papel fulcral dos ... «RTP, août 15»
7
Dispositivo de combate a incêndios tem 'respondido …
A ministra da Administração Interna, Anabela Rodrigues, disse hoje que o dispositivo de combate a incêndios florestais tem "respondido adequadamente" à ... «Jornal SOL, août 15»
8
Asfixiou mulher com lençol para vingar separação
Vizinhos das vítimas contaram que o casal se afastou progressivamente desde que Anabela viu a sua perna esquerda amputada, em 2012, fruto de um erro ... «Jornal de Notícias, août 15»
9
PS chama Anabela Rodrigues com urgência ao parlamento
Este pedido dos socialistas para ouvir a ministra Anabela Rodrigues é dirigido ao presidente da Comissão de Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e ... «TVI24, juil 15»
10
Bombeiros profissionais pedem demissão de Anabela Rodrigues e …
Anabela Rodrigues “não aplicou o que foi acordado pelo ex-ministro da Administração Interna [Miguel Macedo] e seu ministério, que se comprometeu a ... «Observador, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anabela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anabela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z