Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anacorético" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANACORÉTICO EN PORTUGAIS

a · na · co · ré · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANACORÉTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anacorético est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANACORÉTICO


acético
a·cé·ti·co
alfabético
al·fa·bé·ti·co
aritmético
a·rit·mé·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
cibernético
ci·ber·né·ti·co
cosmético
cos·mé·ti·co
cético
cé·ti·co
diabético
di·a·bé·ti·co
diurético
di·u·ré·ti·co
eclético
e·clé·ti·co
energético
e·ner·gé·ti·co
estético
es·té·ti·co
genético
ge·né·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
patético
pa·té·ti·co
poético
po·é·ti·co
profético
pro·fé·ti·co
sintético
sin·té·ti·co
soviético
so·vi·é·ti·co
ético
é·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANACORÉTICO

anaco
anacolema
anacolêmato
anacolia
anacolupa
anacolupo
anacolutia
anacoluto
anacolútico
ANACOM
anaconda
anacorese
anacoreta
anacoretismo
anacreontico
anacreontismo
anacreontizar
anacreôntica
anacroasia
anacronia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANACORÉTICO

anticrético
antiestético
antipirético
antiético
apologético
bético
cinegético
cinético
dialético
dietético
electromagnético
eletromagnético
esquelético
fonético
frenético
helvético
hermético
herético
hipotético
protético

Synonymes et antonymes de anacorético dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANACORÉTICO»

anacorético anacorético dicionário português relativo anacoreta priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir próprio referente anakhoretikós pelo ecles porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese dirae etimología frecuencia año origen palabra informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico criativo analogias internet definições digital imagens getty images adjetivo portal masculino feminino singular anacorética plural anacoréticos anacoréticas sonhos resultados pesquisa interpretação wikcionario española lengua castellana decimocuarta edición madrid sucesores hernando pág consultado palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra europe west summoners league legends full

Traducteur en ligne avec la traduction de anacorético à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANACORÉTICO

Découvrez la traduction de anacorético dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anacorético dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anacorético» en portugais.

Traducteur Français - chinois

anacorético
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anacorético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anchorage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anacorético
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anacorético
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anacorético
278 millions de locuteurs

portugais

anacorético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anacorético
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anacorético
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anacorético
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anacorético
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anacorético
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anacorético
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anacorético
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anacorético
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anacorético
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anacorético
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anacorético
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anacorético
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anacorético
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anacorético
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anacorético
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anacorético
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anacorético
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anacorético
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anacorético
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anacorético

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANACORÉTICO»

Le terme «anacorético» est communément utilisé et occupe la place 77.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anacorético» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anacorético
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anacorético».

Exemples d'utilisation du mot anacorético en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANACORÉTICO»

Découvrez l'usage de anacorético dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anacorético et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. anachoreta) *Anacoreticamente*, adv. Á maneira de anacoreta.De modo anacorético. *Anacorético*,adj.Relativo aanacoreta. * *Anacoretismo*, m. Systemade vida, seguido pelos anacoretas. * *Anacorita*,m.(Fórmaant.de anacoreta).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Idade Media, V.1
... rigidez entre as várias formas da vida religiosa, como evidenciam as vidas dos santos merovíngios, que alternam com extrema facilidade o estatuto anacorético com a condição episcopal ou a itinerância evangelizadora com o cenobitismo.
UMBERTO ECO
3
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Assim se uniram monaquismo anacorético (solitário) e cenobítico (comunitário), do Oriente para o Ocidente. As comunicações a seguir proferidas, na sua esmagadora maioria por autores do país vizinho, debruçaram-se mais, insistentemente ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
4
Gustave Flaubert
Suas complicações eram do espírito, da visão literária, e embora fosse inteiramente profano, era no entanto essencialmente anacorético. Talvez eu cometa uma falha, entretanto, se não acrescentar finalmente que ele se mostrava ...
Henry James
5
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... que alternam com extrema facilidade o estatuto anacorético com acondição episcopal ouaitinerância evangelizadora comocenobitismo. Um importante contributo para a gradual coagulação de umaideologia monástica e, por conseguinte, ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
2. 10. ANACORÉTICO , adj. Que pertence ao anacoreta : v. g. vida anacorética , retiro , soleda- de anacorética. ANAÇOÀDO , adj. De naçâo , natureza , natural bom , ou máo. p. us. Canción, f. 168. jr. col. 3. u quam mal sois anaçoada.
António de Morais Silva, 1813
7
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
O ideal anacorético: fontes e modelos para a Vita Sancti Fructuosi Ainda que, nos demais capítulos que se seguem, tenhamos por problemática central a questão do monaquismo oriental na Vita Sancti Fructuosi e, por que não afirmá- lo, ...
Ronaldo Amaral, 2009
8
José Marinho, 1904-1975: «todo o pensar liberta»: exposição ...
... aquilo que Marinho falava não foi diferente do que Marinho escrevia. Ele escreve como fala, e fala como escreve, salvo os cuidados de estilo que põe na revisão dos escritos. Estilo monástico, anacorético, frugal como a sua pessoa física.
‎2004
9
Tomo primero de sermones varios
En fin , aque- El Gyrobago murmuraba del man ílo era un nada todo , un todo tenimiento del Syl&citico , de lo agrcfted el Anacorético , y lo fo- ciablc del Cenobítico. El Cenobítico reprehendía el riefgo de el Anacorético , lo poco ceñido del ...
Juan de la Concepción ((O.C.D.)), Manuel Fernández ((Madrid)), 1740
10
Tomo primero de sermones varios que compuso y dixo el M.R.P. ...
T*m.I. tenimiento del Sybaritico , de lo agrested el Anacorético , y lo sociable, del Cenobítico. El Cenobítico reprehendía el riesgo de el Anacorético , lo poco ceñido del Sybaritico , y las mutaciones del Gyrobago. El Anacorético repudiaba la ...
Juan de la Concepción, 1740

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANACORÉTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anacorético est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estrenamos el nuevo álbum de Xisco Rojo
Vi unas imágenes de los monasterios de Meteora que me impactaron, y me aportaron una sensación profunda de calma y elevación, un estado anacorético ... «MondoSonoro, juin 15»
2
Una mirada a la cabaña como retiro espiritual para los grandes …
Sin embargo, Woolf no es el caso más típico de pensador con impulsos anacoréticos, ya que no optó por la soledad total sino que siempre estuvo acompañada ... «20minutos.es, mars 15»
3
Borges, Messi y la era del paroxismo
La frase “el fútbol es popular porque la estupidez es popular” delata un trasfondo anacorético relacionado con la espiritualización del entrenamiento, de la ... «Neo Club Press, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anacorético [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anacoretico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z