Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "armagedom" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARMAGEDOM EN PORTUGAIS

Ar · ma · ge · dom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMAGEDOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Armagedom est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARMAGEDOM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «armagedom» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
armagedom

Armageddon

Armagedom

Armageddon ou Armageddon est identifié dans la Bible comme la bataille finale de Dieu contre la société humaine méchante, dans laquelle de nombreuses armées de toutes les nations de la terre se trouveront dans une condition ou une situation, en opposition à Dieu et Son Royaume par Jésus-Christ pas symbolique "Monte Megido". Selon Jérémie, cette guerre sera proche de l'Euphrate. Dans le Livre des Révélations de la Bible, il est dit qu'avant la bataille finale, les armées se rassemblent dans la plaine au-dessous de "Har Meggido". Cependant, la traduction a été mal faite et Har Meggido a été traduite par erreur à Armageddon, provoquant les armées à se rassembler dans la plaine avant Armageddon, la bataille finale. O Armagedão ou Armagedom é identificado na Bíblia como a batalha final de Deus contra a sociedade humana iníqua, em que numerosos exércitos de todas as nações da Terra encontrar-se-ão numa condição ou situação, em oposição a Deus e seu Reino por Jesus Cristo no simbólico "Monte Megido". Segundo Jeremias essa guerra será perto do rio Eufrates. No Livro das Revelações da Bíblia, conta-se que antes da batalha final, os exércitos se reúnem na planície abaixo de "Har Meggido". Entretanto, a tradução foi mal-feita e Har Meggido foi erroneamente traduzido para Armagedom, fazendo os exércitos se reunirem na planície antes do Armagedom, a batalha final.

Cliquez pour voir la définition originale de «armagedom» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARMAGEDOM


candom
can·dom
condom
con·dom
dom
dom
dondom
don·dom
edredom
e·dre·dom
guidom
gui·dom
iândom
i·ân·dom

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARMAGEDOM

armadela
armadilha
armadilhar
armadilho
armadilídeo
armado
armadoiras
armador
armadouras
armadura
Armamar
armamentário
armamentismo
armamentista
armamento
Armando
armanso
armar
armaria
armarinheiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARMAGEDOM

batom
bom
bombom
boom
com
cupom
garçom
glom
marrom
nom
pericom
pogrom
pompom
sivom
slalom
som
tom
trom
ultrassom
zoom

Synonymes et antonymes de armagedom dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARMAGEDOM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «armagedom» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de armagedom

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARMAGEDOM»

armagedom batalha disputa guerra filmes blogspot gelo dublados supernatural filme sinopse vingadores download armagedão armagedom identificado bíblia como final deus contra sociedade séries baixar inaugurado series armageddon artigos chamada palavra aparece último apocalipse termo hebraico montanha gotquestions resposta grega magedone megiddo passou futura blog bispo edir macedo peleja acontecer está acontecendo termos individuais tudo controle altíssimo megacurioso você sabe diferença entre representa local mundo enquanto pode representar série eventos diferentes banda original covers sexta stones music avenida prof luis ignácio anhaia mello vila prudente são

Traducteur en ligne avec la traduction de armagedom à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMAGEDOM

Découvrez la traduction de armagedom dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de armagedom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armagedom» en portugais.

Traducteur Français - chinois

世界末日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armagedón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Armageddon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्मागेडन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هرمجدون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

армагеддон
278 millions de locuteurs

portugais

armagedom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্মাগেডন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Armageddon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Armageddon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armageddon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハルマゲドン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마겟돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Armageddon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Armageddon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்மெக்கெடோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हर्मगिदोनमध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mahşer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Armageddon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Armageddon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

армагеддон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Armaghedon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Armageddon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Armageddon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Armageddon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Armageddon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armagedom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMAGEDOM»

Le terme «armagedom» est assez utilisé et occupe la place 33.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «armagedom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de armagedom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armagedom».

Exemples d'utilisation du mot armagedom en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARMAGEDOM»

