Signification de "adulária" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ADULÁRIA EN PORTUGAIS

a · du · lá · ria

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADULÁRIA

Adulária est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADULÁRIA EN PORTUGAIS

Ortoclase

Ortoclase

L'orthose ou l'orthose est un minéral du groupe des tectossilicates importants dans la formation des roches ignées. Il est également connu sous le nom de feldspath alcalin et est commun dans les granites et les roches connexes. Aussi appelé orthosis ou même orthose. L'orthoclase est identique à la microcline dans toutes ses propriétés physiques et ne peut être distinguée que par un microscope à lumière polarisée ou par diffraction des rayons X. Le nom de l'orthose provient du grec qui signifie «fracture droite», puisque ses deux plans de clivage sont perpendiculaires. Ortoclase cristallise dans le système cristallin monoclinique. Sa dureté est égale à 6, avec un poids spécifique égal à 2,56-2,58, et un lustre vitreux à nacré. En termes de couleur peut être blanc, gris, jaune ou rouge; rarement vert. Par l'altération, l'orthose se convertit en kaolin. Les cristaux marbrés sont assez communs. Ortoclase est un constituant commun de la plupart des granites et autres roches ignées felsiques, se présentant souvent sous la forme de macrocristaux ou de masses dans les veines pegmatitiques.

Ortoclase ou ortoclásio é um mineral do grupo dos tectossilicatos importante na formação de rochas ígneas. É também conhecido como feldspato alcalino e é comum nos granitos e rochas relacionadas. Também denominado ortósio ou ainda ortoclásio. A ortoclase é idêntica à microclina em todas as suas propriedades físicas e apenas se pode distinguir daquela por meio de microscópio de luz polarizada ou por difracção de raios X. O nome ortoclase têm origem no Grego que significa "fractura recta," uma vez que os seus dois planos de clivagem são perpendiculares. A Ortoclase cristaliza no sistema cristalino monoclínico. A sua dureza é igual a 6, com peso específico igual a 2.56-2.58, e brilho vítreo a nacarado. Em termos de cor pode ser branca, cinzenta, amarela ou vermelha; raramente verde. Por meteorização, a ortoclase converte-se em caulino. Os cristais maclados são bastante comuns. A Ortoclase é um constituinte comum da maior parte dos granitos e outras rochas ígneas félsicas, ocorrendo frequentemente sob a forma de macrocristais ou massas em veios pegmatíticos.

TRADUCTION DE ADULÁRIA

Découvrez la traduction de adulária dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adulária dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adulária» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 冰长石
• Traducteur Français - espagnol: Aduladora
• Traducteur Français - anglais: Flattery
• Traducteur Français - hindi: adularia
• Traducteur Français - arabe: adularia
• Traducteur Français - russe: адуляром
• portugais: adulária
• Traducteur Français - bengali: adularia
• Traducteur Français - français: adulaire
• Traducteur Français - malaisien: adularia
• Traducteur Français - allemand: Adular
• Traducteur Français - japonais: 氷長石
• Traducteur Français - coréen: adularia
• Traducteur Français - javanais: adularia
• Traducteur Français - vietnamien: adularia
• Traducteur Français - tamoul: adularia
• Traducteur Français - marathi: चंचल
• Traducteur Français - turc: adularya
• Traducteur Français - italien: adularia
• Traducteur Français - polonais: Pochlebstwo
• Traducteur Français - ukrainien: адуляр
• Traducteur Français - roumain: adularia
• Traducteur Français - grec: adularia
• Traducteur Français - afrikaans: adularia
• Traducteur Français - suédois: adularia
• Traducteur Français - norvégien: adularia

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULÁRIA»

Découvrez l'usage de adulária dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adulária et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Caracterização de um sistema epitermal low-sulfidation ...

(Continuação) magmático e cronologicamente com o desenvolvimento de sistemas epitermais high-sulfidation e subvulcânicas de pórfiros, na Província Aurífera do Tapajós.

Rafael Hernandes Corrêa Silva, 2002

Introdução À Mineralogia Prática

... Grosso-Pará-Amazonas (depósitos das Províncias Alta Floresta/Tapajós - adulária), Santa Catarina (Urussanga), Rio de Janeiro (depósitos de Maricá, São Gonçalo e Niterói) e Rondônia (Depósito de Bom Futuro, em Ariquemes - adulária).

PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003

Manual de Ciência dos Minerais

Adulária, KAISíõOS, é uma variedade de feldspato potássico incolor, transparente a translúcido, geralmente encontrada em cristaiS pseudo- ortorrômbicos (Fig. 19.79). Ocorre preferencialmente em veios de baixa FIGURA 19.79 Adulária.

Cornelis Klein, Barbara Dutrow

Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...

Ortoclásio+microcllnio+adulária = clorite+sericite L_KJ Ortoclásio+microcllnio+ adulária >clorite+sericite l Granito Pombo Figura 1 - (A) Localização do depósito e geologia regional da área onde está situado o depósito de Au-Cu (Bi). Pombo.

Boletim

Os veieiros leptotermais formam-se pelo processo de substituição de rochas carbonáticas e seus minerais constituintes são: quartzo leitoso, carbonatos, baritina, fluorita e adulária. Seus sulfêtos são: enargita e tetraedrita. Os veieiros ...

Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1962

Revista de geologia

Neste tipo de alteração, além do Au, também podem ocorrer Cu, Mo, U, Sn, W e Be. b - Alteração potássio silicatada, subtipo adulária (comum em rochas vulcânicas félsicas e intermediárias e intrusivas hipabissais; e em rochas clásticas ...

Anais

MINERALOGIA DE UM SISTEMA EPITERMAL LOW-SULFIDATION (ADULÁRIA- SERICITA) PALEOPROTEROZOICO NA PROVÍNCIA AURIFERA DO TAPAJOS, PA Rafael Hernandes Corrêa-Silva; Caetano Juliani; Fernando Camargo Freitas  ...

O Canto Das Searas

Num viril arqueio se incendiavam os extremos e a vela da mezena quando as duas peles se roçavam, e no subtil navegar do ventre ao colo da adulária à açucena estremecia o mar...deitava o solo. Ao norte da seara Atrás da bruma à ...

Milamarian, 2008

Novo dicionário da língua portuguesa

*Adular*, v.t.Lisonjear servilmente; bajular. Gabar,por interesse próprio.(Lat. adulari) *Adulária*,f.Omesmoque orthosa. (De Adule,n.p.) * *Adulativo*,adj. P. us. Próprio para adular; que envolve adulação:carta adulativa. *Adulatoriamente*, adv.

Cândido de Figueiredo, 1937

Metalogênese do Brasil

Mais especificamente, eles têm várias características comuns aos depósitos epitermais do tipo adulária-sericita (Healde/ a/. 1 987 apud Robert, 1996). Esses incluem alteração de K-feldspato/sericita/clorita; fraca sulfetação nos veios ...

Marcel Auguste Dardene, Carlos Schobbenhaus, 2001