Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "armilária" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARMILÁRIA EN PORTUGAIS

ar · mi · lá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMILÁRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Armilária est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARMILÁRIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «armilária» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
armilária

Armillaria

Armillaria

Armillaria est un genre de champignons parasites qui vivent sur les arbustes et les arbres ligneux. Comprend plus de 40 espèces regroupées auparavant en un seul, A. mellea. Ces champignons ont une longue vie et forment certains des plus grands organismes dans le monde. Le plus grand corps individuel couvre plus de 8,9 km² et a des milliers d'années. Certaines espèces d'Armillaria forment des orchidées mycorhizées; d'autres, comme A. gallica, A. mellea et A. tabescens, sont bioluminescentes. et peut être responsable de phénomènes tels que le feu. En tant qu'agent pathogène forestier, Armillaria peut être très destructeur. Il est responsable de la pourriture blanche des forêts et se distingue du Tricholoma par cette nature parasitaire, pouvant infecter plus de 600 espèces de plantes ligneuses. Sa grande destructivité vient du fait que, contrairement à la plupart des parasites, elle n'a pas besoin de modérer sa croissance pour éviter de tuer son hôte, car elle continuera à se développer sur les matières mortes. Armillaria é um género de fungos parasitas que vivem em árvores e arbustos lenhosos. Inclui mais de 40 espécies antes agrupadas numa única, A. mellea. Estes fungos têm uma vida longa e formam alguns dos maiores organismos do mundo. O maior organismo individual cobre mais de 8.9 km² e tem milhares de anos de idade. Algumas espécies de Armillaria formam micorrizas de orquídeas; outras, como A. gallica, A. mellea, e A. tabescens, são bioluminescentes. e podem ser responsáveis por fenómenos como o fogo-fátuo. Como patógeno florestal, Armillaria pode ser muito destrutivo. É responsável pela podridão branca das florestas e distingue-se de Tricholoma por esta natureza parasítica, sendo capaz de infectar mais de 600 espécies de plantas lenhosas. A sua grande destrutividade vem do facto de, ao contrário da maioria dos parasitas, não necessitar de moderar o seu crescimento de forma a evitar matar o seu hospedeiro, uma vez que continuará a desenvolver-se sobre a matéria morta.

Cliquez pour voir la définition originale de «armilária» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARMILÁRIA


acetabulária
a·ce·ta·bu·lá·ria
adulária
a·du·lá·ria
ampulária
am·pu·lá·ria
aquilária
a·qui·lá·ria
balária
ba·lá·ria
candelária
can·de·lá·ria
capilária
ca·pi·lá·ria
convalária
con·va·lá·ria
crotalária
cro·ta·lá·ria
dentelária
den·te·lá·ria
escrofulária
es·cro·fu·lá·ria
fasciolária
fas·ci·o·lá·ria
filária
fi·lá·ria
herbolária
her·bo·lá·ria
hilária
hi·lá·ria
malária
ma·lá·ria
mamilária
ma·mi·lá·ria
maxilária
ma·xi·lá·ria
microfilária
mi·cro·fi·lá·ria
vermiculária
ver·mi·cu·lá·ria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARMILÁRIA

armiclausa
armila
armilado
armilar
armilha
armilheiriça
armilheiro
armilustro
armilústrio
armim
arminado
Arminda
Armindo
arminhado
arminhar
arminho
arminianismo
arminiano
armino
armipotente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARMILÁRIA

calceolária
cimbalária
craniolária
dentilária
especulária
exilária
flabelária
fritilária
globulária
grossulária
numulária
ocelária
palária
pilulária
procelária
ramulária
talária
telária
tubulária
utriculária

Synonymes et antonymes de armilária dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARMILÁRIA»

armilária armillaria género fungos parasitas vivem árvores arbustos lenhosos inclui mais espécies antes agrupadas numa única mellea estes têm vida longa formam alguns maiores organismos mundo maior organismo individual armilária infopédia designação cogumelos chapéu himenomicetos família tricholomataceae este agrupa várias dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir priberam sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino tribo tríbo agaricíneos armilla língua portuguesa léxico aulete palavras aritmomania aritmomaníaco aritmômano aritmomante aritmomântico aritmometria aritmométrico aritmômetro aritmoplanimetria divisão silábica

Traducteur en ligne avec la traduction de armilária à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMILÁRIA

Découvrez la traduction de armilária dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de armilária dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armilária» en portugais.

Traducteur Français - chinois

armilária
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Armchair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

armilária
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

armilária
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

armilária
278 millions de locuteurs

portugais

armilária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

armilária
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armilária
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

armilária
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

armilária
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

armilária
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

armilária
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armilária
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

armilária
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

armilária
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

armilária
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armilária
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armilária
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armilária
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

armilária
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armilária
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

armilária
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armilária
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armilária
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armilária
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armilária

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMILÁRIA»

Le terme «armilária» est très peu utilisé et occupe la place 135.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «armilária» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de armilária
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armilária».

Exemples d'utilisation du mot armilária en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARMILÁRIA»

Découvrez l'usage de armilária dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armilária et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O pregado
... o armilária cor de mel, o venenoso inocibe-violeta, o agárico-arvense, que em solos de florestas de coníferas gostam de formar um círculo fechado, o anel das bruxas. O boleto ali estava, isolado. A porra-de-lobo5 tornou-se expressão ...
Paulo Rêgo, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse dos animaes, rodeados deum anel ou banda,distintado resto do corpo.(De armilla) *Armilar*, adj.Que tem armilas. Que é formado de círculos representativos dos da esphera celeste: esphera armilar. (Dearmilla) * *Armilária *,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cogumelos do Paul de Madriz
Armillaria. mellea. (Vahl) Kumm. Armilária-cor-de-mel Chapéu: 5-15 cm Ø, primeiro esférico-conve- xo e depois aplanado-deprimido e ligeiramente umbonado. Margem: encurvada, estriada. Cutícula: amarelo-mel ou castanho- averme- lhado, ...
Anabela Marisa Azul
4
Boletim dos servicos
Quanto ao Armilária que também pode viver como parasita e sapró- fita cujo micélio penetra nas raízes vivas do café, vivendo nas camadas externas do lenho começa o ataque por aqui e passa depois ao caule, produzindo na superfície do ...
Angola. Direcção dos serviços de agricultura e comérico, colonização e florestas, 1935
5
Boletím geral do ultramar
Com a destroiça profunda destruímos os germes da «Armilária» e arejamos toda a terra, melhoran- do-a com a meteorização. 2. ° — Podemos escolher apenas essências com simbiose comprovada para o café, isto é, que tenham afinidade ...
6
Estudos, ensaios e documentos
O míldio, em 1905 (63) , o rubrocinto, em 1916 (63) , a morte súbita, em 1921 (41 ), a armilária, são as causas próximas do desaparecimento de cacauzais, particularmente nas zonas super-húmi- das, de menor aptidão cacauícula.
Portugal. Junta de Investigações Cientificas do Ultramar, 1974
7
Luz na montanha: (romance)
... para a derradeira viagem daquela doente, na casa arrumada e limpa por graça de Maria da Luz, sob a umbela velhinha que a luz mortiça de petróleo projectava na parede, como cogumelo iepiota de linha indecisa, ou armilária do mel.
Rodrigues da Cunha, 1960
8
Conferência internacional dos Africanistas Ocidentais. ...
vamente a Phytophtora e consegue debelar a Armilária, que ultimamente Dam grassado com extraordinária violência, e apesar de tudo, este gigantesco esforço, conseguindo suster a queda, não permitiu ainda um aumento generalizado das ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. armilária, s. f. armilausa, s. f. armilha, j. /. armilheira, j. /. armilheiro, s. m. armilústria, s. f. armilustro. s. m. armim, s. m. arminado, adj. arminhado, adj. arminho, s. m. arminianismo. s. от. armino, s. m. arminoso (<5), adj. armipotência , j.
Walmírio Macedo, 1964
10
Brotéria:
com a destroiça profunda, areja-se a terra e são destruídos os germes da armilária; 2." — podem-se escolher, para sombreamento, essências de simbiose comprovada para o café, que com ele concorram o menospossível e compensem, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armilária [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/armilaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z