Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anulatório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANULATÓRIO EN PORTUGAIS

a · nu · la · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANULATÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anulatório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANULATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANULATÓRIO

anuído
anu
anulabilidade
anulação
anulado
anulador
anulamento
anulante
anular
anulativo
anulável
anulicorne
anuliforme
anuloso
anum
anumeração
anumerar
anunciação
anunciada
anunciado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANULATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonymes et antonymes de anulatório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANULATÓRIO»

anulatório anulatório dicionário português fôrça para anular inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal priberam anulatórioanulatório sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente tradução porto editora virtude mesmo anulativo léxico licitação jurisprudência busca jusbrasil sobre efeito linguee muitos exemplos traduções milhões traço concurseiros senado federal padrão citação postado originalmente lamt rres post alguém sabe ação administrativo pedido reintegração veja isso ensaios universitários mais outros como esses não perca

Traducteur en ligne avec la traduction de anulatório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANULATÓRIO

Découvrez la traduction de anulatório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anulatório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anulatório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

被取消的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anulatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annulment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

annulling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبطال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аннулирующий
278 millions de locuteurs

portugais

anulatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

annulling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengungkaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nichtig erklärt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

annulling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무효화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annulling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hủy bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

annulling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iptal eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annullamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anulowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скасування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακυρωτικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die opheffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogiltigförklaring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sletting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anulatório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANULATÓRIO»

Le terme «anulatório» est communément utilisé et occupe la place 71.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anulatório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anulatório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anulatório».

Exemples d'utilisation du mot anulatório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANULATÓRIO»

Découvrez l'usage de anulatório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anulatório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código dos Contratos Públicos
oA; c) Aoutorga do contrato não tenha ocorrido antesde decorridos 10 dias apósa data da referida publicação. 3 O efeito anulatório previsto non.o1 pode ser afastado nostermos do n.o 4 do artigo 283.o, devendo adecisão obrigatoriamente ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
2
Curso de Direito Administrativo Positivo
Com a anulação decretada pela Administração ou pelo Judiciário, os fatos voltam ao status quo ante, ou seja, as situações preexistentes ao ato, e por ele modificadas, se recompõem integralmente com a expedição do ato anulatório.
Edimur Ferreira de Faria, 2007
3
A Tutela Executiva dos Particulares no Código de Processo ...
Este âmbito restrito do caso julgado anulatório determinava uma utilidade diminuída das sentenças de anulação na satisfação das posições jurídicas dos particulares lesados pela prática de actos administrativos ilegais. Esta limitação  ...
Cecília Anacoreta Correia, 2013
4
Direito constitucional: O homem e a sociedade. O Estado ...
Já a Constituição italiana outorga à Suprema Corte de Justiça a faculdade de declarar a inconstitucionalidade da lei, dando a essa declaração valor anulatório , isto é, a sentença que declara inconstitucional uma lei tem o efeito de anular ...
Héber Americano Silva, 1978
5
Revista de ciência política
Marcelo Caetano — E diz depois: "ressalvado ao acionista procedimento anulatório dessa decisão". Quer dizer, pode instaurar ação sem ser administrativa. Sérgio Ferraz — Sim. Lembro ainda, Prof. Caetano, que esta ressalva, tal como foi ...
6
Lições de Direito Administrativo
... assegura ao particular o direito de requerer o prosseguimento da acção contra o novo acto (em caso de anulação por substituição) ou contra o acto anulatório, em face de vícios deste (e também a cumulação com o pedido de condenação ...
José Carlos Vieira de Andrade
7
Direito Administrativo Basico para Concursos
... sujeitos a invalidação não só pela própria Administração como, também, pelo Poder Judiciário, desde que levados â sua apreciação pelos meios processuais cabíveis que possibilitem o pronunciamento anulatório. A justiça somente anula  ...
8
Sobre os Sonhos
A análise destrói a aparência sobre a qual assenta este juízo anulatório. Uma vez que o conteúdo do sonho nadamais revela a não ser umas impressões indiferentes quefomentaram o sonho, a análise indica sempre um eventosignificativo, ...
FREUD SIGMUND, 2012
9
Ação de impugnação de mandato eletivo:
Ali se previa, com efeito, um verdadeiro processo paralelo ao desenvolvimento do processo eleitoral, declaratório de nulidade de votação ou anulatório de votação. O recurso contra expedição de diploma continua a ter vez e lugar no art. 262 ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade
10
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Na verdade, o ministro não traduziu seu anúncio em ato fonttal anulatório da Portaria FunaiI'DNPMJÚI/Si'. nem mesmo explicou o que ia fazer com os alvarás já concedidos (JB, 02l07l8'l). Apenas recomenda formalmente ao DNPM que não ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANULATÓRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anulatório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desembargador vê falha em pedido e alerta para indeferimento da …
no caso, encontram-se pendentes de julgamento neste Tribunal os embargos de declaração opostos em face do acórdão anulatório, de modo que eventual ... «Só Notícias, sept 15»
2
Barranco pede nova recontagem de votos ao TRE e pode assumir …
... encontram-se pendentes de julgamento neste Tribunal os embargos de declaração opostos em face do acórdão anulatório, de modo que eventual pedido de ... «Só Notícias, sept 15»
3
Ministro nega pedido de Barranco para assumir vaga de Taborelli …
... de declaração opostos em face do acórdão anulatório, “de modo que eventual pedido de formação de autos suplementares deve ser nele requerido”. O caso «Olhar Direto, sept 15»
4
"Vamos resistir até o último momento", afirma líder da Ocupação …
Nós ingressamos com uma ação anulatório contra o processo, e esperamos que nas próximas horas a gente possa se manifestar a respeito. O ponto central ... «Diário Catarinense, avril 14»
5
Antes da eleição, Campos racha o PSB
... serviço quando já estava em período de férias, motivo pelo qual o militar adentrará com o devido processo anulatório de punição disciplinar dentro em breve. «Infonet, mars 14»
6
Você está aqui: Home › Artigos › Autotutela Licitatória (Art. 49 da Lei …
... DESTE PARA FISCALIZAÇÃO DOS ATOS ADMINISTRATIVOS PODER DISCRICIONÁRIO DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA ATO ANULATÓRIO QUE OPERA ... «DireitoNet, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anulatório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anulatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z