Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anumerar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANUMERAR EN PORTUGAIS

a · nu · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ANUMERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anumero
tu anumeras
ele anumera
nós anumeramos
vós anumerais
eles anumeram
Pretérito imperfeito
eu anumerava
tu anumeravas
ele anumerava
nós anumerávamos
vós anumeráveis
eles anumeravam
Pretérito perfeito
eu anumerei
tu anumeraste
ele anumerou
nós anumeramos
vós anumerastes
eles anumeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anumerara
tu anumeraras
ele anumerara
nós anumeráramos
vós anumeráreis
eles anumeraram
Futuro do Presente
eu anumerarei
tu anumerarás
ele anumerará
nós anumeraremos
vós anumerareis
eles anumerarão
Futuro do Pretérito
eu anumeraria
tu anumerarias
ele anumeraria
nós anumeraríamos
vós anumeraríeis
eles anumerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anumere
que tu anumeres
que ele anumere
que nós anumeremos
que vós anumereis
que eles anumerem
Pretérito imperfeito
se eu anumerasse
se tu anumerasses
se ele anumerasse
se nós anumerássemos
se vós anumerásseis
se eles anumerassem
Futuro
quando eu anumerar
quando tu anumerares
quando ele anumerar
quando nós anumerarmos
quando vós anumerardes
quando eles anumerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anumera tu
anumere ele
anumeremosnós
anumeraivós
anumeremeles
Negativo
não anumeres tu
não anumere ele
não anumeremos nós
não anumereis vós
não anumerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anumerar eu
anumerares tu
anumerar ele
anumerarmos nós
anumerardes vós
anumerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anumerar
Gerúndio
anumerando
Particípio
anumerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANUMERAR


adnumerar
ad·nu·me·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
considerar
con·si·de·rar
conumerar
co·nu·me·rar
desaglomerar
de·sa·glo·me·rar
dinumerar
di·nu·me·rar
encamerar
en·ca·me·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
glomerar
glo·me·rar
incamerar
in·ca·me·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
renumerar
re·nu·me·rar
superar
su·pe·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANUMERAR

anulante
anular
anulativo
anulatório
anulável
anulicorne
anuliforme
anuloso
anum
anumeração
anunciação
anunciada
anunciado
anunciador
anunciante
anunciar
anunciativo
anunzé
anurese
anuri

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANUMERAR

acelerar
alterar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Synonymes et antonymes de anumerar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANUMERAR»

anumerar anumerar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo anumerarsignificado aulete palavras antropopático antropopatismo antropopiteco antropoplastia antropoquímica antropoquímico antroporama antroposcopia antroposcópico português enumerar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional anumero anumerassignificado dicionárioweb adicionar numerar annumerare classe gramatical transitivo vogais presentes tradução francês porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio anumerado gerundio anumerando create word find puzzle simple present tense only this nossa grátis veja centenas milhares outras conjugação espanhol conjugar todos tempos

Traducteur en ligne avec la traduction de anumerar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANUMERAR

Découvrez la traduction de anumerar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anumerar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anumerar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

anumerar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anumerar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To number
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anumerar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anumerar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anumerar
278 millions de locuteurs

portugais

anumerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anumerar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anumerar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anumerar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anumerar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anumerar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anumerar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anumerar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anumerar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anumerar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anumerar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Al numero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anumerar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб номер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anumerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anumerar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anumerar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anumerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anumerar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anumerar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANUMERAR»

Le terme «anumerar» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anumerar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anumerar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anumerar».

Exemples d'utilisation du mot anumerar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANUMERAR»

Découvrez l'usage de anumerar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anumerar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que póde sêr anulado. * *Anum*, m.Omesmo que anu. *Anumeração*, f. Acto de anumerar. (Lat. annumeratio) *Anumerar*, v. t. Ant. Addicionar. Numerar. (Lat. annumerare) *Anunciação*, f. Acto de anunciar. (Lat. annunciatio) *Anunciada*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias
O Genio do Christianismo [Original de Chateaubriand] traduzido em Português e annotado ; hoje do Advogado A. M. do Rego Abraníhes : podendo anumerar-sa a estes muitos outros Manuscriptos sobre varias materias de interesse publico ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1848
3
Vida, virtudes, e morte ... do ... fr. Antonio Das Chagas ...
Eftas faó algúas das particularielades,que conheci de- fte Venerável Varão : & entendo,que pelas muitas virtu- des,& cafos prodigioíbs,que o fubíimáraó a mais alta per- f eiçáo,& opinião fé pôde anumerar entre os que merecem por fuá vida ...
Manoel Godinho ((S.I.)), 1687
4
Revista universal Lisbonense
... -anumerar depois d'estes, acaba entre nós de se-publicar : Meditações ou Discursos Religiosos é o seu titulo. Uma analyse das excellencias e formosuras desta obra, requereria uma copia de toda ella. Novidade absoluta, não a-tem ...
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
antecipar antedatar antedizer anteferir antegostar antepagar* anteparar antepassar antepor antever antipatizar antiquar antropomorfizar anuir anular anumerar anunciar anuviar apadrinhar apagar apaisanar apaixonar apalavrar apalpar ...
Bolognesi,joão
6
Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...
Depois de anumerar as tarefas'e deveres de tal instituição, Matarazzo conclui recordando como as cotações do café e o estado geral da economia tornavam o Brasil interessante como meta da emigração, para quem desejasse expatriar-se  ...
Angelo Trento, 1989
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Anular, invalidar, dar { nulo. 2. Aniquilar, reducir á la nada algu cosa. A lm i ar. A' nnulary, a. Anular, lo que so parece al anillo en la figura. A ski let, ». Anillejo ó sortijilla. Annulment, ». Anulación, la acción de anular. То Лчкбмншг.м. Anumerar  ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ANUMERAR, v. a. to add to the number. LANUNCIACIUN, s. f. a declaration , or notification. 'ANUNCIADOR , s. m. f. one who declares , or notisies 5 a messenger. ZANUNCFAMENTO, s. m. vid. ANUNCIACI 0'N. 'ANUNCIA/R , v. a. to declare ...
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A'skdlet, ». Anillejo ó sortijilla. Annulment, ». Anulación, la acción de anular. То .^ numerate, va. Anumerar, añadir al numero anterior. Asnumeratios, ». Anumeracion, adición á otro numero. To AüntfuciATE, va. Anunciar, llevar ó traer noticia ó ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Annually, Cada .mo. An annuity, Censo por vida. To annul, Caltar, anular. Annular, a modo de sortija. An annulet, Sortigita. To annumerate, Anumerar. Annulled, Anulado, castado. Annulling, Anulamiento. The annunciation, La Anunciacion.
John Stevens, 1726

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANUMERAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anumerar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El IPC de una pareja de jubilados mileuristas
En cuanto al punto 2 donde indicas que faltan gastos, tengo que decir que no he pretendido ser exhaustivo a la hora de anumerar todos los gastos y solo he ... «gurusblog, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anumerar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anumerar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z