Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anacoretismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANACORETISMO EN PORTUGAIS

a · na · co · re · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANACORETISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anacoretismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANACORETISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANACORETISMO

anaco
anacolema
anacolêmato
anacolia
anacolupa
anacolupo
anacolutia
anacoluto
anacolútico
ANACOM
anaconda
anacorese
anacoreta
anacorético
anacreontico
anacreontismo
anacreontizar
anacreôntica
anacroasia
anacronia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANACORETISMO

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de anacoretismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANACORETISMO»

anacoretismo anacoretismo dicionário português modo vida praticado pelos anacoretas calma solitária aulete copiar imprimir definicao contemplativa própria anacoreta novo priberam língua portuguesa léxico systema seguido porto editora acordo ortográfico sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo nome portal singular plural anacoretismos flexiona casa destaques dicionárioweb sistema classe gramatical historia solitaria abrazada motivos orden religioso griego anachoreo retirarse eremitismo éremos wiktionary from jump navigation search noun edit anacoretismi

Traducteur en ligne avec la traduction de anacoretismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANACORETISMO

Découvrez la traduction de anacoretismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anacoretismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anacoretismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

anacoretismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anacoretismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anacoretism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anacoretismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anacoretismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anacoretismo
278 millions de locuteurs

portugais

anacoretismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anacoretismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anacoretismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anacoretismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anacoretismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anacoretismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anacoretismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anacoretismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anacoretismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anacoretismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anacoretismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anacoretismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anacoretismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anacoretismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anacoretismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anacoretismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anacoretismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anacoretismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anacoretismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anacoretismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anacoretismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANACORETISMO»

Le terme «anacoretismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anacoretismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anacoretismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anacoretismo».

Exemples d'utilisation du mot anacoretismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANACORETISMO»

Découvrez l'usage de anacoretismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anacoretismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
Por outro lado, e vítima dos mesmos receios, vemos a questão do anacoretismo que, nessa época, invadiria o contexto do Reino visigodo de Toledo, com destaque também para a área Setentrional. Disso resulta a Vida de são Frutuoso de ...
Ronaldo Amaral, 2009
2
Freedom and Happiness in Economic Thought and Philosophy: ...
This doesn't happen in communism, nor in monopolistic capitalism; also in the latter liberty is lacking, since fired people cannot easily get another job, then only the anacoretismo economico is possible.42 Einaudi depicts a world of small ...
Ragip Ege, Herrade Igersheim, 2012
3
Idade Media, V.1
... a sua exemplaridade, como bem evidencia o êxito dos Apophthegmata Patrum na posteridade. o cenobitismo embora tendo sido na realidade um fenómeno de breve duração, o anacoretismo egípcio desempenha, mercê do êxito literário, ...
UMBERTO ECO
4
Do Altar as Passarelas - Anorexia
O anacoretismo (de anachóresis, que significa retirada, fuga para longe do mundo cotidiano), inicialmente caracterizado por um impulso individual, rapidamente se transformou num movimento importante que deu origem aos primeiros ...
Cybelle Weinberg, Táki Athanássios Cordás, 2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anacoretismo*, m. Systemade vida, seguido pelos anacoretas. * *Anacorita*,m.( Fórmaant.de anacoreta). * *Anacreôntica*, f.Composição poética de Anacreonte. Poesia acommodada ao gôsto de Anacreonte. *Anacreôntico*, adj. Relativo a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tiago Veiga - Uma Biografia
Reconfortado por semelhante coincidência, e sinal da intervenção do Absoluto nos seus passos, inspirados ainda pelo impulso místico, preparou-se para a permanência que julgava adequada ao anacoretismo a que sempre aspirara, mas ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
7
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Não é deixado qualquer espaço para acessos místicos individuais: em Cluny também há anacoretas, porque o anacoretismo é unanimemente reconhecido comoa forma superiorde experiência monástica, mas estão no interiorda abadia e ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
8
Matinta, o Bruxo
... porteira pra cavalhada. Avançou alguns quilômetros abeiçando tapera isolada , cortinada por arboraçãoumbrosa.Viuseu ermitão cachimbando num tocodepau. Era um velho,velhustro, velhorro, velhíssimo, ancianando seu anacoretismo.
Paulo César Pinheiro, 2012
9
Festschrift
El monacato surge, efectivamente, en la segunda mitad del siglo III en Egipto bajo la forma de anacoretismo y su símbolo más representativo fue San Antonio. El hablar de San Antonio como «padre» del monacato cristiano en su forma ...
María José (ed.) Hidalgo de la Vega, 1989
10
A utopia antropofágica: A antropofagia ao alcance de todos
Que é a crónica do Monaquismo oriental como ocidental, desde a ascese brâmane até o anacoretismo autoflagelador, ou os fartos refúgios do ócio que vieram a ser os conventos, que é a vida solipsista claustral e celibatária, senão um ...
Oswald de Andrade, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANACORETISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anacoretismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chirbes, gastrónomo
El anacoretismo del personaje y la aridez de las novelas que lo hicieron discretamente célebre -sobre todo, Crematorio- lo alejaban de los volúmenes y los ... «El Periódico, sept 15»
2
Testigos de otra manera de vivir
El monacato (que es la forma de vida que conozco) ya desde sus orígenes, tanto en el anacoretismo, con los Padres del Desierto, como en su dimensión ... «Periodista Digital, avril 15»
3
La mia breve vita nel Bosco del Vaj
Thoreau – grande camminatore – aveva iniziato il suo lungo apprendistato alla vita nei boschi con interesse rivolto non all'anacoretismo in se' o come ... «greenews.info, mars 15»
4
IL FASCINO EREMITICO NON TRAMONTA. E IN MUGGIASCA …
Tra le finalità promuovere e valorizzare l' eremitaggio e l'anacoretismo nel rispetto dei principi del cristianesimo. La sede è nella eremitica e ascetica cornice ... «Valsassinanews, août 14»
5
JORDI COTRINA
Gay abandona el anacoretismo para ver a los hermanos, y a la madre, Montse, y ellos corresponden con fraternidad: “El día de la boda de Jordi me sentaron en ... «El Periódico de Catalunya, avril 14»
6
Visita del governatore e due new entry per il Rotary Club Orvieto
Con questo non voglio fare nessun panegirico né dell'anacoretismo né dell'eremitaggio, non è che si debba fare gli eremiti, o gli anacoreti; è che ho constatato ... «OrvietoNews.it, nov 13»
7
VAPOR, de Max
Anacoretismo puro y duro con un estilo gráfico imaginativo y despojadísimo, como punto de partida para visiones del subconsciente, que parece ser al final ... «Gente Digital, déc 12»
8
“San Juan Bautista en el desierto” de José de Ribera
De este modo surgió el monacato en su expresión primera, el anacoretismo, convirtiéndose en su Regla por antonomasia la vida de San Antonio abad. «Revista de Arte - Logopress, juil 12»
9
La verità sul porco di Sant'Antonio
L'anacoretismo. Gustave Flaubert. Salvador Dalì. L'herpes zoster. Viene davvero voglia di far finta di niente e pescare qualche altro santo poco impegnativo, per ... «Il Post, janv 12»
10
Popstar della cultura. Sopravvalutati feticci italiani
Che cerca disperatamente un guru qualsiasi che gli indichi la strada e lo trova in comici che predicano l'anacoretismo e praticano il business. Un paese che ... «Libertiamo.it, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anacoretismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anacoretismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z