Téléchargez l'application
educalingo
apotropeu

Signification de "apotropeu" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOTROPEU EN PORTUGAIS

a · po · tro · peu


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOTROPEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apotropeu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APOTROPEU

belopeu · conopeu · dacriopeu · etopeu · europeu · hieropeu · intereuropeu · partenopeu · rodopeu · sinopeu · taumatopeu · transeuropeu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APOTROPEU

apotegmatismo · apotegmático · apotelesma · apotelesmática · apotelesmático · apotemático · apotentado · apotentar · apoteosar · apoteose · apoteotizar · apoteótico · apoterapia · apotécio · apotiacorava · apotijé · apotoxina · apotrause · apotropeísmo · apotrópico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APOTROPEU

Abreu · Montesquieu · Pompeu · Tadeu · arreu · colipeu · deu · eliseu · epeu · eu · farrumpeu · heu · leu · liceu · meu · museu · pneu · seu · sofreu · teu

Synonymes et antonymes de apotropeu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOTROPEU»

apotropeu · apotropeu · dicionário · português · apotrópaios · mesmo · apotropéico · antig · qualquer · ritual · priberam · língua · portuguesa · divisão · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · apospástico · apossado · apossador · apossamento · apossar · apossear · apossepsia · apossínclise · apossinclítico · apossuir · aposta · substantivo · masculino · grécia · antiga · hino · poesia · destinavam · anular · sapo · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · invés · quis · dizer · apotas · palavraapotropeu · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · como · entendimento · apalabrados · words · purpurato · estauropo · buteprato · protutela · puteorita · putrefato · estaurope · estuporar · pernoutar · petauro · adjetivo · portal · feminino · singular · apotropeia · plural · apotropeus · apotropeias · bemfalar · adjectivo · rubrica · ocultismo · poder · afastar · desgraça · influência · maléfica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apotropeu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOTROPEU

Découvrez la traduction de apotropeu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apotropeu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apotropeu» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

apotropeu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En el caso de las mujeres.
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Apotropeu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apotropeu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apotropeu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apotropeu
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apotropeu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apotropeu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apotropeu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apotropeu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apotropeu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Apotropeu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apotropeu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apotropeu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apotropeu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apotropeu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apotropeu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apotropeu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apotropeu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apotropeu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

apotropeu
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apotropeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apotropeu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apotropeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apotropeu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apotropeu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apotropeu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOTROPEU»

Tendances de recherche principales et usages générales de apotropeu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apotropeu».

Exemples d'utilisation du mot apotropeu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOTROPEU»

Découvrez l'usage de apotropeu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apotropeu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. apoterapêutica, s. f. apoterapia, s. f. apoterápico, adj. apotermo, s. m. apótese, s. f. apoto, adj. e s. m. apótomo, s. m. apotomóptero, s. m. apotoxina (cs) , s. f. apotrado, adj. apotrar, v. apotrause, s. f. apotropéico, adj. apotropeu, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. apoterapeutica, s. f. apoterapia, s. f. apoterapico, adj. apofermo, s. m. apotese, s. f. apoto, adj. e s. m. apotomo, s. m. apotomoptero, s. m. apotoxina (es) , s. f. apotrado, adj. apotrar, v. apotrause, s. f. apotropeico, adj. apotropeu, adj. e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Actas do ... Congresso
Deformação paradoxal de um provérbio que só ganha sentido se recordamos o valor apotropeu que o escritor atribui à antropofagia: desmembramento do indivíduo que exorciza — secundando-a — a cisão egotista, a explosão da pessoa.
Associação Internacional de Lusitanistas. Congresso, 1984
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. apotropéico, adj. apotropeu, adj. e s. m. F.: apotropéia. apotrópico, adj. apotrópio, adj. apotropismo, s. m. apoucado, adj. apoucador (ô), adj. e s. m. apoucamento, s. m. apoucar, v. apoutar, ».: apoitar. apózema, s.J.j Cj. apo- zema, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Coloana cerului
Coloana cerului îndeplinea însă şi rolul de a apăra pe edificator ca un apotropeu şi tropeu totodată. Această dublă funcţiune instrumental-magică era poate cea mai distinctă în conştiinţa feudală a ţăranului român. Să încercăm o explicaţie.
Romulus Vulcănescu, 1972
6
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
APOTROPEU, -pécnne , adj. qui détourne le mal , ». Oiea.) fAroTRopÉES, /. m. pi . vers pour conjurer le conr- rutu des dieux. .IroùxE, s. m. -ma. potion d'une décoction d'herbes médicinales. * -zème. c. -zeme. R. -zime. (Apozèo, JF tais bouillir, ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
7
Valori identitare românești
apotropeu reprezintă similitudini în tot domeniul de cultură european. Prin aceasta se relevă cu pregnanţă credinţa în puterea purificatoare şi apotropaică a focului. Deşi acest act însoţeşte la români aprinderea focurilor la mai multe dare ...
Germina Comanici, 2004
8
Mitologie Română
... 170 — selectivă 171 antropomahie 453 antroponomie 615 antropogonie 254 antropozoogonie 304—310 antropozoomorf 304, 310 apă : — expiatorie 480 — ordalică 480 apelativ : — divin 392 — mitic 110 apocrif (mit) 268 apotropeu 525,  ...
Romulus Vulcănescu, 1985
9
Dicționar universal al limbii române
[ Din fr. apotropaique ]. apotropeu, apotropee n. talisman care îndepărtează duhurile rele. [ Din gr. apotropaion ]. apozitiv, ~i, apozitivă, ~e a. (gram.) apozi- ţional. [ Din fr. appositif] apoziţie, apoziţii f. (gram.) atribut substantival în cazul nominativ ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
10
Revistă de lingvistică și știință literară
In cele mai dificile situaţii grîul apare în rol de apotropeu. Practic în toate credinţele şi obiceiurile boabele de grîu sînt prezente ca simbol al bunăstării, fertilităţii şi, în esenţă — ca semn al continuităţii vieţii. Virtutea cea mai de preţ între ţărani ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apotropeu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apotropeu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR