Téléchargez l'application
educalingo
autópsia

Signification de "autópsia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTÓPSIA EN PORTUGAIS

au · tóp · sia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTÓPSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autópsia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTÓPSIA EN PORTUGAIS

Autopsie

Une autopsie, une nécropsie, une nécropsie ou un examen cadavérique est une procédure médicale qui consiste à examiner un cadavre pour déterminer la cause et le mode de décès et à évaluer toute maladie ou blessure qui pourrait être présente. Il est généralement effectué par un médecin spécialisé, appelé un coroner à un endroit approprié appelé la morgue, ou morgue. Les autopsies n'étaient pas autorisées au Brésil dans ses premiers siècles de colonisation portugaise. Cependant, dans des cas exceptionnels, certains ont été faits par l'imposition de la justice et avec le consentement du Saint-Office. Dans les territoires sous domination hollandaise et ainsi libéré du joug du Tribunal de l'Inquisition, Willem Piso exécuta librement au 17ème siècle les premières autopsies au Brésil.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTÓPSIA

acampsia · adipsia · assepsia · biopsia · biópsia · catalepsia · dispepsia · eclampsia · eclâmpsia · epilepsia · hemianopsia · litotripsia · megalopsia · micropsia · narcolepsia · necropsia · pepsia · polidipsia · sepsia · sinopsia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTÓPSIA

autóclise · autóctone · autódromo · autófago · autógamo · autógeno · autógrafo · autólatra · autólise · autómato · autónimo · autónomo · autópsico · autóptico · autóscafo · autósporo · autótrofo · autômato · autômetro · autônimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTÓPSIA

ablepsia · acatalepsia · acianoblepsia · acromatopsia · androlepsia · anopsia · antissepsia · apepsia · discromatopsia · eupepsia · fotopsia · hipnolepsia · macropsia · monopsia · pseudoblepsia · relapsia · tapsia · uroclepsia · xantopsia · zoopsia

Synonymes et antonymes de autópsia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTÓPSIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «autópsia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTÓPSIA»

autópsia · necropsia · michael · jackson · fotos · dublado · filme · mulheres · videos · necrópsia · exame · cadavérico · procedimento · médico · consiste · examinar · cadáver · para · determinar · causa · modo · morte · avaliar · qualquer · doença · ferimento · possa · estar · presente · geralmente · autópsia · cabuloso · saiba · mais · sobre · veja · tiver · coragem · vídeos · censura · corpo · como · feita · mundo · estranho · apesar · processo · conhecido · popularmente · termo · correto · auto · indica · você · faria · dicionário · informal · português · vivo · howstuffworks · noções · básicas · sociedade · cultura · mortis · pistorius · vomita · durante · descrição · namorada · atleta · paralímpico · oscar · passou · vomitou · enquanto · gert · saayman · fazia · assistir · madrugada · está · dirigindo · estrada · solitária · repente · nada · outro · carro · bate · quando · acorda · cacos · confirma · mick · jagger · enforcou · assim · hipótese · veiculada · desde · primeiro · momento · depois · assistente · encontrou · morta · apartamento · estilista · namorava · cometeu · suicídio · wren · scott · vocalista · rolling · stones · segundo · apontou · relatório · animal · national · geographic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autópsia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTÓPSIA

Découvrez la traduction de autópsia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de autópsia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autópsia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

尸检
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Autopsia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

autopsy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शव परीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريح الجثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вскрытие трупа
278 millions de locuteurs
pt

portugais

autópsia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ময়না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autopsie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Autopsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Autopsie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

剖検
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

검시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

autopsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khám nghiệm tử thi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரேத பரிசோதனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शवविच्छेदन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otopsi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autopsia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

autopsja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розтин трупа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autopsie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lykskouing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obduktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obduksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autópsia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTÓPSIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de autópsia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autópsia».

Exemples d'utilisation du mot autópsia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTÓPSIA»

Découvrez l'usage de autópsia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autópsia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autópsia em Patologia - Atlas e Texto
'Autópsia em Patologia - Atlas e Texto' apresenta o mais completo guia para realização, interpretação e relatório de exame pós-morte.
Walter E. