Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arreganho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARREGANHO EN PORTUGAIS

ar · re · ga · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREGANHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arreganho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARREGANHO


baganho
ba·ga·nho
banho
ba·nho
canganho
can·ga·nho
caranganho
ca·ran·ga·nho
deganho
de·ga·nho
escanganho
es·can·ga·nho
estranho
es·tra·nho
gaganho
ga·ga·nho
ganho
ga·nho
langanho
lan·ga·nho
malganho
mal·ga·nho
morganho
mor·ga·nho
murganho
mur·ga·nho
peganho
pe·ga·nho
rebanho
re·ba·nho
reganho
re·ga·nho
saganho
sa·ga·nho
tamanho
ta·ma·nho
tanganho
tan·ga·nho
tranganho
tran·ga·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREGANHO

arregaçada
arregaçar
arregaço
arregalado
arregalar
arregambiar
arreganhada
arreganhado
arreganhamento
arreganhar
arregateiras
arregimentação
arregimentado
arregimentar
arreglar
arreglo
arregoado
arregoar
arregrar
arreguilar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREGANHO

amanho
anho
antanho
apanho
camanho
canho
castanho
estanho
extranho
fanho
gadanho
lanho
manho
maranho
musaranho
paranho
ranho
tacanho
tanho
zanho

Synonymes et antonymes de arreganho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREGANHO»

arreganho arreganho melhores piores piadas internet horas atrás olá enviar dica artigo gente pode vídeo imagem você envie foto curtidas falando sobre isso acesse dicionário informal português brincadeira bringando brincar agregador conteúdo exibindo links blog este parceiro deste neste mês enviou marcas mais aulete ação resultado arreganhar abertura boca mostrando dentes gesto semblante ameaçador feroz não temo altivo desassombro altivez ameaça link irado posts como alguns dados são novos esta data reflete todo período considere partir novo banco banner parô aqui coisa séria sala reunião multinacional diretor nervoso fala equipe gestores agita

Traducteur en ligne avec la traduction de arreganho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARREGANHO

Découvrez la traduction de arreganho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arreganho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arreganho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

狞笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El regocijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुस्कुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتسما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ухмыляющийся
278 millions de locuteurs

portugais

arreganho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসিমুখের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grimaçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersenyum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grinsend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

にやにや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싱긋
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grinning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nụ cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grinning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात काढून हसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghignante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczerząc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посміхаються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rânjit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμόγελο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glimlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flirer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arreganho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREGANHO»

Le terme «arreganho» est communément utilisé et occupe la place 43.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arreganho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arreganho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arreganho».

Exemples d'utilisation du mot arreganho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREGANHO»

