Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atleticamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATLETICAMENTE EN PORTUGAIS

a · tle · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATLETICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atleticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATLETICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATLETICAMENTE

atlante
atlantídeos
atlas
atlasita
atlântico
Atlântida
atleta
atleticano
atleticismo
atletismo
atlética
atlético
atloidaxóideo
atloide
atloidiano
atloidoccipital
atloidodontóideo
atlóideo
atlóteta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATLETICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de atleticamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATLETICAMENTE»

atleticamente atleticamente méxico somos empresa comprometida sociedad dedicada fomentar promover deporte través organización dicionário português modo atlético maneira atleta mais semana trabalho corridas estou melhorar devagarinho idade não perdoa publicada joão rocha informal priberam língua portuguesa advérbio portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento palavra flexionada wiktionary from jump navigation search italian edit adverb athletically como treinar escada

Traducteur en ligne avec la traduction de atleticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATLETICAMENTE

Découvrez la traduction de atleticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atleticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atleticamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

运动能力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atleticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Athletically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

athletically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атлетически
278 millions de locuteurs

portugais

atleticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

athletically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Athlétiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

athletically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Athletisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運動競技
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atletik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong thể thao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

athletically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Athletically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atletik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atleticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atletycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атлетично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

athletically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθλητικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atleties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idrettslig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atleticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATLETICAMENTE»

Le terme «atleticamente» est communément utilisé et occupe la place 56.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atleticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atleticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atleticamente».

Exemples d'utilisation du mot atleticamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATLETICAMENTE»

Découvrez l'usage de atleticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atleticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O teatro de Eduardo Pavlovsky
Por exemplo, se no sábado três e meia da tarde toca a campainha ou o telefone em minha casa, desta posição (Levanta-se atleticamente da cadeira.) eu posso me levantar assim (Gira.).. . Há um movimento para a esquerda. . . Assim... (Gira.)  ...
Eduardo A. Pavlovsky, Betch Cleinman, 2008
2
Placar Magazine
Agora, atleticamente não estamos 100%. E isso tem repercussões negativas sobre o conjunto. Com mais tempo e paciência vamos levando as coisas para o lugar certo. Um dado preocupa , a torcida: será que os jogadores sentiram a ...
3
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
O sabor do desafio estava simplesmente em entrar na Amazônia, bem treinados até para a luta, em academias e preparados atleticamente com grande agilidade para enfrentar imprevistos, robustos, instruídos o bastante para adquirir a ...
RONALDO MATTOS
4
Placar Magazine
europeus. E era um dos poucos pontos a nosso favor: pelas próprias circunstâncias de vida, o jogador brasileiro cresce mal alimentado, é muito mais frágil, não é preparado atleticamente como o europeu. Mesmo assim, eles tinham — e ...
5
O Hino Homérico a Apolo
Esta escultura é aparentada com outras, como o Koúros Strangford de Londres e Teseu do templo de Apolo na Erétria (Cálcis); e na solução contínua da musculatura atleticamente flexível, que substitui as porções poligonais isoladas ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
6
À beira do apocalipse: O começo do fim v.1
Gallagher manteve o riso forçado e balançou atleticamente a cabeça para cima e para baixo. Ele meio que esperava por isso. Mas ele imaginava que, agora, tinha algo que podia segurar a porta antes que seu supervisor a fechasse ...
Tim LaHaye, Craig Parshall
7
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Muitos pacientes com ruptura isolada do LCP não parecem apresentar limitação funcional no desempenho e podem continuar a competir atleticamente, ao passo que outros podem ficar limitados no desempenho das atividades normais ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
8
Promessa de sangue
Tinha pouco mais de um metro e setenta, e, enquanto as Moroi possuíam o corpo surreal das modelos de passarela, o meu era atleticamente constituído e curvilíneo na altura do tórax. Os genes do meu pai turco desconhecido e demasiado ...
Richelle Mead
9
VIKING - UMA AVENTURA NO TEMPO E NO ESPACO
Ull pegou o gamo que deixara no chão e atleticamente jogou-o sobre os ombros pondo-se a atravessar o rio. Ainda no começo da travessia, ele parou e voltou-se : _ Dalia, depois que cair a noite, eu vou passar em sua casa para lhe dar uma ...
DANIEL DE CARVALHO
10
Saber Viver num Mundo Incerto
Seformos atleticamente dotados, seremos ainveja de todas as pessoas da nossaidade enquanto atravessarmos a adolescência, e isso podenos dar confiança para avidainteira. A inteligência, umnível de energia elevado eum sentido de ...
HAROLD S. KUSHNER, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATLETICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atleticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiorentina, Sousa a Mediaset: “Orgoglioso dei miei, al San Paolo è …
Fiorentina, Sousa a Mediaset: “Orgoglioso dei miei, al San Paolo è durissima. Il Napoli è forte anche atleticamente". 18.10.2015 17:30 di Redazione Tutto ... «Tutto Napoli, oct 15»
2
Civita Castellana: Prima uscita stagionale in chiaroscuro
Credo che il risultato finale sia incontestabile: ha vinto la squadra più avanti atleticamente e che ha espresso determinazione e bel gioco. Io e i miei compagni ... «BeachVolleyTour, sept 15»
3
Calcio, under 21: quest'Italia ha grandi qualità. Ora le sfrutti …
Ora le sfrutti, crescendo atleticamente. Posted on 9 settembre 2015 by Francesco Caligaris at 09:08 in Calcio, Squadre di biagio - italia - under 21 - wikipedia. «OA Sport, sept 15»
4
Sorrento, sconfitta con l'Equipe Campania per 3-1. Ancora Scarpa a …
L'impegno c'è stato ma atleticamente ancora non siamo al top. E' stato comunque un ottimo test da cui trarre importanti indicazioni, sia positive che negative su ... «Lo Strillone, août 15»
5
Pistoia Basket, Esposito presenta Kirk e Blackshear
Non è esplosivo atleticamente, ma compensa con la statura e la conoscenza del gioco nelle aree in cui è più carente. Discreto rimbalzista e stoppatore, è un ... «PistoiaSport, août 15»
6
Minotauro: entrevista exclusiva com o (também) campeão do business
Com seu também vitorioso irmão Antônio Rogério Nogueira, o Minotouro, conduziu atleticamente muito bem sua carreira no universo das lutas. Tantos outros ... «EXAME.com, août 15»
7
Atletica – AtleticaMENTE, 600 giovanissimi atleti in casa Fiamme …
Si è svolta ieri, presso lo Stadio del Centro Sportivo della Guardia di Finanza a Castelporziano (Roma), la prima edizione della manifestazione “AtleticaMENTE”, ... «Il Tabloid, mai 15»
8
Brasileiros não medem esforço para realizar sonho de ser pais
A gente sabe que a silvia sempre foi disciplinada atleticamente, alimentação, a gente tem bom senso pra selecionar as pacientes que nos procuram. “Então o ... «Circuito Mato Grosso, mars 15»
9
MWC: As novidades da Huawei
... mas também a combinação perfeita entre uns auriculares Bluetooth e uma pulseira desportiva, ideal para todos os empresários que se mantêm atleticamente ... «Leak, mars 15»
10
UFC: Demian vê Anderson Silva favorito em retorno e nega briga
"Nick Diaz é um excelente atleta, mas atleticamente é muito difícil ganhar do Anderson. Não sei como ele vai voltar, mas pelo nível que tem, mesmo se voltar ... «Cidadeverde.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atleticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atleticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z