Téléchargez l'application
educalingo
arabista

Signification de "arabista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARABISTA EN PORTUGAIS

a · ra · bis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARABISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arabista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARABISTA EN PORTUGAIS

Arabiste

Arabist est un spécialiste de la langue ou de la culture arabe d'un pays non arabe. L'arabisme est considéré comme ayant commencé dans la péninsule ibérique au Moyen Age, lorsque des traductions d'œuvres arabes ont été effectuées dans les cours des rois tels que Afonso X de León et Castille.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARABISTA

alfarrabista · babista · biabista · bombista · cambista · cineclubista · clubista · cubista · darbista · lobista · marombista · microbista · mocambista · peemedebista · petebista · proverbista · sambista · sebista · tracambista · tubista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARABISTA

arabana · arabata · arabebéu · arabesca · arabescar · arabesco · arabeta · arabi · arabiado · arabina · arabinose · arabismo · arabitol · arabização · arabizante · arabizar · arabídeas · araboia · arabote · arabu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARABISTA

Paulista · artista · batista · calista · ciclista · conquista · contratista · dentista · entrevista · especialista · jornalista · lista · motorista · nacionalista · periodista · pista · protagonista · realista · revista · vista

Synonymes et antonymes de arabista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARABISTA»

arabista · denomina · especialista · língua · cultura · árabe · oriundo · país · não · considera · arabismo · iniciou · península · ibérica · durante · idade · média · quando · traduções · obras · árabes · foram · realizadas · cortes · reis · como · arabista · dicionário · português · pessoa · estuda · civilização · almaany · categoria · contém · significados · palavras · love · deeply · till · make · sure · that · other · part · loves · with · same · depth · because · your · today · wound · aulete · movimento · política · adepto · priberam · arabistaarabista · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · home · università · corsi · laurea · scuole · mediatori · ricerca · dipartimenti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arabista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARABISTA

Découvrez la traduction de arabista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arabista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arabista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

阿拉伯学者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arabista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arabist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Arabist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستعرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

арабист
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arabista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Arabist
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arabisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Arabist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Arabist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Arabist
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Arabist
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Arabist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arabist
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இவர்கள் அரபு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Arabist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Arap dili ve edebiyatı uzmanı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arabista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Arabista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

арабіст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arabistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραβολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arabist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arabist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arabist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arabista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARABISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de arabista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arabista».

Exemples d'utilisation du mot arabista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARABISTA»

