Téléchargez l'application
educalingo
arriosca

Signification de "arriosca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRIOSCA EN PORTUGAIS

ar · ri · os · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRIOSCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arriosca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRIOSCA

areosca · bilosca · birosca · bosca · cosca · crosca · enrosca · fosca · franjosca · introsca · marosca · mosca · narosca · pirosca · posca · rabiosca · rediosca · repitosca · rodiosca · rosca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRIOSCA

arrincar · arrincão · arrincoar · arrinconar · arringaíba · arrinho · arrinia · arrino · arriol · arriola · arrioste · arriota · arrió · arriós · arripar · arripiar · arriscadamente · arriscado · arriscar · arritmia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRIOSCA

Francisca · asca · borrasca · brusca · busca · casca · frasca · fresca · fusca · isca · lasca · masca · musca · pesca · pisca · prisca · rasca · risca · tasca · vasca

Synonymes et antonymes de arriosca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRIOSCA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arriosca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRIOSCA»

arriosca · armadilha · cilada · esparrela · falcatrua · logro · arriosca · dicionário · português · certo · jogo · pedrinhas · redondas · colhem · areia · beira · rios · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · aulete · mesmo · arriós · lógro · laço · cair · armar · alguém · areosca · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · arrioscas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · porto · editora · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · swahili · babylon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arriosca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRIOSCA

Découvrez la traduction de arriosca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arriosca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arriosca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arriosca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arriosca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hitching
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arriosca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arriosca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arriosca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arriosca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arriosca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arriosca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arriosca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arriosca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arriosca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

히치하잉
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arriosca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arriosca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arriosca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arriosca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arriosca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arriosca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arriosca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arriosca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arriosca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arriosca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arriosca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arriosca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arriosca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arriosca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRIOSCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de arriosca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arriosca».

Exemples d'utilisation du mot arriosca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRIOSCA»

Découvrez l'usage de arriosca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arriosca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Golpe de espêto. Fam. Enfiada de coisas, que se assamcomoespêto: «... perdizesde espetada.» Camillo, Caveira, 468. *Espetadela*, f. Espetada. Acto de espetar. Fam. Arriosca; entaladela. *Espetanço*, m.Chul. Espetadela. Arriosca; lôgro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRIOSCA, 5. /. Jôgo de rapazes, que se joga com pedrinhas. Cp. Arrias. Ф Fam . Esparrela, logro, cilada, laço, engaño: armar urna arriosca, cair na arriosca; « combinados para meterem os realistas nesta arriosca», Camilo, María da Fonte,  ...
3
Revista Lusitana
_ àrestocracía, aristocracia. argalia, nlgaiia. urgencia, ngoncia. - à1'go1ů.rio, fuilador, trapalhäo. àrguementos, argumentos. argulhoso, or;,rulhoso. Iàrientaar, orientar. ariosca, arriosca. àrlequim, aricquîm. arnéla, mnu genio. (Ter úrnella).
4
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
Arriosca de Labregos 8 de Julho. Com o maior assombro escrevem desta Villa, noticiando' ter sahido a duas milhas daquella Costa hum Monstro marinho com figura de homem macho pelo todo ; á excepssáo de algumas partes menos ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
5
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
Eu tinha por certo , que tudo me era franco em casa do Padre José , como porém estava com o fito em Pombal , fiz-me moita , e o arriosca , que por amor do macho queria ficar , por amor do mesmo macho tratou promptamente de nos' ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
6
O garatuja
... abriu a boceta com um estalo sonoro, e sorvida em cada venta a pitada mestra com um estrépito solene, dirigiu a palavra ao Ivo que o estava espreitando através do acanhamento de se ver metido naquela arriosca. Com que então, moço, ...
José de Alencar, 2013
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... arrendar arrenego [e] arrepelo [e] arrepelar arrepender-se arrependimento arrepiar arrevesar arrevessar arrevesso [e] arriar* (dif. de arrear) arribação arribar arrieiro arriosca arriscar arritmia arrivismo arroba arrobar (dif. de arroubar ) arrobe ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Collecção de entremezes escolhidos
Senhor arriosca, vá »conversar c'os4 burros , e deixc о Mestrí. _ т Vella. Ah senhores; eu desmaio-me, pm'-l que _tenhó muito medo de pendenças. Mlm., Acabe~meva b'arba , sò Mestre? Barb. Senhor Marinhciro, espere hum bibv` . cado ...
‎1816
9
A Demanda de D. Fuas Bragatela
... porqueoroncar de porcosbravos nas proximidades me acordoue assustou, que, pensavaeu,seriam alguns trasgosa escarnecerde mim eaarmarme arriosca. Foi penanãoter ali àmão nenhumchanfalho, que eles eram bem gordos ecevados.
PAULO MOREIRAS, 2012
10
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
... pelos poetas líricos. Aretino, Pietro: escritor satírico italiano (1492- 1556). Ariosto, Ludovico: poeta italiano (1474-1533). Arrais: marítimo com conhecimentos práticos de navegação, prático. Arrecada: brinco. Arriosca: logro, cilada, falcatrua.
Luiz Roncari, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arriosca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arriosca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR