Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anástrofe" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANÁSTROFE EN PORTUGAIS

a · nás · tro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANÁSTROFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anástrofe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANÁSTROFE


aleóstrofe
a·le·ós·tro·fe
anastrofe
a·nas·tro·fe
antístrofe
an·tís·tro·fe
apóstrofe
a·pós·tro·fe
catástrofe
ca·tás·tro·fe
cotrofe
co·tro·fe
epanástrofe
e·pa·nás·tro·fe
epístrofe
e·pís·tro·fe
estrofe
es·tro·fe
limítrofe
li·mí·tro·fe
monóstrofe
mo·nós·tro·fe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANÁSTROFE

anáclase
anácola
anádromo
anáfalo
anáfase
anáfora
anáglifo
anágrafe
anágua
análcimo
análgico
análise
análogo
anária
anárquico
anástase
anástole
anástomo
anátema
anátropo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANÁSTROFE

Fafe
afe
agrafe
alofe
arife
arrecife
badofe
chefe
efe
empofe
estrogonofe
fofe
golfe
grife
high life
recife
refe
rife
roscofe
tribofe

Synonymes et antonymes de anástrofe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÁSTROFE»

anástrofe anástrofe infopédia figura estilo manifesta inversão sintática palavras sintagmas grego anastrophé mudança posição ordem normal para mais realce pensamento exemplos pela garra conhece leão dicionário informal português hipérbato sínquise figuras linguagem aplica somente termos numa frase vizinhas passo maior prof paulo hernandes exatamente sintaxe consiste suave fins estilísticos natural perguntas respostas jurisway inversa obtida anteposição oração orações período pelas obras escondem metonímia sínquese simulados

Traducteur en ligne avec la traduction de anástrofe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANÁSTROFE

Découvrez la traduction de anástrofe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anástrofe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anástrofe» en portugais.

Traducteur Français - chinois

anastrophe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desastre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anecdote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anastrophe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anastrophe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анастрофа
278 millions de locuteurs

portugais

anástrofe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anastrophe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anekdot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anastrophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倒置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anastrophe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anastrophe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anastrophe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல் வரிசையின் தலை கீழ் மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anastrophe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anastrophe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anastrophe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anastrofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анастрофа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anastrophe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anastrophe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anastrophe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anastrophe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anástrofe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANÁSTROFE»

Le terme «anástrofe» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anástrofe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anástrofe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anástrofe».

Exemples d'utilisation du mot anástrofe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÁSTROFE»

Découvrez l'usage de anástrofe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anástrofe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Lingüística
Girard, análogo opunha-se a inversivo. anartria Anartria é o nome dado à afasia* de expressão, caracterizada por perturbações na programação dos fonemas e das sequências de fonemas. cmástrofe Anástrofe é a inversão na ordem ...
‎2007
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
de Junqueira Freire, existe uma figura chamada: a) eufemismo c) metonímia b) anástrofe d) antonomásia 572) No verso “Fogem fluidas, fluindo à fina flor dos fenos...”, de Eugênio de Castro, encontrase um recurso estilístico chamado: a) ...
Aquino,renato
3
Oral Tradition and Hispanic Literature: Essays in Honor of ...
Uma leitura superficial nao poderá perceber as conseqüencias semánticas da simples movimentacao, por anástrofe, no Conde Claros, dos sintagmas nominal e verbal na estrutura dos hemistiquios, na seqüencia estudada: a) Boca que D.
Samuel G. Armistead, Mishael Caspi, 1995
4
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Obs2.: Se a inversão for violenta, comprometendo o sentido drasticamente, Rocha Lima e Celso Cunha denominam-na sínquise Obs3.: RL considera anástrofe um tipo de hipérbato Anástrofe anteposição, em expressões nominais, do termo ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
5
Odes pindaricas
ANÁSTROFE 4. Se arruinados os frios monumentos , Pelos ares nao hnçaÓ As cinzas dos heroes que em paz descançao, Os negros turbilhóes dos rijos ventos; Se no tempo futuro Os curvos lavradores Nao descobrirefn c'o arado duro Dos ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1801
6
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Um aspecto dessa fase é o que Konrad descreve como anástrofe (do grego, anastrophé, inversão, deslocamento): tudo se volta para o indivíduo (não é ele que se dirige intencionalmente para o mundo, mas o contrário), ele se sente de ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
7
Meio Ambiente E Oceanos
Quando a mortandade se restringe a áreas limitadas, denomina-se anástrofe. Já as grandes mortandades que ocorreram em grandes extensões oceânicas e terrestres denominam-se catástrofes ambientais. O termo anástrofe é muito pouco ...
Luiz Roberto Tommasi, 2008
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Anástrofe: significa em grego «mudança de posição». Quando há anástrofe, ocorre uma inversão da ordem dos elementos da frase: Por água brava ou serena /deixamos nosso cantar... (Cecília Meireles.) Assíndeto: em grego significa «sem ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
A anteposição do adjetivo em A Morte de Lindóia, fragmento ...
229), constitui-se uma figura de construçâo chamada - por se tratar de uma inversâo que se dá entre palavras relacionadas entre si - de anástrofe, inclusa na subdivisâo da inversâo, ou hipérbato, designaçöes genéricas para qualquer ...
Renira Lisboa de Moura Lima, Fernando Otávio Fiúza Moreira, Valéria Ribeiro Silva
10
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
su delimitación con respecto a la anástrofe. H. Lausberg17 parece distinguir, en principio, dos fenómenos de transmutatio: la anástrofe y el hipérbaton. Mientras que la anástrofe es definida como «la inversión del orden normal de dos ...
‎1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANÁSTROFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anástrofe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Algunas figuras retóricas
Nota: La anástrofe es una figura muy parecida al hipérbaton, pero ésta última se diferencia de la anástrofe en que supone la transposición de uno o más ... «La Voz de Michoacán, sept 15»
2
Salvador Elizondo: el geómetra de la exquisitez
Prueba de ello es que practicó con lucidez el hipérbaton y, más que todo, el anástrofe. Ambas formas de invención prósperas y radiantes, cuya brevedad y rigor ... «Excélsior, août 15»
3
Pancho Folk, Mangoré, Bender Bucowski, Inclusión y Tania Cabello …
... Pancho Folk, Mangoré, Bender Bucowski, Inclusión y Tania Cabello, acompañados también de los ganadores del festival escolar Medias Bandas: Anástrofe. «Radio Bío-Bío, févr 15»
4
A caminho dos Oscar - 'O Grande Hotel Budapeste', esse genial …
Pena é (lá está a inevitável anástrofe) que nestes tempos vertiginosos nem sempre tenhamos tempo para apreciar obras de arte, cinematográficas, isto é, como ... «Diário de Notícias - Funchal, janv 15»
5
“Se escribe por dolor más que por placer”
Alguien un día me hizo saber que yo usaba el anástrofe, la paradiástole, el hipérbaton, el oxímoron y el retruécano, lo cual me hizo sentir muy preocupado. «CUBAENCUENTRO.com, sept 14»
6
'A Vida de Pi' - Prova dos nove... a caminho dos Oscar (VI)
É certo (ou como se diz em linguagem desportiva, que muito usa as anástrofes, certo é) que durante vários momentos a história foca as tarefas das terríveis ... «Diário de Notícias - Funchal, févr 13»
7
Português: não confunda as figuras de linguagem
Pelo radicalismo da inversão, podemos numerá-las: anástrofe, hiperbato e sínquise. A inversão mais conhecida dos brasileiros está na primeira estrofe do Hino ... «Terra Brasil, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anástrofe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anastrofe-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z