Découvrez l'usage de arabista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arabista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
José ADALBERTO Coelho ALVES nasceu em Lisboa, em 1939. É poeta, jurista e arabista, tendo numerosas publicações nesses domínios.
Adalberto Alves, 2014
2
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
Na transferência da corte portuguesa para o Brasil (1808), a família real veio acompanhada de frei Antonio Abrantes (1737-1813), profundo arabista português que dava aulas de árabe na Ordem Terceira da Penitência e deixara em seu ...
Zaidan, Assaad, 2014
3
Borges centenário
Começando pelas três primeiras traduções, a do arabista francês J. A. Galland, a do orientalista inglês Edward Lane e a do cônsul inglês, também arabista, o capitão R. Francis Burton, Borges (1953: 40) diz: "Um dos fins do trabalho de ...
‎1999
4
O Mundo Muçulmano
Apequena burguesia sunita, com tendência pan arabista, queria aderir à RAU, mas Qasim enfatizavaa nacionalidade iraquianapormeio daigualdade entreárabes e curdos.Em1963, ele foi executadoeos comunistas perseguidos; mas os ...
Peter Demant, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arabismo*, m.Locução, própriada linguaárabe. *Arabista*, m. Aquelle que conhece bem a língua árabe. *Arabizante*, m.O mesmo que arabista. *Arabizar*, v. t. Dar feição árabe a. V. i. Dedicarse a estudos arábicos.Imitara linguagemárabe.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
De qualquer maneira, os jesuítas da casa professa de Valência defenderam e praticaram a política pró-arabista e, para suprir a falta denunciada pelos pastores, confeccionaram um vocabulário árabe dispondo em suas bibliotecas da Bíblia e ...
Adone Agnolin, 2007
7
Viagem em Portugal, 1798-1802
O arabista manteve relações com Francisco Pérez Bayer, José Banqueri, Manuel de Vilhena, José Cornide y Saavedra, Pedro Rodrigues Mohedano; os seus trabalhos chamaram a atenção do grande arabista francês Silvestre de Saey .
Carl Israel Ruders, 2002
8
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs. and GL: arabic/go and arabizacion; Cs., Gl. and Pt.: arabesco, arabismo, arabista and arabizar; Ct.: arabesc, arabia, arabista, arabisme, arabitzacio, arabitzar and desarabitzar; Pt.: arabesca(r), arabico or aravigo and arabina. Cf. alarb(i) ...
Federico Corriente, 2008
9
كتاب ترجمان اسبانيولي-عربي، عربي-اسبانيولي: النحو العربي
García Arenal, M., arabista, 44. García Barriuso, Patrocinio, ofm, 14-17, 19, 49, 133, 145. Garcías Palou, S., 42. Garín, Gregorio ofm, 82. Gemayel, N., 12. Georgino (Georgerini), Joseph, 29. Germano de Silesia, Domingo, ofm, arabista, 107, ...
Bernardino González, Ramón Lourido Díaz, 2005
10
Das origens da poesia lírica em Portual na Idade-Média
O arabista espanhol, que não conheceu, segundo parece, as doutrinas de Burdach, foi dar ao mesmo fim: a arabização do génio greco-latino. Os árabes, se é lícito chamar assim à grande maioria dos muçulmanos peninsulares, foram  ...
Manuel Rodigues Lapa, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARABISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arabista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syrská katastrofa: Arabista nabízí jiný pohled na krizi, závěr je děsivý
"Konflikt v Sýrii je často popisován jako největší humanitární katastrofa 21. století. Polovina ze čtyřiadvacetimilionové syrské populace byla vyhnána, buď v rámci ... «EuroZpravy.CZ, oct 15»
2
El arabista John McHugo ve en Túnez una "esperanza" para la …
El abogado, escritor y arabista inglés John McHugo considera que Túnez constituye hoy el país más "esperanzador" para la consolidación democrática en el ... «20minutos.es, sept 15»
3
El arabista José Carlos Cabrera aboga por evitar prejuicios hacia el …
El arabista, mediador intercultural y director del encuentro 'Protocolo y mundo árabe', José Carlos Cabrera, ha defendido la necesidad de evitar los prejuicios ... «20minutos.es, sept 15»
4
Arabista Macháček: Sýrčania chcú pracovať a vrátiť sa raz domov
Ich situáciu vysvetľuje arabista ŠTĚPÁN MACHÁČEK (39), ktorý je spravodajcom Českého rozhlasu pre Blízky východ a žije v Káhire. Zhovárala sa s ním EVA ... «Pluska.sk, sept 15»
5
Arabista: Islamisté touží po konci světa, vidí ho všude
Jedním ze znaků blížícího se posledního soudu je sílící násilí, říká v rozhovoru arabista Bronislav Ostřanský. Apokalypsu už zvěstují i televizní hvězdy a internet. «Aktuálně.cz, sept 15»
6
Arabista: Specifikem českých islamofobů je otevřená nenávist
Vytvoření protiislámského tábora v české společnosti není překvapivé, protože k témuž dochází i v západní Evropě, tuzemských specifikem jsou ale otevřeně ... «ceskatelevize.cz, août 15»
7
Turecko vytáhlo bojem proti Kurdům velmi nebezpečnou kartu …
Hostem středečních Dvaceti minut na Radiožurnálu byl arabista Jan Čuřík, který si s moderátorkou Karolínou Koubovou povídal o současné situaci Turecka a ... «ParlamentníListy.cz, juil 15»
8
Skutečná hrozba? Časopis Islámského státu, varuje arabista
Mladí muslimové jsou v Nizozemsku konfrontováni s propagandou islamistů a zároveň nenávistí Wilderse, říká expert na islám Jan Jaap de Ruiter z univerzity v ... «Aktuálně.cz, juin 15»
9
Były prezydent Egiptu skazany na karę śmierci. Arabista: to próba sił
Wyrok kary śmierci dla byłego prezydenta Egiptu Mohammeda Mursiego jest sygnałem dla Bractwa Muzułmańskiego, ugrupowania, z którym związany był ... «Polskie Radio, mai 15»
10
Arabista: dżihadyści wiedzą o nas bardzo dużo, a my o nich …
Od 2011 r. trwa tam wojna domowa przeciwko reżimowi Baszara el-Asada - podkreśla arabista. - Asad i Daesh to dwie strony tego samego medalu i nie da się ... «Polskie Radio, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arabista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arabista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR