Téléchargez l'application
educalingo
aquilatador

Signification de "aquilatador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AQUILATADOR EN PORTUGAIS

a · qui · la · ta · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUILATADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquilatador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUILATADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUILATADOR

aquilariáceas · aquilaríneas · aquilatação · aquilatado · aquilatar · aquilatável · aquilária · aquilão · aquileano · aquileia · aquileico · aquileína · Aquiles · aquileu · aquilégia · aquilégio · aquilhado · aquilhão · aquilia · aquiliano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUILATADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Synonymes et antonymes de aquilatador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUILATADOR»

aquilatador · aulete · aquilata · determina · quilate · aprecia · avalia · atribui · valor · merecimento · algo · alguém · aquele · dicionário · priberam · língua · portuguesa · tradução · português · inglês · porto · editora · aquilatador · aquilatar · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · nome · masculino · portal · singular · plural · aquilatadores · flexiona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aquilatador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AQUILATADOR

Découvrez la traduction de aquilatador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aquilatador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquilatador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aquilatador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aquilatador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Agitator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aquilatador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aquilatador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aquilatador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aquilatador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aquilatador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aquilatador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aquilatador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aquilatador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aquilatador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aquilatador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aquilatador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aquilatador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aquilatador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aquilatador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aquilatador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aquilatador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aquilatador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Агітатор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aquilatador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aquilatador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aquilatador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aquilatador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aquilatador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquilatador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUILATADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de aquilatador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquilatador».

Exemples d'utilisation du mot aquilatador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUILATADOR»

Découvrez l'usage de aquilatador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquilatador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Fig. Excelência; superioridade; perfeição; predicado" CDF. QuilAtaÇãO, s. f. "Ato ou efeito de quilatar" CDF. QuiLatadOr, s. m. "O mesmo que aquilatador" CDF. QuiLaTar, v. t. "O mesmo que aquilatar" CDF. Quilateira, s. f. "Espécie de peneira,  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Vaidades irritadas e irritantes: (opusculo ácerca d'uns que ...
... Vieira de Castro, talentos distinctos, e de já não pequena clientella todos elles, tèem sido, e continuam a ser, acre- mente objurgados por este aquilatador inexoravel. » — «Má — continua o snr. Castilho — e pessima guerra esta em que se ...
Camilo Castelo Branco, 1866
3
Poema da mocidade: seguido do Anjo do lar
«Theophilo Braga- dirão-Anthem do Quental, Vieira de Castro, talentos distinctos ,e de já não pequena clientella todos elles, teem sido, e continuam a ser, acremente objur_gados por este aquilatador inexoravel. ›› Má e pessima guerra esta ...
Manuel Pinheiro Chagas, Antonio Feliciano de Castilho, 1865
4
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
... leitor folgará de recordar: «_-Theophilo Braga-dirão-Anthero do Quental, Vieira de Castro, talentos distinotos, e de já não pequena clientella todos elles, têem sido, e continuam a ser, aeremente objurgados por este aquilatador inexoravel.
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
5
Trovadores galecio-portuguezes
Este mesmo motivo faria com que outros trovadores da fidalguia portugueza procurassem os louvores de Affonso xi, que era de gosto difficil e se dava por aquilatador de talentos, como já vimos nas censuras ao Conde de Barcellos, ...
Teófilo Braga, 1871
6
Litteratura d'hoje
... talentos distinctos, e de já não pequena clien- tella, todos elles teem sido, e continuam a ser, acremente objurgados por este aquilatador inexoravel.» Depois d'escripto aquelle periodo sentiu o snr. Castilho uma pancada na consciencia, ...
Ramalho Ortigão, 1866
7
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
No entanto, na figura do filósofo futuro, enquanto aquilatador de valores e de modos de valorar, elas parecem compatibilizar-se: sua responsabilidade concerne à expressão das medidas que a vida emprega para estratificar os viventes, ...
Alberto Marcos Onate, 2003
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
o sublimado branco _ , o mercurio sublimado doce. — Aquila , pao cheirozo. Aquilio , s. m. vento Norte , ou Nor-nordeste : fig. {Poe.) vento tempestuozo. Aquilatado , a , p. p. de- aquilatar. Aquilatador , s. m. V. Quilatador. Aquilatar , v. a. apurar ...
‎1818
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
(shim.) Liga de metaes. AQUILATADOR, RA. s. Aquilatador ou quilatador; o que aquilata,I contraste. AQUILATAR. a. Aquilatar; determinar o quilate do oiro, etc.:-( fig.) aquilatar; avaliar. _ AQUILENO. adj. (ant.) Aquilino. V. .lgu-ileño:-(germ.) ...
10
Gregorianum: Vol. 55, No. 1
En conjunto no se puede dudar de que el estudio efectuado por el catedrático portorriqueño es detallado, penetrante y aquilatador. Creemos que se puede estar de acuerdo con él en su interpretación de la perspectiva orteguiana y en su  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUILATADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquilatador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pensamientos de Medinaceli para los bolivianos del 2012
... de las cuentas definitivas, eso será lo que realmente valga como valor individual aquilatador y justificador de una vida y como significación universal también. «La Razón, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquilatador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aquilatador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR