Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lasca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LASCA EN PORTUGAIS

las · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lasca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LASCA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lasca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Puce

Lasca

Un écharde, en termes généraux, est un produit du talon intentionnel par l'être humain d'un rocher, qui est évident à partir de la masse de pierre, et qui prend la forme d'un ski pointu. La coupe peut être effectuée soit en frappant directement avec un percuteur, soit en frappant indirectement avec un poinçon, soit en soumettant la partie centrale à une forte pression avec une charrue ou un compresseur. Les éclats ont des formes et des tailles différentes, allant du microscopique à ceux de plus de 30 centimètres, mais en général, ils partagent une série de caractères communs qui leur permettent d'être reconnus comme tels. D'un autre côté, les flocons peuvent être un but poursuivi par le sculpteur ou, au contraire, être le résidu résultant de la fabrication d'une pièce nucléaire. De même, les flocons peuvent être des outils en soi, sans aucune modification, à l'état brut, ou ils peuvent recevoir une transformation jusqu'à ce qu'il devienne un ustensile concret, puis la "retouche" des flocons est prononcée. C'est, souvent, les puces sont des supports pour faire une grande variété d'outils. Uma lasca, em sentido amplo, é qualquer produto do talhe intencional pelo ser humano de uma rocha, que se depreende da massa pétrea, e que adquire forma de esquírola cortante. O talhe pode ser realizado quer batendo diretamente com um percutor, ou batendo indiretamente com um punção, ou ao submeter a peça-núcleo a uma forte pressão com uma pua ou compressor. As lascas têm formas e tamanhos diversos, dos microscópicos aos que superam os 30 centímetros, mas, em geral, compartilham uma série de caracteres comuns que permitem reconhecê-las como tais. Por outro lado, as lascas podem ser um objetivo buscado pelo entalhador ou, pelo contrário, ser o resíduo resultante de fabricar uma peça nuclear. Assim mesmo, as lascas podem ser ferramentas per se, sem modificação alguma, em bruto, ou podem receber uma transformação até se tornar num utensílio concreto, então fala-se do "retoque" das lascas. Ou seja, com frequência, as lascas são suportes para fabricar uma enorme variedade de ferramentas.

Cliquez pour voir la définition originale de «lasca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LASCA


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
charrasca
char·ras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
lagasca
la·gas·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
nevasca
ne·vas·ca
parasca
pa·ras·ca
piasca
pi·as·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LASCA

lasanha
lascado
lascar
lascarim
lascarina
lascarinho
lascarino
lascivamente
lascivo
lascívia
laser
lasers
laséguea
lasiandra
lasiantera
lasiântea
lasiocóride
lasionema
lasionita
lasionite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LASCA

Francisca
brusca
busca
charabasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
pisca
posca
prisca
ravasca
risca
rosca
tarrasca
vardasca
xarrasca

Synonymes et antonymes de lasca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LASCA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lasca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de lasca

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LASCA»

lasca bocado estilha estilhaço farpa fatia fragmento pedaço talhada talisca tira moveis caraguatatuba temakeria etérea espada dragão ossos pesca esportiva pedra ragnarok mineração para cerca sentido amplo qualquer produto lasca surfboards sobre fundada rodrigo matsuda teve início produção acessórios pranchas surf produzidas madeira marca dicionário português metal certo jogo azar informal fina longa também vulva mulher restaurante campinas veja comer beber abril comandada pela chef proprietária cibele takahashi casa funciona jantar montando cones salmão almoço dicas avaliações restaurantes tripadvisor imparciais classificação classificado vagalume todas letras músicas ouça clipes organize playlists melhor site música brasil priberam língua

Traducteur en ligne avec la traduction de lasca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASCA

Découvrez la traduction de lasca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lasca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lasca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

碎片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lascas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Splinter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осколок
278 millions de locuteurs

portugais

lasca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écharde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Splitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプリッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

splinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vở ra từng mảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாக பிளவுபட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरखरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıymık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scheggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzazga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осколок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șindrilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Splinter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splintergroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splinter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lasca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASCA»

Le terme «lasca» est assez utilisé et occupe la place 18.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lasca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lasca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lasca».

Exemples d'utilisation du mot lasca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LASCA»

Découvrez l'usage de lasca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lasca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atitudes de Sucesso - Um Convite a Reflexao E a
Este é um livro para jovens e adultos que querem desenvolver um plano profissional e pessoal para suas vidas e para quem vive a maturidade e está revisando seu projeto de vida.
Pekelman, Eve/lasca,, VALERIA LASCA, 2004
2
Exercite sua mente
Exercite sua mente - Guia prático para aprimoramento da memória, linguagem e raciocínio destina-se a todos aqueles que se preocupam em manter e melhorar o desempenho de habilidades de memória, linguagem e raciocínio ao longo da vida.
VALERIA LASCA, ELISANDRA VILLELA GASPARETTO SE
3
Importância Arqueohistórica da Gruta de Riane
CARACTERÍSTICAS GERAIS DIMENSÕES PEÇAS CATEGORIAS DE ARTEFACTOS Natureza Petrográfica Massa Inicial Comprimento Largura Espessura No Sector I C L E DEBITAGEM Quartzo Lasca 56 31 41 19 17 12,5 1 4 Lasca cortical ...
Maria da Conceição Rodrigues
4
Lasca and Her Pups
Lasca, a dingo living in the wilds of Australia, must find a way to keep her new pups safe from predators.
Percy Trezise, 1991
5
Verden, OK Cottonwood Grove
Bryan and Thelma Franklin had four children, Lasca Thelma, Carol Madonna, Sharon Sage and Milton Bryan Franklin. Lasca married Walter B. Wood in 1 943 and they had two children, Carla Sue "Susie" and Thomas Franklin "Tommy.
N. Dale Talkington
6
Obsidian and the Teotihuacan State : Weaponry and Ritual ...
... debitage—Desech0s generales 22,661 (71.52%) 3,675 (66.32%) 2,194 (76.77 %) Shatter—Desech0s quebrados 375 87 142 Flake fragment—Fragrnento de lasca 7,927 1,085 696 Flake without platforrn—Lasca sin plataforma 5,657 1,132  ...
David M. Carballo, 2011
7
13th International Conference on Biomedical Engineering: ...
2 LASCA operation Figure. 2 shows the spatial LASCA operation, where W is MxM window, R.I is the raw speckle image, and C.I is speckle contrast image. As the sliding window W is moving by one pixel, the contrast is calculated. Figure.
Chwee Teck Lim, James Goh Cho Hong, 2009
8
Landscape Development and the Evidence for Early Human ...
Sin valor Impurezas: ausencia; 1. Óxido de hierro; 2. Fósil vegetal; 3. Fósil animal ; 4. Carbonato de calcio; 5. mica; 6. Fósil animal y mica; 7. Fósil vegetal y mica. Fisuras: presencia; 2. ausencia; 3. Sin valor Soporte: núcleo; 2. lasca; 3. esquirla;  ...
Carlos Eduardo López.
9
Masters of the Stones
Why don't you and Lasca go?” Corsair said to Kale. “Yeah! That'll work,” Masan agreed, making Lasca frown. “You better go first Lasca. So you don't get some extra scenery,” Kale said, pulling on his robe. Lasca started her climb, followed by ...
Jonathan Cartwright, 2006
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Alf ело, Poesías, opposto aos Lares. LASCA , s. f. Estilhaço de páo , ou de pedrá , que se quebra cm porçôes , e delgadas. $. fig. urna lasca de assucar , de presunto. §. Lascas de «tro, ñas minas; folbetas, 011 coisa mayor. Coûte, 9. 22. e 24.
António de Morais Silva, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lasca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcatti está de volta com Lasca de Quirica
Lasca de Quirica #1 (formato 15,2 x 23,1 cm, 24 páginas, R$ 11,90) é uma revista bimestral que na estreia traz seis “desprezíveis” histórias inéditas que ... «Universohq, oct 15»
2
Na Câmara, vale o pega pra capar
"Queria pegar mais uma lasca desses menores bandidos”, afirmou o deputado federal Laerte Bessa, do PR, relator do projeto que propõe a redução da ... «CartaCapital, juin 15»
3
Ajudante é socorrido com pedaço de madeira atravessado na perna
Um acidente de trabalho deixou um ajudante ferido em Suzano nesta quarta-feira (27). O homem operava uma máquina de cortar madeiras quando uma lasca ... «Globo.com, mai 15»
4
Mais Você - Aprenda a fazer Lascas de Queijo como aperitivo para …
Com o fim de semana batendo à porta, Ana Maria dá uma dica para você surpreender seus amigos com uma receita fácil e prática de fazer, que serve como um ... «Globo.com, mars 15»
5
Lasca's in Auburn offers a delicious evening out: Dining Out Review
Lasca's has been open in Auburn since 1987. Its website boasts that they've had the same chefs for 20 years and that 90 percent of the clientele are regulars. «Syracuse.com, mars 15»
6
Cerveja belga com lascas de ouro chega ao Brasil por R$ 230
A bebida, fabricada pela empresa Aurum Drinks, é fabricada na Bélgica e tem, em sua composição, lascas de ouro de 24 quilates e mel. Com estilo Belgian ... «EXAME.com, févr 15»
7
Snake that slithered from toilet in San Diego may have been seeking …
“I thought my eyes were deceiving me,” Lasca said. “This is every person's worst nightmare.” She screamed and ran from the bathroom, slamming the door and ... «Los Angeles Times, janv 15»
8
De férias, Gabriel festeja 2014 em baba na Ribeira
O berro de mais de 10 garotos no Campo do Lasca foi seguido da correria desenfreada rumo à Avenida Caminho de Areia, na Cidade Baixa. Nesta quarta, 17 ... «A Tarde On Line, déc 14»
9
Encuentran una lasca en Atapuerca que certifica la presencia de …
Una lasca de industria lítica de sílex neógeno hallada en la Sima del Elefante confirma la presencia de homínidos de 1,3 millones de años en los yacimientos. «Antena 3 Noticias, juil 14»
10
Developers turn historic Harambee building into affordable housing
Lasca and his business partner, Jes Skaug, co-founded an architectural development company, Utopia 136, in 2010. The two are just weeks from opening their ... «Milwaukee Neighborhood News Service, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lasca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lasca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z