Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apendoado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APENDOADO EN PORTUGAIS

a · pen · do · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APENDOADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apendoado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APENDOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
algodoado
al·go·do·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amendoado
a·men·do·a·do
amidoado
a·mi·do·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
anedoado
a·ne·do·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
encordoado
en·cor·do·a·do
endoado
en·do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
enodoado
e·no·do·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
pendoado
pen·do·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APENDOADO

apender
apendicalgia
apendiceado
apendicealgia
apendicectasia
apendicectomia
apendicemia
apendiciado
apendiciforme
apendicite
apendicocele
apendicogastro
apendiculação
apendiculado
apendicular
apendiculário
apendigastro
apendículo
apendoamento
apendoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APENDOADO

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
afeiçoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
arrazoado
avoado
azoado
coado
desarrazoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
padroado
soado

Synonymes et antonymes de apendoado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APENDOADO»

apendoado conjugação apendoar conjugar konjugieren portugiesisch konjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis apendoadoportuguese conjugated tenses verbix apendoo apendôo apendoas apendoa apendoamos eles apendoam perfeito tenho tens intr tableau conjugaison portugaise cactus tinhas tinha temos tínhamos tendes aulete guarnecido ornado pendões embandeirado enfeitado estandartes milho criou

Traducteur en ligne avec la traduction de apendoado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APENDOADO

Découvrez la traduction de apendoado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apendoado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apendoado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apendoado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A la vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Appended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apendoado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apendoado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apendoado
278 millions de locuteurs

portugais

apendoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apendoado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Annexé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Appended
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apendoado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apendoado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apendoado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apendoado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apendoado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apendoado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apendoado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apendoado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apendoado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apendoado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apendoado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apendoado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apendoado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apendoado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apendoado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apendoado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apendoado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APENDOADO»

Le terme «apendoado» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apendoado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apendoado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apendoado».

Exemples d'utilisation du mot apendoado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APENDOADO»

Découvrez l'usage de apendoado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apendoado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
de estrondo de bastardas , e choromellas , e multos tlros dé fogo , que eram postos no muro d'Alcaçova , que por esta vynda foi todo apendoado , e branqueado ; e affi todalas casas da Villa , sinaaes todos , qne pareciam de muito prazer y e ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
2
Colombo: poema
Baixam dos turcos o ligeiro esquife, E o real escaler apendoado. O prazer que remoça agita o Nauta. Larga o burel da devoção, e o peito De lucida couraça veste; cinge A espada de Almirante, e sobre os hombros Traça um manto escarlate, ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866
3
Noites do sertão:
... eramde setero todo valor! Respirava.O aroma docapim apendoado penetrava noar, vinha— nem se precisavade abrir os olhos, para saber das roxas extensões lindas na encosta — maduro o melosal. Chegar em casa, lavar o corpo, jantar.
João Guimarães Rosa, 2013
4
No limiar do século XX: Coleção Mar de histórias v.8
Enveredou pela roça. O milharal apendoado era tão alto que o homem desaparecia seguindo os carreiros cobertosde folhas secas. Pomas de terra fofa encobriam formigueiros que ele sempre arrasavanos dias tranquilos. Nem deuporelas.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
Sepé Tiarajú
Havia seca que durava há muito tempo. O milho estava apendoado, que é a ocasião em que mais necessita de chuva, com cuja falta se perde infalivelmente. Sucedeu, ne6se ínterim, a morte de uma criança e o velho pároco convocou todos ...
Alcy Cheuiche, 2004
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
5. qnefaça huma brandura pera o presente , e ye vos mais tor- tiar essa dor , leixarci huma reccita . . . pera outro remedio ; & c. BRANHA, antiq. de Branca. Ined. 2. f. 105. V. Brenha. ERANQUEADO, p. pass, de Branquear. "muro apendoado , e ...
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. brtnba. FRANQUEADO, p. pass, de Branquear. "muro apendoado , e branqueaio ; >J cayado. Ined. 2. /. 131. §. "sepulcros branq'ieados : 11 fig. os hipócritas. Arraes , 3. 4. §. Os olkos ЬгащчеаАл ; i. é , posto* em branco , como succède aos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Letras de Minas e outros ensaios
Traziam nos ombros as enxadas limpas, brilhando ao sol, chegavam dançando atrás de hercúleo negro, feitor do eito e empunhava, bem alto, um pé de milho quase apendoado. Atrás dele e antes da turba de escravos, amarrado pelo ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
9
A onda verde
E dariamos a cabeça a cortar se o infeliz não regressasse enfolhado de esperanças, como um platano de setembro, ou apendoado de flores, como as roseiras de outubro. Porque o Horto não se limita a ser um remédio de ef feito aleatorio: é ...
José Bento Monteiro Lobato, 1922
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Apendoado. PENDOAR, v. — Pendão + ar. V. Apen- doar. PENDOENÇA, s. f. — Ant. Sinal de arrependimento; penitencia. PÉNDOLA, s. f. — Ant. Pena de escrever. PENDOLISTA, s. m. — Desus. O que maneja a pena; escritor. PENDOR ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apendoado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apendoado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z