Découvrez l'usage de arreganho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arreganho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertação sobre o actual governo da Republica do Paraguay ...
Paraguayo, o qual tomado de notavel arreganho miltar apresentou-se em frente dos nossos, batendo o peito e desafiando-nos ; mas este ainda foi infeliz ,porque ficou estendido depois de uma segunda descarga. _ ,IL Novo reforço veio ...
Antonio Corrêa do Couto, 1865
2
Enciclopédia bororo
Arreganho dos dentes. Qbirigído — * obirígi, arreganho dos dentes; doi, suf. [ fazer arreganho dos dentes]. Arreganhar os dentes, conj. arigáo-dóge |-re et- obirigído 'i, os cães êles se arreganharam os dentes mim a i.e. os cães arreganharam ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
3
Teatro da juventude
LÔBO (aparecendo e fazendo um arreganho de dentes e de patas) — Aaaaaauuuun! VERINHA (muita calma) — Não adianta roncar que eu não tenho mêdo. LÔBO (chegando mais perto e fazendo nôvo arreganho) — Aaaaauuun! VERINHA ...
4
A guerra dos mascates
José de Alencar. _ E a mulher? _ Também foi com ele para palácio. _ E a filha? _ Essa está ai, sim senhor. _ É quanto basta. Entrou o Nuno com o costumado arreganho e esparrame na sala onde estava Marta. _ Venho buscar a menina por ...
José de Alencar, 2013
5
Lula, apesar de Lula
... mesmo, que a investida original vire arreganho, se isole em dissidências como a do MSTS. A ortodoxia purista exprime-se aí, nos estratos rurais, com o mesmo ardor contra a corrupção manifestado pelas classes médias instaladas no PT.
Cândido Mendes, 2006
6
Contos
MIGUEL TORGA. A do dia quinze de Abril, para não ir mais longe. Felizmente que só de tempos a tempos as coisas chegavam a esse ponto. O normalera o ramerrão quotidiano, que acabava por apagar no génio o arreganho assomadiço ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Espelho do mar, O
E não é insensível quem lhes paga o tributo reservado de um suspiro que não é um soluço, e de um sorriso que não é um arreganho. Resignação, não mística, não desligada, mas resignação de olhos abertos, consciente e informada por ...
Joseph Conrad
8
Classicos do Sobrenatural
IV Acudiu-lhe à mente, de súbito, como um arreganho a sobressair das trevas, que eles muitas vezes haviam chamado a Inglaterra de muito pequena — "um lugar onde é danado de difícil perder-se." Um lugar onde é danado de difícil ...
‎2004
9
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
Era espirito lucidoe pratico, ese esmerava em dizeraverdade sem rebuço mas sem arreganho. Não se espraiouem reflexões ácercado Direito Publico; considerou unicamente os factos,etirou d'elles conclusões em phrases carregadasde bom ...
Manuel Emílio Gomes de Carvalho
10
Dicionário de paixões
Vimos o país curvar lentamente a cerviz, perder o arreganho dos gatos atiçados. A imprensa mudou de tom, levantou lebres, sugeriu escândalos. Tanto nos bastou: eles passavam à condição dos atletas malditos, e nós daqui levantávamos ...
João de Melo, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARREGANHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arreganho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opinião – Eurocépticos e extremismos, cabe tudo no PS?
Com arreganho, iniciativa e determinação, com uma “acomodação” enérgica fomos dando passos seguros no caminho da reconquista da nossa credibilidade ... «As Beiras Online, oct 15»
2
Um novo Tordesilhas (artigo de José Antunes de Sousa, 15)
... numa clandestina tirada de arreganho e ousadia, tivessem arrebatado um troféu que parece não ter entrado, de todo, nas contas dos «media», certamente ... «A Bola, oct 15»
3
Vice-presidente esperava ter mais pontos
Com a qualidade e arreganho demonstrados na última jornada, vamos conseguir os nossos objetivos», afirmou o dirigente ao jornal A BOLA. Redação ... «A Bola, sept 15»
4
Armando Marques espera vencer o Sporting: "Bom resultado passa …
Mas, a procissão ainda vai no adro e com a qualidade que temos e com o arreganho que demonstramos na última jornada tenho a certeza absoluta que vamos ... «Guimarães Digital, sept 15»
5
Arouca-FC Porto. Sai um Corona, fresquinho e a borbulhar de golos
... líderes da Liga começou assim, sem arreganho, feito de músculo nas disputas na defesa, feito de fogachos lá na frente, mas sem um só remate que se possa, ... «Observador, sept 15»
6
Mourinho diz que Wenger mudou a filosofia do Arsenal
Como tal todos retêm a imagem de Samuel E´to avançado de grande nível,defendendo com todo o arreganho,aliviando para a bancada. memória. 03-08-2015 ... «A Bola, août 15»
7
Ofensiva conservadora: O pai-nosso e a agressão aos estudantes
Mas o exemplo dos militantes da UNE, da UBES e da UJS, que não se intimidaram ante o arreganho dos gorilas, há de frutificar. O fascismo é uma besta-fera ... «Vermelho, juin 15»
8
Veja (ou reveja) os cinco melhores golos em finais da Liga dos …
... e foi um jogo bem renhido, com a incerteza no resultado (muito por força do pulmão de Paul Pogba e do arreganho de Carlitos Tevez) a manter-se até final. «Observador, juin 15»
9
O bigode de Viterbo vai resistir mais uma jornada. O título, esse …
Paulo Sérgio deixou um plantel em ruína, sem arreganho, sem brio, incapaz de vencer tão pouco os adversários directos pela manutenção, e que muitos já ... «Observador, mai 15»
10
Ofensiva neofascista e o arreganho das múmias
O clima de ódio golpista instigado pela mídia hegemônica e pela direita dá ânimo inclusive a certos gorilas mumificados a abandonarem suas tumbas para ... «Vermelho, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arreganho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arreganho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z