Téléchargez l'application
educalingo
arrocinador

Signification de "arrocinador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARROCINADOR EN PORTUGAIS

ar · ro · ci · na · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROCINADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrocinador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARROCINADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARROCINADOR

arrocado · arrocava · arrochada · arrochado · arrochador · arrochadora · arrochadura · arrochar · arrocheiro · arrochelar · arrocho · arrociar · arrocinar · arrocova · arrodear · arrodelado · arrodelar · arrodilhar · arrofo · arrogação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARROCINADOR

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Synonymes et antonymes de arrocinador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARROCINADOR»

arrocinador · dicionário · priberam · língua · portuguesa · arrocinador · português · arrocinar · indivíduo · arrocina · animais · aulete · arroz · águas · auçá · cachorro · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · provida · pelo · gratuito · babylon · tornar · cavalo · aproveitável · para · todo · serviço · deixando · manhas · rédea · isto · cavalos · novos · recentemente · domados · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · arrochar · arrocheiro · arrochelado · arrochelar · arrocho · arrociar · arrocova · arrodear · arrodeio · arrodelado · arrodelar · arrodilhado · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · nome · masculino · portal · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · arrocinadores · flexiona · como · substantivo · aquele · bemfalar · adjectivo · regionalismo · dicionárioweb · invés · quis · dizer · arronches · kinghost · vocabulário · entendimento · loja · quebarato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrocinador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARROCINADOR

Découvrez la traduction de arrocinador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrocinador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrocinador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrocinador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Corredera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Booster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrocinador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrocinador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrocinador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrocinador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrocinador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrocinador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrocinador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrocinador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrocinador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부스터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrocinador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrocinador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrocinador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrocinador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrocinador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrocinador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrocinador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arrocinador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrocinador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrocinador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrocinador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrocinador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrocinador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrocinador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROCINADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrocinador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrocinador».

Exemples d'utilisation du mot arrocinador en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARROCINADOR»

Découvrez l'usage de arrocinador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrocinador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Orvalhar, o mesmo que rociar. ARROCINADOR, j. m. Aquele que arrocina caval- gaduras. ARROCINAR, c. I, Bras, do S. Tornar apta para todo serviço a cavalgadura recentemente domada. (Cf. Roque Callage. Vocabulario gaúcho).+ CT. do ...
2
Boletim de Agricultura
70 — ARROCINADOR : s. m. — o que arrocina cavalos. Ind. Past. — Aquele que tira as manhas do cavalo preparando-© para todo serviço. 71 — ARROLHADOR: s. m. Ind. Extr. V. — (Zona ervateira) — Individuo que desfolha a erva-mate.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. arrocho, do v. arrochar. e arroxo, do v. arroxar. arrocinador (S), s. m. arrocinar , v. arrodelado, adj. arrodelar, v. arrodilhado, adj. arrodilhar, v. arrofo (S), e. m. arrogacao, s. f. arrogador (S), adj. e 3. m. arrogancia, s. f. arrogante, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
ARROCINADOR. subs. campeiro que arrocina cavallos. ARROCINAR, v. deixar apto para todo o serviço o cavallo recentemente domado. ARROLHAR, v. intimidar o adversario, derrotal-o antes de chegar ás vias de facto. ARRUÁ OU ARUA ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1925
5
Letras de hoje
(3) ARROCINADOR. S. m. Campeiro que arrocina cavalos. (1) ARROCINAR. V. t. Ensinar o animal a fazer os serviços de campo; completar a doma. (1) ARROLHADO. Adj. Animal sem confiança; mal domado, que se encolhe e corcoveia.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... e arroxo, do v. arroxar. arrocinador (ô), s. m. arrocinar, v. arrodelado, adj. arrodelar, v. arrodilhado, adj. arrodilhar, v. arrofo (<5), s. m. 252.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. arrocho, do v. arrochar, e arroxo, do v. arroxar. ARR □ arrocinador (ô), s. m. arrocinar, V. arrodclado, adj. arrodelar, t>. arrodilhado, adj. arrodilhar, V. arrofo (ô ), s. m. PL: arrofos (ô). arrogação, s. j. arrogador (ô), adj. e s. m. arrogância, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Portugues-Inglês
... arrocheiro s. m. muleteer. arrocho s. m. 1 . tightening stick used to tighten ropes . 2. (naut.) ropes with knots at their end. 3. cudgel. 4. garrote. 5. difficulty, rub. 6. ( N. Braz.) small machine to express manioc pulp, arrocinador s. m. (S. Braz.) ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Historia E Historias: Carlos S.A. Segreti in Memoriam
Pero, como vimos, los peones concentrados en la hacienda principal eran trasladados para suplir las necesidades de las otras. Actividades específicas, como las de maestro quesero, arrocinador, ovejero, curtidor, requirieron también de ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrocinador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrocinador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR