Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arigbóia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIGBÓIA EN PORTUGAIS

a · ri · gbói · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIGBÓIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arigbóia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARIGBÓIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arigbóia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sucuri

Sucuri

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei Le sucuri, aussi connu comme anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucuriju, sucuriju, sucuruju, sucurujuba et viborão est un serpent sud-américain de la famille Boidae, appartenant au genre Eunectes. Il a la réputation d'être un serpent énorme et très dangereux. Il y a quatre espèces, dont les trois premières se trouvent au Brésil: ▪ Eunectes notaeus, le plus petit et le plus endémique du sucuri-jaune dans la région du Pantanal; ▪ Eunectes murinus, le plus grand et le plus connu des carouges succulentes, qui se rencontre dans les zones inondées du cerrado et de la région amazonienne: dans ce dernier biome, les animaux atteignent généralement des tailles plus grandes; ▪ Eunectes deschauenseei, la succulente, endémique de l'île de Marajó; et ▪ Eunectes beniensis, le sucuri-da-bolivia. E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão é uma cobra sul-americana da família Boidae, pertencente ao género Eunectes. Tem a fama de ser uma cobra enorme e muito perigosa. Existem quatro espécies, das quais as três primeiras ocorrem no Brasil: ▪ Eunectes notaeus, a sucuri-amarela, menor e endêmica da zona do Pantanal; ▪ Eunectes murinus, a sucuri-preta, maior e mais conhecida, ocorrendo em áreas alagadas da região do cerrado e da Amazônia, sendo que, neste último bioma, os animais costumam alcançar tamanhos maiores; ▪ Eunectes deschauenseei, a sucuri-malhada, endêmica da Ilha de Marajó; e a ▪ Eunectes beniensis, a sucuri-da-bolívia.

Cliquez pour voir la définition originale de «arigbóia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARIGBÓIA


arauembóia
a·rau·em·bói·a
catimbóia
ca·tim·bói·a
cutimbóia
cu·tim·bói·a
jabutibóia
ja·bu·ti·bói·a
jetiranabóia
je·ti·ra·na·bói·a
jiquitiranabóia
ji·qui·ti·ra·na·bói·a
paraambóia
pa·ra·am·bói·a
parauacubóia
pa·rau·a·cu·bói·a
pirambóia
pi·ram·bói·a
pirarucubóia
pi·ra·ru·cu·bói·a
relambóia
re·lam·bói·a
sacaibóia
sa·cai·bói·a
tairabóia
tai·ra·bói·a
tirambóia
ti·ram·bói·a
tiranabóia
ti·ra·na·bói·a
uarurembóia
u·a·ru·rem·bói·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARIGBÓIA

aricuri
aricuriroba
aridamente
aridez
arielesco
arieta
arietária
arietário
arietino
arife
ariini
arilado
arilarsonato
arilário
arileno
arilhado
arilhário
arilho
arilo
arilódio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARIGBÓIA

Savóia
Sofia
Victoria
agnóia
apóia
calatróia
coróia
forróia
japiaçóia
langróia
langóia
lóia
marangóia
paparróia
sabajóia
secretaria
seria
tipologia
via
xantocróia

Synonymes et antonymes de arigbóia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARIGBÓIA»

arigbóia notaeus beniensis deschauenseei sucuri também conhecida como anaconda boiaçu boiçu boiguaçu boioçu boitiapóia boiuçu boiuna sucuriju sucurijuba sucuriú sucuruju sucurujuba viborão cobra americana família boidae pertencente género eunectes fama arigbóia dicionário português tupi arymbóia herp nome pelo qual conhece centro litoral palavra palavraarigbóia anagramas diretas portuguesa veja aqui você está procurando língua acesse descubra dicionárioweb invés quis dizer bemfalar substantivo feminino rubrica herpetologia regionalismo amazonas kinghost vocabulário entendimento palavras cruzadas respostas para ajuda seadict meaning pronunciation translations world best photos flickr hive mind users parnanet wallace moura marcelo seixas more preferences viewer blackmagic lightbox background

Traducteur en ligne avec la traduction de arigbóia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIGBÓIA

Découvrez la traduction de arigbóia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arigbóia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arigbóia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arigbóia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arigbóia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rugby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arigbóia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arigbóia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arigbóia
278 millions de locuteurs

portugais

arigbóia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arigbóia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arigbóia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arigbóia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arigbóia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arigbóia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arigbóia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arigbóia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arigbóia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arigbóia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arigbóia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arigbóia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arigbóia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arigbóia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arigbóia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arigbóia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arigbóia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arigbóia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arigbóia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arigbóia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arigbóia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIGBÓIA»

Le terme «arigbóia» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arigbóia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arigbóia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arigbóia».

Exemples d'utilisation du mot arigbóia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARIGBÓIA»

Découvrez l'usage de arigbóia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arigbóia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
arigbóia no centro e litoral nordestino; boiúna, boiguaçu, boiçú e viborão no alto Amazonas, e ainda, anaconda, nome usado pelos norte-americanos. Tamanho: Embora atualmente não se encontrem espécimes com 9 ou 10 m., o que já é ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
2
A nova ortografia sem mistério:
... argentéira argenteira argilóide argiloide argiropéia argiropeia argüente arguente argüição arguição argüido arguido argüidor arguidor argüir arguir argüitivo arguitivo argüível arguível arigbóia arigboia aristéia aristeia aritenóide aritenoide ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Dependendo da região, é conhecida, também, como " anaconda, arigbóia, boiaçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiúna e cobra-grande" . T - (si. em espanhol e s.m. em português) se ouve tê, em português e te, em espanhol. Décima-nona ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
4
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Dependendo da região, é conhecida, também, como "anaconda, arigbóia, boiaçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiúna e cobra-grande" . SURTIDA - (s.f.) investida, muitas vezes sorrateira e rápida. Ataque. Exploração. Ocupação passageira ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
5
Boletim
rantes Sucurijú e Sucuruiú), Sucurijuba (e a variante Sucuru- juba), Boiuna, Jiboiuçú, Boiçú (e as variantes Boiuçú e Boigua- çú), Boitiabóia, Arigbóia, além de Viborão e Minhocão. Estes são os nomes ocorrentes na região amazônica e nos ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1949
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
rantes Sucurijú e Sucuruiú), Sucurijuba (e a variante Sucuru- juba), Boiuna, Jiboiuçú, Boiçú (e as variantes Boiuçú e Boigua- çú), Boitiabóia, Arigbóia, além de Viborão e Minhocão. Estes são os nomes ocorrentes na região amazônica e nos ...
7
Amazônia: retrato de uma região questionada
Dependendo da região, é conhecida, também, como "anaconda, arigbóia, boiaçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiúna e cobra-grande" . SURTIDA - (s.f.) investida, muitas vezes sorrateira e rápida. Ataque. Exploração. Ocupação passageira ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. árido, do v. aridar. arieira, s. j. ariel, í. m. PL: arióis. JCJ. arieis, do v. ariar. ariense, adj. 2 gên. e 8. 2 gên.: da Ária. /Cj. areense. arieta (ê), ». /. arietária, 8. j. arietário, adj. aríete, 8. m. arietino, adj. arigbóia, 8. j. arigó, í. m. ariini, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O vestido amarelo: contos
Se o Arigbóia topar pode contar comigo. Na oficina o caso aperta. — Dá esta engraxada nele. Diz que é prumas cervejas. — Então está topado. Pra ele é fácil, basta dizer que eu mandei. — Se a coisa esquentar eu cato uns casos do arquivo ...
Dinorath do Valle, 1976
10
Mem inst Butantan
Arigbóia: de ar-yg-m'boi = cobra que nasce na água. Curudiu ou curutijú: de curu -tyju = secura na giiela. Encontram-se nas matas que margeiam os grandes rios. Não ocorrem nos a respeito do género Eunectes Wagler, 1830 «sucuris».

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIGBÓIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arigbóia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pela 2ª vez, sucuri é flagrada atravessando a mesma rua
A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, ... «Correio do Estado, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arigbóia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arigboia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z