Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anfitriã" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANFITRIÃ EN PORTUGAIS

an · fi · tri · ã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFITRIÃ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anfitriã est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANFITRIÃ

anfilogismo
anfimétrico
anfimimético
anfimixia
anfiodonte
anfioxo
anfiônio
anfipneusto
anfipogão
anfisbena
anfisbenídeo
anfistauro
anfitalita
anfiteatral
anfiteatro
anfiteátrico
anfitrião
anfitrioa
anfitrite
anfiumídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANFITRIÃ

anc
f
p
sut

Synonymes et antonymes de anfitriã dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANFITRIû

anfitriã mary light itaúna imoveis itauna anfitriã como receber casa decoração festas fotos jessica lima para blog conheçam trabalho araçatuba através site looksfotografia instagram dicionário português pessoa demonstra interesse pagar paga gastos jantar informal recebe alguém espaço algo pertença priberam língua portuguesa veja lances vitória serena williams sobre sara dias

Traducteur en ligne avec la traduction de anfitriã à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFITRIÃ

Découvrez la traduction de anfitriã dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anfitriã dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfitriã» en portugais.

Traducteur Français - chinois

女主人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anfitrión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hostess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मालकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хозяйка
278 millions de locuteurs

portugais

anfitriã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিথিসেবিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hôtesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelayan wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirtin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホステス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hostess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ hộ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பாளினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hostes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padrona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodyni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

господиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gazdă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδέσποινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdinnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfitriã

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFITRIû

Le terme «anfitriã» est assez utilisé et occupe la place 21.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anfitriã» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anfitriã
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfitriã».

Exemples d'utilisation du mot anfitriã en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANFITRIû

Découvrez l'usage de anfitriã dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfitriã et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sommelier, Profissao Do Futuro
Segunda convidada mais importante ou mulher do convidado 13 (à esquerda do anfitrião). © <». ©; %l Segundo convidado mais importante (à _ esquerda da anfitriã). Anfitriã (ou a pessoa que determinou a disposição dos lugares). Outras  ...
ASSOCIATION DE LA SOMMELLERIE INTERNATIONALE
2
Ética e compromisso social nos estudos olímpicos
Durante este período são feitas promessas para a comunidade anfitriã que a cidade e seus habitantes se beneficiarão de sediarem uma edição dos Jogos Olímpicos e que qualquer inconveniência, superlotação e custos serão equiparados ...
ROBERTO MESQUITA, KATIA RUBIO, ALBERTO REPPOLD FILHO, 2007
3
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
O melhor lutador da aldeia anfitriã, que aparece primeiro, bate os pés no chão algumas vezes, e depois coloca-se de quatro no chão, com a cabeça baixa. Um a um, os melhores lutadores da aldeia anfitriã são chamados, e, depois de ...
Vera Penteado Coelho, 1993
4
Samuel e o Bezerro Dourado:
13. -A. Anfitriã. Um ponto forte de tia Marta era a fabricação dos biscoitos de polvilho dos quais se falava até nas cidades vizinhas. Ela os fazia como ninguém e Mingote gostava muito deles na merenda da tarde. Mas, naqueles dias, eles ali ...
Jason Jair Frutuoso, 2008
5
No meio da rua
Anfitriã. Meu caro, ela tentou inaugurar um sarau e mal conseguiu abrir um restaurante. Lorde Henry, referindo-se a lady Brandon, socialite do seu círculo de relações. Em O retrato de Dorian CTfY/v(1890). Anunciação Procurei este lugar ...
OSCAR WILDE, KARL BECKSON, 2000
6
Frente a frente com a vida, a mente e o Universo: conversas ...
Portanto, quando as mitocôndrias ficaram presas na célula anfitriã, a primeira coisa que fizeram foi proteger a célula anfitriã do oxigénio tóxico, e isso estabilizou a simbiose. Mais tarde, a célula anfitriã conseguiu averiguar como roubar ATP, ...
Eduardo Punset, João Pedro George, Lynn Margulis, Eduardo Punset, João Pedro George
7
DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DO TURISMO Uma Compilacao de ...
Lições aprendidas A população anfitriã freqüentemente não reconhece seus próprios valores; precisa que intrusos os mostrem. É necessário que quase sempre deixem suas cidades-natal por um período e visitem outras regiões. É preciso ...
Organização Mundial do Turismo
8
demônios, Os
perguntou Vierkhoviénski à anfitriã, escancarando a boca num bocejo. — Endosso demais, demais a sua pergunta! — disparou a estudante, corando de indignação com as palavras do major. — Perde-se um tempo precioso ouvindo ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
9
Mulheres na Guerra do Paraguai
... despues que mató a sus esposos” (Dourado, p. 35). Anfitriã e espiã Desprezada pela burguesia paraguaia, Elisa tornou-se anfitriã dos estrangeiros residentes em Assunção. Nas elegantes reuniões sociais que promovia, exaltava-se sua ...
Hilda Agnes Hübner Flores, 2010
10
Ouro Olímpico
Um acordo foi assinado entre o Serviço de Radiofusão Olímpico (Olympic Broadcasting Services - OBS), e o BOCOG, responsável pela radiodifusão anfitriã dos Jogos. O OBS é uma companhia criada pelo COI para vigiar a rede transmissora ...
Deborah Ribeiro, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFITRIû

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anfitriã est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4ª Mostra de Artes de Catanduva Realiza Passeio 'Minha arte é …
O passeio 'Minha arte é anfitriã' vai sair do SESC, localizado na Praça Felício Tonello, 228, na Vila Rodrigues. Outras informações podem ser obtidas pelo ... «O Regional online, oct 15»
2
Taylor Swift terá que escolher um look futurístico para ser
E a festa terá como anfitriã Taylor Swift! A cantora, que apesar dos rumores, está feliz com Calvin Harris, se juntará a Idris Elba, Jonathan Ive, além da editora ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
Anfitriã da Euro, França goleia Armênia em amistoso
Enquanto a maioria dos países europeus joga nesta semana em busca da classificação para a Eurocopa de 2016, a França, por ser anfitriã, já tem seu lugar ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Anfitriã dos camarotes da Oktoberfest 2015
Em primeira mão, a coluna anuncia que Dhafyni Mendes foi escolhida como anfitriã dos camarotes na estréia da Brasil Kirin na Oktoberfest 2015, maior festa ... «Zero Hora, oct 15»
5
Anfitriã Inglaterra cai para a Austrália e dá adeus ao Mundial de …
A Copa do Mundo de Rugby acabou mais cedo para a Inglaterra. Novamente apresentando sucessivos erros, a anfitriã da competição foi atropelada por 31 a ... «Terra Brasil, oct 15»
6
Martoni fala em 'Twickenhamnazo' após eliminação da anfitriã
A festa vai continuar sem o dono na Copa do Mundo de rugby. Neste domingo, a Inglaterra foi derrotada pela Austrália por 31 a 13 e confirmou a decepção tão ... «ESPN.com.br, oct 15»
7
Copa do Mundo de Rúgbi: Anfitriã Inglaterra vence na estreia
A torcida inglesa saiu feliz com a vitória da sua seleção na partida de abertura da Copa do Mundo de rúgbi, que se realiza no país. No Twickenham Stadium ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Anfitriã Alemanha perde para Espanha em jogo emocionante e cai …
O armador de origem gambiana converteu os dois primeiros, mas errou o último, selando a eliminação alemã. A equipe anfitriã ficou em quinto lugar no grupo ... «Terra Brasil, sept 15»
9
Anfitriã da Euro 2016, França vence Sérvia com dois gols de Matuidi …
Anfitriã da Eurocopa de 2016, a França aproveitou a data Fifa desta quarta-feira para realizar mais um amistoso em casa. E sorriu. Com dois gols de Matuidi, ... «ESPN.com.br, sept 15»
10
A anfitriã da Copa 2022
Um link entre passado tradicional e o presente do Catar. Sheikha Mozah imprime o glamour das realezas do Oriente Médio. Assim como foram Soraya ... «O POVO Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anfitriã [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anfitria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z