Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arçã" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARÇÃ EN PORTUGAIS

ar · çã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARÇÃ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arçã est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARÇÃ


terçã
ter·çã

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARÇÃ

arcturo
arctuvina
arcual
arcuar
arcuatura
arcuense
arculho
arcunferência
arçanha
arçanhal
arção
arda
ardeídeo
ardeídeos
ardelião
Ardenas
ardenês
ardente
ardentemente
ardentia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARÇÃ

arreçã
malva-maçã
maçã
rebaçã

Synonymes et antonymes de arçã dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARÇû

arçã dicionário priberam língua portuguesa arçã português prov trasm mesmo tomilho rosmaninho informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar canil cabeça dark passenger beleza morfologia propriedade kristie pope publicada carlos teniz porto editora acordo ortográfico descoberta vila flor mês maio conhecida também chamada arçanha maior rosmano nome léxico extraterrestre flickr photo sharing views galleries aulasdeviolino photostream

Traducteur en ligne avec la traduction de arçã à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARÇÃ

Découvrez la traduction de arçã dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arçã dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arçã» en portugais.

Traducteur Français - chinois

方舟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arcilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковчег
278 millions de locuteurs

portugais

arçã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahtera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

箱舟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковчег
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιβωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arçã

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARÇû

Le terme «arçã» est très peu utilisé et occupe la place 138.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arçã» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arçã
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arçã».

Exemples d'utilisation du mot arçã en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARÇû

Découvrez l'usage de arçã dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arçã et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Páscoa 91, em Vila Arçã. Brigantia. 11:3-4 (1991) 173-191. FERNANDES, Ilídio – Lamego (Em): uma experiência de promoção que se projecta a nordeste do país. Lamego: [Gráfica de Lamego], 1977. 20 p. [Comunicação apresentada nas ...
Carlos A. Moreira Azevedo
2
Cronica de Palmeirim de Inglaterra
Desta forte passara a terceira carreira , e nesta fora os encontros de mais força , ou o causou , que andauã ja mais fracos , que o das donzellas perdeo hu dos estribos e quasi se encostou ao arçã traseiro e Albayzar perdeo ambos e se ...
Francisco de Morais, 1786
3
Cronica de Palmeirim de Inglaterra 1. e 2. Parte ... a que ...
Deflza forte pafl'arã a terceira carreira , e' neí'ca forã os encontros de mais força , ou ocausou , que andauã ja mais fracos , que 'o das donzellas perdeo hü dos estribos e quafi se encostou ao arçã' traseiro e Albayzar perdeo ambos e se ...
Luis Hurtado, Francisco de Moraes, Palmerin de Inglaterra, 1786
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Medicamento diurético, applicado contra o catarro vesical.(De árbuto) * *Arçã*, f. Prov.trasm. O mesmo que tomilho ou rosmaninho. * *Arcabém*, m. Parte posterior das grades de vêrga, que constituem a sebedeumcarro. *Arcaboiço*, m .Peito.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E ele vinha armado era húa saya quarteada de laminas daceiro, & de malha toda dourada, & sua fota na cabeça & nas mãos hu pique pintado em voltas douro & dazul : & na cinta hu terçado rico, & no arçã. hu arco com sua funda de frechas: ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Livro das obras de Garcia de Reesende: que tracta da vida & ...
E corrêdo ho cauallo,cõ as mios no arçã tal tauãdafellanochio&tornjuã a faltar ccimaiSi corrêdo a cauallo» lhe punhã ouos 3i pedras pecjnas na carreíraSí dêcima dos cauallos hiã tomãdo:coufds efp.Ttofas & a* te entam núca viftas:& aíTi ...
Garcia de Resende, 1554
7
Gazeta de Lisboa
Arçã. — Idem Idem 2 mantas. lianagouro. — Idem Idem 2 mantas. Ribalonga. — Idem Idem 2 manias. Quintella. — Idem Idem 2 mantas. Villarinho de Tenha. — Idern Idem 12 varas is a- ragoça. Aoeçãoxinko — Idem Idem 2 mantas. Avtea do  ...
8
Trabalhos de antropologia e etnologia
... esta erva pode ,ser estêva (Cistus ladaniferus, Lin.), arçã (Lavandula stoeches, Lin.) ou chalgarço (Cistus salvifolius, Lin.). Suponhamos que foi a arçã a preferida. Colhe-se um ramo 168 JOAQUIM RODRIGUES DOS SANTOS JÚNIOR.
9
Cereris sacra celebrantes: eiusdem Lysistrate
... Ay- Aa}LL1,ow'vn ж}: Xp»'1`¢&'ou' qJůov1Ã`E1Í-11'o'1î1 Àalßm; Ay- OT5f]È>v щохшдёу arçÃ'1nvÈy ...
Aristophanes, 1515
10
Thyme: The Genus Thymus
... erva-das-azeitonas, tomilho-peludo, tomillo ansero. T. vulgaris L.: arçã, arçanha, axedrea, boja, bojas, elar, elharr, ellbor, entremunsell, erle-bedarr, estremoncello, estremoncillo, estremonzillo, estremunsell, estremunzillo, ezkai, ...
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arçã [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arca-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z