Découvrez l'usage de armagedom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armagedom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armagedom: a batalha cósmica das eras
É chegado o momento para o qual todos se prepararam, a Batalha do Armagedom. As armas do mundo todo se encaminham ao Monte Megido no Vale do Armagedom no crucial momento para o qual todas as eras se convergem.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2004
2
O remanescente: no limiar do armagedom
É chegada a hora da vingança, da batalha final entre o Bem e o Mal. Os membros do Comando Tribulação decidem fazer um resgate, sem imaginar quão grande será o preço a ser pago.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2003
3
Apocalipse 2012
O movimento Armagedom Então, vi sair da boca do dragão, da boca da besta e da boca do falso profeta três espíritos imundos, semelhantes a rãs. Porque eles são espíritos de demónios, operadores de sinais, e se dirigem aos reis do ...
Lawrence E. Joseph, 2008
4
Armagedom: a batalha final
Também conhecido como Megido, o vale do Armagedom é o local da sangrenta batalha que se dará entre o Anticristo, seus aliados e o próprio Filho de Homem.
Severino Pedro, 2004
5
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
O significado do Armagedom, ao qual se faz referência em Apocalipse 16:16, foi ainda outro detalhe discutido da profecia. Os adventistas do século 19 comumente viam a batalha como de ca- ráter espiritual, uma parte da luta final do povo ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
6
O Final dos Tempos
Esta festa se fundirá com a alegria da vitória do Senhor na batalha do Armagedom. A Batalha do Armagedom Zacarias 14:3-5 Depois o Senhor sairá para a guerra contra aquelas nações, como ele faz em dia de batalha. Naquele dia os seus ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2013
7
O ULTIMO SOBRENATURAL
A BATALHA DO ARMAGEDOM. A VOLTA DE CRISTO Quando se fala em Armagedom, as pessoas logo pensam em filmes onde meteoros caem do céu ou discos voadores vêem para nos atacar, sendo que o Armagedom é totalmente ...
MARCIO TOSTA
8
ARMAGEDOM EM RETROSPECTO
'Armagedom em Retrospecto' é uma coletânea de doze textos do satirista norte-americano Kurt Vonnegut sobre seus temas preferidos - a guerra e a paz.
KURT VONNEGUT, CASSIA ZANON
9
As Incríveis Profecias do Apocalipse
A convivência dos dois regimes As sete pragas finais A guerra do Armagedom A vitória do novo regime No capítulo décimo quinto do Apocalipse dest aca-se a visão do período de convivência dos que vivem no capitalismo com os que estão  ...
Arnaldo Lopes
10
Canto mínimo e poemas da vertigem:
Soneto da Visitação do Caos A Miguel Carneiro, amigo e poeta do reino daficção Armagedom!... Armagedom! ... Armagedom!... Sobre os penhascos cavalos voam incendiados pelos cascos ateando fogo nos planetas e nos astros. .. Elegia do ...
Oliveira, Adelmo, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARMAGEDOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme armagedom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estado Islâmico planeja decapitar o papa e causar o Armagedom
Estado Islâmico planeja decapitar o papa e causar o Armagedom em até dez anos, diz especialista. As revelações foram feitas pelo escritor Robert Spencer, ... «O Nortão Jornal, oct 15»
2
Estado Islâmico marca data para o Armagedom: 2025
Segundo o entendimento dos radicais islâmicos, a “batalha final”, que os cristãos chamam de Armagedom, ocorrerá em 2025. Porém, antes disso eles ... «Gospel Prime, oct 15»
3
'Armagedom'? Nasa tentará desviar rota de asteroide; entenda a …
Se astrônomos descobrirem um grande asteroide em rota de colisão com a Terra, seria possível fazer algo para detê-lo? Cientistas da Nasa e da ESA, ... «CenárioMT, oct 15»
4
OPERAÇÃO ARMAGEDOM
Sete integrantes de quadrilha especializada em roubos e latrocínio foram presos em flagrante pela Delegacia Especializada de Roubos e Furtos (Derf), ... «Folhamax, août 15»
5
Armagedom tropical
Diabo ou diaba, demônio ou demônia, cão ou cadela, não importa. Anjo não tem sexo. É o mesmo que indagar acerca de presidente ou presidenta. «Extra Alagoas, juil 15»
6
David Coimbra: o braço de Deus
As pessoas esperam proteção de Deus, mas há quem diga que o Bem só derrotará de fato o Mal depois do Armagedom, nas fímbrias do Juízo Final. Até lá ... «Zero Hora, juin 15»
7
Empresas preveem «armagedom» por mudanças no Google na …
Especialistas em optimização de páginas para mecanismos de busca apelidaram a mudança de «Mobilegeddon» (junção de mobile e armagedom), prevendo ... «Diário Digital, avril 15»
8
Afinal, o que é que o Estado Islâmico realmente pretende?
... Estado Islâmico na própria missão divina transforma o grupo num inimigo formidável. Eles promovem o armagedom prefaciado por uma guerra prolongada. «Aleteia, févr 15»
9
A vaca engasgou de tanto tossir
O Apocalipse com o Armagedom e o Juízo Final. O povo mais antigo lembra que as ... Ele quer um Armagedom? Que seja na casa dele! Leva o Irmão Miranda ... «odiario.com, janv 15»
10
Operação contra milícia na Zona Norte do Rio tem 16 presos
Subiu para 16 pessoas o número de presos, na operação Armagedom da polícia civil. Entre os presos, está o sargento da Polícia civil Jorge da Silva Santos ... «Manchete Online, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armagedom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/armagedom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z