Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veleia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELEIA EN PORTUGAIS

ve · lei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veleia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VELEIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «veleia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
veleia

Iruña de Oca

Iruña de Oca

Iruña de Oca / Iruña Oka est une municipalité d'Espagne dans la province de Álava, communauté autonome du Pays basque, superficie de 53,2 km² avec une population de 2587 habitants et une densité de population de 39,40 habitants par km². Iruña de Oca / Iruña Oka é um município da Espanha na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, de área 53,2 km² com população de 2587 habitantes e densidade populacional de 39,40 hab/km².

Cliquez pour voir la définition originale de «veleia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VELEIA


Basileia
ba·si·lei·a
Galileia
ga·li·lei·a
aleia
a·lei·a
apuleia
a·pu·lei·a
aquileia
a·qui·lei·a
assembleia
as·sem·blei·a
ataleia
a·ta·lei·a
azaleia
a·za·lei·a
baleia
ba·lei·a
boleia
boleia
caleia
ca·lei·a
cameleia
ca·me·lei·a
catleia
ca·tlei·a
cefaleia
ce·fa·lei·a
geleia
ge·lei·a
leia
lei·a
meleia
me·lei·a
patuleia
pa·tu·lei·a
peleia
pe·lei·a
timeleia
ti·me·lei·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VELEIA

velarização
velarizar
velatura
velário
Velásquez
velâmen
velcro
vele
velear
veleidade
veleidoso
veleira
veleiro
velejador
velejar
velejável
velejo
velenho
veleta
veleto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VELEIA

acleia
barba de baleia
cefaloleia
coleia
conopleia
docleia
enleia
gaboleia
hileia
ideia
jaleia
macleia
mesogleia
moleia
nopaleia
omatopleia
picoleia
poleia
tileia
zoogleia

Synonymes et antonymes de veleia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELEIA»

veleia iruña município espanha província álava comunidade autónoma país basco área km² população habitantes densidade populacional rooms archaeological museum parma room discovery excavations citra placentiam collibus oppidum veleiatium hills south piacenza there town veleia affair archaeology magazine archive after leading project years eliseo amazed world with discoveries must defend exceptional finds universidad vasco revista anual instituto ciencias antigüedad dedicada estudio prehistoria historia antigua

Traducteur en ligne avec la traduction de veleia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELEIA

Découvrez la traduction de veleia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de veleia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veleia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Veleia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Velas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sailboat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Veleia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Veleia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Veleia
278 millions de locuteurs

portugais

veleia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Veleia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Veleia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Veleia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veleia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Veleia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Veleia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veleia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veleia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Veleia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेलबोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veleia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Veleia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Veleia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Veleia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Veleia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Veleia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veleia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veleia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veleia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veleia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELEIA»

Le terme «veleia» est assez utilisé et occupe la place 34.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veleia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veleia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veleia».

Exemples d'utilisation du mot veleia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELEIA»

Découvrez l'usage de veleia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veleia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Economy of the Roman Empire: Quantitative Studies
APPENDIX 3 The first alimentary scheme at Veleia Fragments of a bronze inscription found at Veleia in the eighteenth century some years after the discovery of the main Table seem to preserve the record of another obltgotio praediorum (xt ...
Richard Duncan-Jones, 1982
2
War, Women and Children in Ancient Rome
Mommsen was considerably less sanguine about the survival of the peasantry in the area around Veleia, another Apenninic hill town located a few hundred miles to the north. Trajan funded an alimentary scheme here as well, and the ...
John K. Evans, 2014
3
Salt: A World History
On the rich plains of Emilia-Romagna, off of the great Roman road, are the ruins of a Roman city named Veleia. Historians have puzzled over Veleia because the Romans had a clear set of criteria for the sites of their cities and Veleia does not ...
Mark Kurlansky, 2011
4
Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful ...
Presuming the city of Veleia to have been buried shortly after the reign of Constantine, it remained unknown and forgotten for fourteen centuries and a half. The first notice of the revival of this antient city was owing to the Trajan tablet or table of ...
5
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
The museum has 20,000 medals, and many inscriptions, bronzes, and other remains of antiquity, dug up at Veleia [Veleia], an antient town situated at the foot of the Apennines, south of Piacenza, near the village of Maci- nesso, not far from the ...
6
The Cambridge Ancient History
There survive land registers from our period (dated to the early second century A.D.) from two very ordinary Italian towns, Veleia Romana in the north, and Ligures Baebiani in the south. Together they give the value (but not the size) of more ...
Alan K. Bowman, Peter Garnsey, Dominic Rathbone, 2000
7
Famine and Food Supply in the Graeco-Roman World: Responses ...
If these figures were a true reflection of the boy : girl ratio in the community, then exposure of new-born girls had reached epidemic proportions and Veleia was in sharp decline. But it is obvious that those who devised the project had ...
‎1989
8
The Life of the Greeks and Romans Described from Antique ...
THERME OF VELEIA. 397 varied in form, we meet with in the thermse proper, or public baths; as the simplest specim'en of such we quote the thermua of Veleia. Veleia, or Velleia, was built in the first century of the Christian era by the Veleiates ...
E.K. Guhl
9
Medieval Lucca : And the Evolution of the Renaissance State: ...
225, 229–30; A. M. Onori, Pescia dalle origini all'età comunale (Pistoia, 1998), pp . 20–3. 49 N. Criniti, La Tabula Alimentaria di Veleia (Parma, 1991), pp. 238, 244; F. Baroni, 'Rapporti e collegamenti viarii medievali attraverso il passo di Tea ...
M. E. Bratchel, 2008
10
Nerva and the Roman Succession Crisis of AD 96-99
But a long inscription on bronze from the city of Veleia in Liguria shows that the scheme there - it was all locally based - was started by 98.60 It seems therefore that the initial government suggestion, if that was what began the process, will ...
John D. Grainger, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veleia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Veleia la rassegna di Teatro Antico si chiude con Giancarlo Giannini
Ultimo appuntamento del Festival di Teatro Antico di Veleia mercoledì 29 luglio con Giancarlo Giannini. L'attore sarà protagonista de "Il mio nome è Nessuno", ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
2
Il diluvio non frena la magia di Veleia: Stefania Sandrelli da applausi …
Un' Elena vecchia e sfinita. Per la prima volta nella storia, il poeta greco Ritsos dà voce alla personificazione della bellezza che fece scoppiare la guerra di Troia ... «Libertà, juil 15»
3
Teatro antico a Veleia, Stefania Sandrelli porta in scena "Elena"
Stasera venerdì 24 luglio nell'area archeologica di Veleia a Lugagnano (Piacenza), si terrà il terzo appuntamento della rassegna dedicata al teatro antico curata ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
4
Odifreddi racconta l'Odissea stasera a Veleia
Dopo la prestigiosa carriera accademica (tra Usa e Torino), i successi editoriali, le importanti ricerche scientifiche nel campo della logica, Piergiorgio Odifreddi ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
5
Teatro Antico a Veleia, stasera Isabella Ferrari è Fedra
L'apertura del Festival di Teatro Antico a Veleia è affidata ad una delle più affascinanti e impegnate interpreti del cinema italiano (diretta da Risi, Scola, Ozpetek, ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
6
Veleia, Festival del Teatro Antico 2015
Torna l'appuntamento estivo con il Teatro Antico nella meravigliosa cornice dell'area archeologica di Veleia. Qui, nel palcoscenico del foro romano, si rinnova la ... «IlPiacenza, juil 15»
7
Festival di teatro antico di Veleia, è ora dell'edizione 2015
Torna l'appuntamento estivo con il Teatro Antico nella meravigliosa cornice dell'area archeologica di Veleia, dove si rinnova la dimensione (mutuata ... «IlPiacenza, juil 15»
8
No destruir los grafitos de Iruña-Veleia
El autor sostiene que el debate sobre la autenticidad de los grafitos de Iruña-Veleia debe ser reconducido del ámbito judicial en el que se encuentra ... «GARA, juin 15»
9
El extraño caso de Iruña-Veleia: la destrucción del patrimonio vasco
En el año 2009, Edward Harris arqueólogo y actual director del Museo de las Bermudas, investigó los cuadernos de campo de la excavación de Iruña-Veleia ... «La Tribuna del País Vasco, mai 15»
10
Querella contra la Diputación por Iruña-Veleia
gasteiz - La asociación Euskararen Jatorria presentó ayer una querella contra la Diputación alavesa por prevaricación, al entender que dio por falsos los ... «Noticias de Álava, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veleia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/veleia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z