Signification de "assamês" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ASSAMÊS EN PORTUGAIS

as · sa · mês

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSAMÊS

Assamês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASSAMÊS EN PORTUGAIS

Langue assamaise

Língua assamesa

L'assamais est la langue officielle de l'état d'Assam dans le nord-est de l'Inde. Il est également parlé dans certaines parties de l'Arunachal Pradesh et d'autres États indiens de cette région. Quelques poches d'orateurs assamais se trouvent au Bhoutan et au Bangladesh. Parlé par plus de 20 millions de personnes, il est, du point de vue géographique, la langue la plus orientale de l'Europe indo-européenne. L'Assamese emploie l'écriture d'Assamese, qui dérive d'une variante orientale de l'écriture de gupta.

O assamês é a língua oficial do estado de Assam, no nordeste da Índia. Também é falada em partes de Arunachal Pradesh e outros estados indianos daquela região. Alguns bolsões de falantes do assamês encontram-se no Butão e em Bangladesh. Falada por mais de 20 milhões de pessoas, é, do ponto de vista geográfico, a mais oriental dentre as línguas indo-européias. O assamês emprega a escrita assamesa, que deriva de uma variante oriental da escrita gupta.

TRADUCTION DE ASSAMÊS

Découvrez la traduction de assamês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assamês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assamês» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 阿萨姆
• Traducteur Français - espagnol: assamese
• Traducteur Français - anglais: Assamese
• Traducteur Français - hindi: असमिया
• Traducteur Français - arabe: الأسامية
• Traducteur Français - russe: Ассамский
• portugais: assamês
• Traducteur Français - bengali: অসমিয়া
• Traducteur Français - français: assamais
• Traducteur Français - malaisien: Assam
• Traducteur Français - allemand: Assamese
• Traducteur Français - japonais: アッサム
• Traducteur Français - coréen: 아삼어
• Traducteur Français - javanais: Assamese
• Traducteur Français - vietnamien: Tiếng Assam
• Traducteur Français - tamoul: அஸ்ஸாமி
• Traducteur Français - marathi: आसामी
• Traducteur Français - turc: Assam
• Traducteur Français - italien: assamese
• Traducteur Français - polonais: assamese
• Traducteur Français - ukrainien: ассамська
• Traducteur Français - roumain: Assameză
• Traducteur Français - grec: Ασαμέζικα
• Traducteur Français - afrikaans: Assamees
• Traducteur Français - suédois: Assamese
• Traducteur Français - norvégien: assamisk

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSAMÊS»

Découvrez l'usage de assamês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assamês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita

Adovaldo Fernandes Sampaio. assamês alfabeto beNGali aDaptaDo O assamês é uma líNGua iNDo-européia do ramo indo-ariano, mesclada de tibetano, falada em Assã e em alguns outros Estados da Índia, como Nagaland e Meghalaya.

Adovaldo Fernandes Sampaio

Influência do vocabulário português em línguas asiáticas: ...

О assamês abunda em termos sânscritos, modernamente introdu- zidos, às vezes com significaçao e pronunciaçäo alteradas. Tem alfabeto próprio, em que está impressa a versäo da Biblia ; mas tambêm 1 «Chegando nos ao porto de ...

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1989

Estudos Ultramarinos

Trata de poesia religiosa e dramática, da versão do Mahabarata e Ramaiana. como também é composta por obras de história, género que faltou na literatura indiana. O Orissa e o Assamês são muito parecidos com o Bengali. O singalês é  ...

Manual UNIMARC

... Artificiais (Outras línguas) Ashanti USAR Congo-Kordofan (Línguas) (nic) Assamês Assiniboin USAR Dakota (dak) Assírio-babilónico USAR Acadiano (akk ) Atapasca (Língua) Austronésias (Línguas) Avar Avárico USAR Avar (ava) Avéstico ...

Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999

Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações

... 01 01 Arapaho arp 01 18 0123 01 01 Arauaque arw 01 18 0121 03 01 Araucano arn 01 18 13 05 14 01 Arménio ARM arm 01 18 20 09 06 01 Artificial ( Outros) art 01 19 19 01 13 01 Assamês ASM asm 0120 08 01 16 01 Atapascas ath 0121 ...

Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato

Análise Evolutiva

... a a” só* sa â ea a? sa* acaco era o- e-eao 3° «§ :W 0 QQ :N «o QQQ :N QJc :N go Q` C GQ 0 × o o «ø Macaco reso Macaco comedor de caranguejo Macaco de cauda em coto Macaco assamês Macaco de barrete Figura 4.I9 Filogenias que ...

Scott Freeman | Jon C. Herron

Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...

Na Birmânia fala-se o birmanes, lingua indo-chinesa, e no Assam as línguas áricas : o assamês e o bengali. Mongolo-drávidas, braquicéfalos, morenos, de estatura mediana, de nariz largo. E' este tipo representado pelos bengalis, que falam ...

A. B. de Bragança Pereira, 1940

Tradição Do Yoga, a

Para algumas autoridades, esse nome é derivado de lohi-pâda, que significa " procedente de Lohit" (o nome assamês do rio Brahmaputra, cujas águas têm cor avermelhada). Afirma-se que Luipâ escreveu um livro j unto com o adepto e sábio ...

Georg Feuerstein, 2005

Dicionário de Lingüística

O ramo índico compreende o hindi, língua oficial da índia, e o urdu, língua oficial do Paquistão, mas também o bengáli, o assamês, o oriá, o marata, o guzerate, o sindi, o pendjabi, o cachemiriano ou dardo, o nepalês e enfim o singalês.

‎2007

Memórias: Série de agronomia tropical

O gomo terminal, com as duas folhas, como se mostra em pormenor na foto 59, é o que na Índia do Nordeste se chama banjhi, que em assamês significa «estérii» (59), palavra de que os chàzicultores de Moçambique fizeram banjo.