Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Basileia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASILEIA EN PORTUGAIS

ba · si · lei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BASILEIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Basileia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Basileia

Bâle

Basileia

Bâle est la troisième plus grande ville de Suisse, avec une population d'environ 170 000 habitants. Il est considéré comme la capitale culturelle de la Suisse. Dans Koine Greek, Bâle signifie "royaume" ou "domination". La ville a été fondée par les Romains avec le nom de Basilia. Bâle est le siège de la Banque des Règlements Internationaux et par conséquent baptise également l'accord qui traite de la standardisation des procédures bancaires. Il abrite également des industries, des banques, des compagnies d'assurance et des sociétés de transport. La ville de Bâle est également une référence mondiale dans le domaine de l'industrie pharmaceutique et abrite plusieurs entreprises, dont Roche, Novartis, Syngenta, Ciba Specialty Chemicals, Clariant, Hoffmann-La Roche, Bâle Pharmaceutica et Actelion. Dans la ville il y a un zoo célèbre pour la quantité d'espèces rares qu'il abrite, comme l'âne somalien, le léopard des neiges et l'ocapi. Cathédrale de Bâle la nuit ... Basileia é a terceira maior cidade da Suíça, com a população de cerca de 170 000 habitantes. É considerada a capital cultural da Suíça. No grego koinê, Basileia significa "reino" ou "domínio". A cidade foi fundada pelos romanos com o nome de Basilia. Basileia é sede do Banco de Compensações Internacionais e por isso batiza também o acordo que trata da normatização dos procedimentos bancários. É sede ainda de indústrias, bancos, seguradoras e empresas de transporte. A cidade de Basileia é também referência mundial no campo da indústria farmacêutica e abriga sedes de diversas empresas, entre as quais Roche, Novartis, Syngenta, Ciba Specialty Chemicals, Clariant, Hoffmann-La Roche, Basilea Pharmaceutica e Actelion. Na cidade há um zoológico famoso pela quantidade de espécies raras que abriga, como o asno-da-somália, o leopardo-das-neves e o ocapi. Catedral de Basileia à noite...

Cliquez pour voir la définition originale de «Basileia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BASILEIA


Galileia
ga·li·lei·a
aleia
a·lei·a
apuleia
a·pu·lei·a
aquileia
a·qui·lei·a
assembleia
as·sem·blei·a
ataleia
a·ta·lei·a
azaleia
a·za·lei·a
baleia
ba·lei·a
boleia
boleia
caleia
ca·lei·a
catleia
ca·tlei·a
cefaleia
ce·fa·lei·a
geleia
ge·lei·a
hileia
hi·lei·a
leia
lei·a
meleia
me·lei·a
patuleia
pa·tu·lei·a
peleia
pe·lei·a
tileia
ti·lei·a
veleia
ve·lei·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BASILEIA

Basilicata
basilicário
basilicão
basilidiano
Basilienses

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BASILEIA

acleia
barba de baleia
cameleia
cefaloleia
coleia
conopleia
docleia
enleia
gaboleia
ideia
jaleia
macleia
mesogleia
moleia
nopaleia
omatopleia
picoleia
poleia
timeleia
zoogleia

Synonymes et antonymes de Basileia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BASILEIA»

Basileia acordo basileia turismo editora suiça terceira maior cidade suíça população cerca habitantes considerada capital cultural grego koinê reino domínio fundada pelos romanos nome central brasil bcbs divulgou primeiro oficialmente denominado international convergence measurement saiba são acordos mercados reunidos fica fronteira país frança alemanha líderes globais definiram switzerland tourism fotos imagens selecionadas confira vídeos reais membros tripadvisor pontos hotéis atrações informações turísticos foto pesquisa dados economia geografia sociais culturais gerais clima portugal esse documento mais conhecido reformulação além objectivos basilares suficiência fundos próprios convenção basiléia ministério meio ambiente controle movimentos transfronteiriços resíduos perigosos

Traducteur en ligne avec la traduction de Basileia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASILEIA

Découvrez la traduction de Basileia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Basileia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Basileia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巴塞尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basilea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Базель
278 millions de locuteurs

portugais

Basileia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bâle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーゼル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바젤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basilea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Базель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασιλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Basileia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASILEIA»

Le terme «Basileia» est assez utilisé et occupe la place 27.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Basileia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Basileia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Basileia».

Exemples d'utilisation du mot Basileia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BASILEIA»

Découvrez l'usage de Basileia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Basileia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Method and Message of Jesus' Teachings
Gospels likewise there are several instances in which the term "kingdom," or basileia, can only be understood in a dynamic way as referring to a "reign." In the parable of the pounds we read: A nobleman went to a distant country to get ...
Robert H. Stein, 1994
2
Dicionário Finanças e Negócios Internacionais:
B C D E F G H I J L M N O P R S T U V Y Z A Ações preferenciais Acordo de Basileia I Acordo de Basileia II ... Em 1988, foi criado o acordo de Basileia I – designado por Basileia I – para o cálculo do capital regulamentar. Basileia I ...
Eduardo Sá Silva, 2012
3
Risco e regulação
Na segunda seção, apresentamos o Acordo de Basileia II e os requisitos que se encontram em sua es- trutura, cuja consideração atenta, acreditamos, é essencial para uma correta compreensão da crise financeira que se iniciou em 2007.
Fabio Giambiagi, 2010
4
Análise de Risco E Crédito
77 apesar de estar sendo feita há décadas, somente tomou impulso após o Acordo da Basileia. Esse acordo foi dividido em dois: o Acordo da Basileia I e Acordo de Basileia II. O Acordo de Basileia, denominado International Convergence ...
José Luís de Castro Neto Renata Sena Gomes Sérgio
5
Parables for Preachers: Year A. , the Gospel of Matthew
The basileia that Jesus announced was one in which there was no more victimization or domination. This basileia was already present incipiently in Jesus ' healing and liberative practices, the inclusive table sharing of his followers, and their ...
Barbara E. Reid, 2001
6
Manual De Contabilidade Bancária, 5ª Edição: QUESTÕES COM ...
AO desenvolver Os Princípios, o Comitê da Basileia trabalhou junto a autoridades de supervisão de países não membros do G-10. O documento foi preparado por um grupo formado por representantes dO Comitê da Basileia e também do ...
CLAUDIO FILGUEIRAS
7
Jesus, Paul and the End of the World
The Realm of Possibilities: Jesus and the Basileia tou Theou When we turn to the Jesus traditions that involve the basileia we find some of the same features of usage as we have noted in the Pauline material. For instance, some language ...
Ben Witherington, 1992
8
Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão dos ...
2.3.1 O QUE É O ACORDO DA BASILEIA II Estabelecido pelo Bank for International Settlements, BIS, sediado na cidade suíça da Basileia (que vem a ser o “Banco Central dos Bancos Centrais”), o Acordo da Basileia II estipula requisitos de ...
AGUINALDO ARAGON FERNANDES, VLADIMIR FERRAZ DE ABREU
9
Largada das Naus História de Portugal III
Só a 2 de Dezembro de 1436, o conde, os bispos do Porto e de Viseu e os doutores entraram em Basileia. O narrador exalta a abundância e as liberdades da cidade. Contava com trinta e seis igrejas e mosteiros. Chegavam a entrar num só ...
ANTONIO BORGES COELHO, 2012
10
Tell Me Your Story: The Parables of Jesus
The phrase basileia tou theou is rich in meaning; it is difficult to find an adequate phrase in English for the Greek that accurately conveys all the nuances of its meaning. Translating basileia tou theou as "kingdom of God" is problematic, first  ...
Arthur E. Zannoni, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASILEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Basileia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Federer despacha Kukushkin em menos de 1 hora e avança na …
Em busca do heptacampeonato em sua cidade natal, o suíço Roger Federer estreou no ATP 500 da Basileia nesta terça-feira com vitória sobre o cazaque ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Bellucci e Sá vencem em Valência; Melo desiste na Basileia
Em outra competição que está sendo disputada nesta semana, na Basileia, Marcelo Melo desistiu de entrar em quadra, cansado após conquistar três títulos ... «Folha Vitória, oct 15»
3
Nadal protagoniza virada espetacular e avança na Basileia
Rafael Nadal segue evoluindo no final da atual temporada. Em sua estreia no ATP da Basileia, o tenista espanhol não decepcionou a legião de torcerdores e ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Suíça: Basileia vence na ressaca da derrota com o Belenenses
O Basileia, adversário do Belenenses no Grupo I da Liga Europa, venceu este domingo o Young Boys por 1-0, em jogo da 13.ª jornada da Liga suíça, ... «Record, oct 15»
5
Belenenses vence em Basileia
A equipa de Sá Pinto conseguiu um grande resultado na terceira jornada do Grupo I da Liga Europa, ganhando na Suíça ao Basileia, por 2-1. Os azuis ... «Jornal de Notícias, oct 15»
6
Basileia - Belenenses (em directo)
BELENENSES: Ventura; Filipe Ferreira, João Afonso, Gonçalo Brandão e João Amorim; Tiago Silva, Rúben Pinto e André Sousa; Kuca, Luís Leal e Sturgeon. «Renascença, oct 15»
7
TAMANHO DA LETRA
O Índice de Basileia do Sistema Financeiro Nacional atingiu 16,3% no final do primeiro semestre ante taxa de 16,7% verificada no encerramento de 2014, de ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
8
Paulo Sousa já não é treinador do Basileia
O treinador português Paulo Sousa deixou hoje o comando técnico do Basileia, uma “rescisão amigável”, que põe termo a um contrato que só terminava em ... «Sapo Desporto, juin 15»
9
Suíça: Paulo Sousa de saída do Basileia
No fim daquele que pode ter sido o seu último jogo pelo Basileia, o técnico ... óptima época que fizemos", lembrou o técnico português do Basileia, de 44 anos. «Record, juin 15»
10
Basileia de Paulo Sousa sagra-se campeão na Suíça
Um ponto bastava para que a equipa treinada pelo português Paulo Sousa confirmasse o sexto título consecutivo e o Basileia cumpriu a missão, garantindo o ... «Sapo Desporto, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basileia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/basileia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z