Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aquileia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUILEIA EN PORTUGAIS

a · qui · lei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUILEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquileia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AQUILEIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aquileia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aquileia

Aquileia

Aquileia

Aquilée est une municipalité comune dans la province d'Udine, dans la région italienne du Frioul-Vénétie Julienne, située à environ 50 km au nord-est d'Udine. Il s'étend sur une superficie de 36 km², ayant une densité de population de 93 hab / km². Il borde Fiumicello, Grado, Terzo d'Aquilée, Villa Vicentina. Références ↑ Statistiche demografiche ISTAT. Données istat. ↑ Popolazione résidant au 31 décembre 2010. Data istat. ↑ Istituto Nazionale di Statistica. Statistiche I.Stat. v • e Patrimoine mondial en Italie Art rupestre du Val Camonica • Centre historique de Rome, Propriétés du Saint-Siège et Basilique Saint-Paul en dehors du mur • Église dominicaine et couvent de Santa Maria delle Grazie avec «La Cène» de Léonard de Vinci • Centre Florence historique • Piazza del Duomo, Pise • Venise et sa lagune • Centre historique de San Gimignano • Sassi di Matera • Ville de Vicence et Villas de Palladio ... Aquileia é uma comuna italiana da região de Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 3.330 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 93 hab/km². Faz fronteira com Fiumicello, Grado, Terzo d'Aquileia, Villa Vicentina. Referências ↑ Statistiche demografiche ISTAT. Dato istat. ↑ Popolazione residente al 31 dicembre 2010. Dato istat. ↑ Istituto Nazionale di Statistica. Statistiche I.Stat. v • e Patrimônio Mundial na Itália Arte Rupestre do Val Camonica • Centro Histórico de Roma, Propriedades da Santa Sé e Basílica de São Paulo Extramuros • Igreja e Convento Dominicano de Santa Maria delle Grazie com "A Última Ceia" de Leonardo da Vinci • Centro Histórico de Florença • Piazza del Duomo, Pisa • Veneza e sua Lagoa • Centro Histórico de San Gimignano • Sassi di Matera • Cidade de Vicenza e Villas de Palladio no...

Cliquez pour voir la définition originale de «aquileia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUILEIA


Basileia
ba·si·lei·a
Galileia
ga·li·lei·a
aleia
a·lei·a
apuleia
a·pu·lei·a
assembleia
as·sem·blei·a
ataleia
a·ta·lei·a
azaleia
a·za·lei·a
baleia
ba·lei·a
boleia
boleia
caleia
ca·lei·a
catleia
ca·tlei·a
cefaleia
ce·fa·lei·a
geleia
ge·lei·a
hileia
hi·lei·a
leia
lei·a
meleia
me·lei·a
patuleia
pa·tu·lei·a
peleia
pe·lei·a
tileia
ti·lei·a
veleia
ve·lei·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUILEIA

aquilariáceas
aquilaríneas
aquilatação
aquilatado
aquilatador
aquilatar
aquilatável
aquilária
aquilão
aquileano
aquileico
aquileína
Aquiles
aquileu
aquilégia
aquilégio
aquilhado
aquilhão
aquilia
aquiliano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUILEIA

acleia
barba de baleia
cameleia
cefaloleia
coleia
conopleia
docleia
enleia
gaboleia
ideia
jaleia
macleia
mesogleia
moleia
nopaleia
omatopleia
picoleia
poleia
timeleia
zoogleia

Synonymes et antonymes de aquileia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUILEIA»

aquileia aquileia comuna italiana região friuli venezia giulia província udine cerca habitantes estende área km² tendo densidade populacional fronteira fiumicello grado terzo villa vicentina referências statistiche demografiche istat dato popolazione residente archaeological area patriarchal basilica largest wealthiest cities early roman empire destroyed attila century most still città provincia stata maggiori età romana nonchè sede patriarcato offre turisti sito archeologico turismo guide city tourist information hotels places visit discover with ruins unesco world heritage sites immense site artistic historical treasure trove located kampo ervas achillea possui ação analgésica antitérmica antiespasmódica colagoga diurética hipotensora anti diarréica hipoglicemiante trombótica catholic encyclopedia advent former situated head adriatic what austrian coast country goerz confluence travel italy heaven important north east region there

Traducteur en ligne avec la traduction de aquileia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUILEIA

Découvrez la traduction de aquileia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquileia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquileia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿奎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuatico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aquileia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aquileia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكويليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аквилея
278 millions de locuteurs

portugais

aquileia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aquileia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aquilée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aquileia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aquileia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクイレイア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aquileia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquileia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aquileia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aquileia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aquileia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aquileia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aquileia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akwilei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аквілея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aquileia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aquileia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aquileia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aquileia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aquileia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquileia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUILEIA»

Le terme «aquileia» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquileia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquileia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquileia».

Exemples d'utilisation du mot aquileia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUILEIA»

Découvrez l'usage de aquileia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquileia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Church History of Rufinus of Aquileia : Books 10 and 11: ...
Books 10 and 11 are Rufinus' own continuation, covering the period 325-395. As the first Latin church history, this work exerted great influence over the subsequent scholarship of the Western Church.
Rufinus of Aquilea, 1997
2
A Commentary on the Apostles' Creed
A monumental project which brings the English-speaking work key selections from the remarkable literature of early Christianity -- vertiable trasures of Christian faith and theology in superb translations.
Rufinus (of Aquileia), 1955
3
Roman Circuses: Arenas for Chariot Racing
Wien I Abtheilung (Wien 1893) 309-11 with plate; A.Calderini, Aquileia Romana, ricerche di storia e di epigrafia (Rome 1972) cxii. The 1975 excavation is unpublished. It revealed a wall built of conglomerate. I am most grateful to Luisa ...
John H. Humphrey, 1986
4
Ante Pacem: Archaeological Evidence of Church Life Before ...
Le antichita cristiane di Aquileia. Bologna: Patron, 1972. G. Brusin. "Contributo all 'interpretazione dei mosaici cristiani nella zona della basilica di Aquileia." ACIAC5 (1957): 433-55. G. Brusin and P. L. Zovatto. Monumenti paleocristiani di  ...
Graydon F. Snyder, 2003
5
Constructing Identity: The Roman Funerary Monuments of ...
Hope aims to reconstruct the stories associated with monuments from their inscriptions, artworks, dimensions, type and location.
Valerie M. Hope, 2001
6
Liturgy and Architecture from the Early Church to the Middle ...
Aquileia The Cathedral at Aquileia in northern Italy was in a minor place, but set over a major see. Three buildings of the complex, consisting of double cathedral and episcopal residence, may have been 'completed prior to 319 and perhaps ...
Allan Doig, 2008
7
Late Antiquity: A Guide to the Postclassical World
B.M. Aquileia In the region known as the "Gauls' land" (ager Gal- lorum), where 12,000 Transalpine Gauls forced out by overpopulation and famine had hoped in 186 B.C.E. to found their fortified center (Livy 39.22.6-7 and 55), 3,000 soldiers ...
Glen Warren Bowersock, Peter Brown, Oleg Grabar, 1999
8
The Bishop Reformed: Studies of Episcopal Power and Culture ...
to Aquileia in 1028, and the reversal of that privilege back to Grado in 1044. Englimar's reign overlaps with that of the Aquileian patriarch Poppo (1019-1042), also known as Wolfgang, who was appointed to office by Emperor Henry II.41 ...
John S. Ott, Anna Trumbore Jones, 2007
9
Religions of Late Antiquity in Practice
Kenneth E. Steinhauser From the Acts of the Council of Aquileia emerges a sketch of the Christian Arian theological stance current in Italy and Illyricum toward the end of the fourth century. Acknowledging the danger of oversimplification, one ...
Richard Valantasis, 2000
10
Die Stadt in der Spätantike: Niedergang oder Wandel? : Akten ...
Le iscrizioni paleocristiane di Aquileia. in: I musei di Aquileia. AAAd 34. Udine 1984. 257-283. G. Cuscito. Ritrovata l'epigrafe del diacono uxurato Aurelius Sa- turninus (CIL. V. 2305). AN 55. 1984. 137-180. G. Cuscito, Epigrafi paleocristiane  ...
Jens-Uwe Krause, Christian Witschel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUILEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquileia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aquileia, è morto Paride Tumburus
AQUILEIA Grave lutto nel mondo del calcio italiano. E' deceduto nella notte, a causa di un improvviso malore, Paride Tumburus, 76 anni, ex allenatore e ... «Messaggero Veneto, oct 15»
2
Caso musei: il Colosseo chiude, ma Aquileia apre
AQUILEIA. Un “omaggio” che il personale del Museo archeologico nazionale di Aquileia farà a tutti i turisti ma anche ai residenti della città romana, che, ... «Il Messaggero Veneto, sept 15»
3
Museo archeologico chiuso nei festivi, dietrofront ad Aquileia
AQUILEIA Dietrofront dei vertici dei Beni culturali regionali sulle chiusure domenicali e festive del Museo archeologico di Aquileia. "Il museo - hanno annunciato ... «Il Piccolo, sept 15»
4
Aquileia, in piazza contro la...
AQUILEIA. Bufera nella città romana. Cittadini, Comune, imprenditori, turisti e perfino i rievocatori della X Regio sono scesi in strada per manifestare contro la ... «Il Messaggero Veneto, sept 15»
5
"Manca personale". Aquileia chiude le domeniche ei festivi
Il comunicato dice: «A causa della carenza di personale, il Museo archeologico nazionale di Aquileia (Udine) rimarrà chiuso di domenica e nei giorni festivi fino ... «Il Piccolo, sept 15»
6
Teatro di figura e animazione in scena a Grado e Aquileia
In arrivo “Frigorifero lirico”, di Antonio Panzuto, opera ispirata al “Vascello Fantasma” di Richard Wagner. Ad Aquileia, inoltre, è in programma “Storie da contare” ... «Il Messaggero Veneto, août 15»
7
Il top del teatro di figura anima Grado e Aquileia
Il top del teatro di figura anima Grado e Aquileia ... di Roberto Piaggio e Antonella Caruzzi, è in cartellone da lunedì 24 a sabato 29 agosto a Grado e Aquileia. «Il Messaggero Veneto, août 15»
8
Alberto Angela: «Ad Aquileia sapevano sorridere alla vita»
Questa sera, nella giornata conclusiva di Archeofest e Aquileia Film festival, organizzati dalla Fondazione Aquileia, Alberto presenterà in piazza Capitolo nella ... «Il Piccolo, juil 15»
9
Alberto Angela guest star all'Archeofest di Aquileia
La città romana ospita la prima edizione dell'Archeofest, in contemporanea all'Aquileia Film Festival, storica rassegna internazionale del cinema archeologico. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
10
Udine: torna Calici di stelle ad Aquileia e Grado – 6/9 agosto 2015
09082014-_MG_0619 Calici di Stelle, appuntamento imperdibile con le fragranze, le sfumature e i profumi della nostra regione, accompagnerà turisti e ... «Udine20, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquileia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aquileia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z