Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хозяйка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХОЗЯЙКА EN RUSSE

хозяйка  [khozyayka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХОЗЯЙКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хозяйка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maître

Хозяин

Le propriétaire est dans la tradition économique russe le propriétaire, qui a un certain nombre d'attitudes morales. Хозяин — в русской экономической традиции собственник, обладающий определённым набором нравственных установок.

définition de хозяйка dans le dictionnaire russe

L'HOSTER, et bien. 1. Approx. maître. 2. Même que la femme. 3. À propos d'une femme qui est bonne à la gestion de la maison. Et au travail le premier, et la maîtresse 4. La même chose. ХОЗЯЙКА, -и, ж. 1. ок. хозяин. 2. То же, что жена. 3. О женщине, хорошо ведущей домашнее хозяйство. И на работе первая, и хозяйка 4. То же.
Cliquez pour voir la définition originale de «хозяйка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХОЗЯЙКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХОЗЯЙКА

хозрасчетный
хозрасчёт
хозяин
хозяйкин
хозяйничание
хозяйничать
хозяйничество
хозяйски
хозяйский
хозяйское
хозяйственник
хозяйственно
хозяйственность
хозяйственный
хозяйство
хозяйствование
хозяйствовать
хозяйчик
хозяюшка
хозяюшкин

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХОЗЯЙКА

аварийка
австралийка
австрийка
адыгейка
аллейка
алтайка
арамейка
арийка
ассирийка
бадейка
байка
балалайка
батарейка
бейка
белошвейка
бельгийка
богатейка
боливийка
боснийка
бронебойка

Synonymes et antonymes de хозяйка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОЗЯЙКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de хозяйка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХОЗЯЙКА

Découvrez la traduction de хозяйка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хозяйка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хозяйка» en russe.

Traducteur Français - chinois

女主人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anfitriona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hostess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मालकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضيفة
280 millions de locuteurs

russe

хозяйка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anfitriã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিথিসেবিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hôtesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelayan wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gastgeberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホステス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hostess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà chủ nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பாளினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hostes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padrona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodyni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

господиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gazdă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδέσποινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdinnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хозяйка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХОЗЯЙКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хозяйка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хозяйка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОЗЯЙКА»

Découvrez l'usage de хозяйка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хозяйка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хозяйка - Повесть:
Федор Достоевский. Фёдор - Достоевский - Хозяйка Фёдор Достоевский Хозяйка Повесть Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Chozjajka, 1. vyd. Front Cover.
Федор Достоевский, 2015
2
Тренинг женской силы: королева, девочка, любовница, хозяйка
Перед читателем книга-тренинг Женской силы и женского счастья, соединившая в себе лучшие авторские практики, а также самые ...
Анжела Харитонова, ‎Харитонова А С, 2010
3
Хозяйка
Хозяйка. Ги де Мопассан Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты ...
Ги де Мопассан, 2013
4
Хозяйка
Достоевский Ф.М. Ф.М.Достоевский Хозяйка Ф.М.Достоевский ХОЗЯЙКА ...
Достоевский Ф.М., 2013
5
Квартирная хозяйка
Квартирная. хозяйка. Чаще всего она вдова пехотного капитана, и потому называет себя штабофицершей. Она толста, нечистоплотна, ходит целый день в широкой белой ночной кофте; лицо у нее красное, решительное, голос ...
Александр Куприн, 1897
6
Хозяйка ночи
Причем ее можно встретить только когда солнце сядет, а увидит ее лишь человек, душа которого полна ненависти и желания отомстить. Хозяйка ночи ему непременно поможет. Даст подарок, и чем сильнее ненависть просителя, ...
Галина Гордиенко, 2013
7
Хозяйка магазина
появилась в торговом зале Хозяйке. — Алина, пока покупателей мало, загляни ко мне в подсобку. Поможешь ценники новые написать — настала пора скидок! Я прошла вслед за Хозяйкой в подсобное помещение. Она убрала ...
Галина Врублевская, 2014
8
Кто в доме хозяйка?
То этот «Бетховен» напугал до смерти, теперь вот еще и хозяйка издевается. Нехорошо так с гостями шутить, дражайшая Екатерина Ильинична. Я — натура тонкая, поэтическая, у меня, может быть, сердце слабое, а вы.
Ирина Хрусталева, 2015
9
Медной горы Хозяйка
Какая Хозяйка? Кому ты такие слова говоришь? Да я тебя в горе сгною! — Воля твоя, — говорит Степан, — а только так мне велено. — Выпороть его, — кричит приказчик, — да спустить в гору и в забое приковать! А чтобы не издох ...
Павел Бажов, 2013
10
Домовой и хозяйка
А хозяйку знаешь? Женусадовника? Она была начитанна, зналанаизусть много стихов идажебойко сочиняла их сама.Вот только рифмы— "спайки", как онаихназывала, давались ей не без труда. Да, у нее были писательский ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХОЗЯЙКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хозяйка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хозяйка московской квартиры, где готовился теракт, сдала ее …
Мы выяснили новые подробности истории с задержанием подозреваемых в организации теракта в Москве. Уже известно, что предполагаемые ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
Москва ларькам хозяйка
Столичные власти раскритиковали поправки Минпромторга по регулированию нестационарной розницы, обязывающие предоставлять торговцам, ... «Коммерсантъ, oct 15»
3
Хозяйка торговой сети в Карелии посадила в долговую яму …
Жители карельского поселка вышли к зданию местной администрации. Люди требуют наказать хозяйку торговой сети, которая посадила в долговую ... «НТВ.ru, sept 15»
4
Хозяйка не просит компенсации от обвиняемой в похищении …
Хозяйка московской собаки-поводыря Юлия Дьякова не имеет материальных претензий к обвиняемой в краже животного Виктории Павленко, передает ... «Газета.Ru, sept 15»
5
Челябинский театр драмы везет в Екатеринбург комедию …
В частности, на суд екатеринбургских поклонников театра представят комедию «Хозяйка гостиницы» по пьесе Гольдони, поэтический спектакль по ... «Агентство новостей Доступ 1, sept 15»
6
Хозяйка "собаки на балконе" дала объяснения в полиции …
Во вторник история с "собакой на балконе" на улице Пырьева в Москве получила неожиданное продолжение. Хозяйка питомца, которая неделю ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»
7
Хозяйка потребовала от квартиранта расплатиться сексом
Юноша провел ночь на балконе арендованного жилья, где забаррикадировался от похотливой хозяйки квартиры. Утром 19-летнего парня вызволял ... «Ридус, août 15»
8
Сериал Хозяйка: канал 1+1 приступил к съемкам новой …
1+1 Продакшн начал съемки 24-серийного сериала под рабочим названием Хозяйка. Это адаптация латиноамериканской теленовеллы La Patrona, ... «TV.UA, mai 15»
9
Хозяйка музыкального киоска
Красивая и всегда элегантная Элеонора Валериановна более 30 лет рассказывала советским меломанам о новинках в мире музыки - от классики до ... «Первый канал, avril 15»
10
Хозяйка незабеременевшей кошки заявила в полицию на …
Однако после вязки кошка не забеременела, что побудило ее хозяйку написать заявление в полицию. В свою очередь полицейские составили разговор ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хозяйка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khozyayka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur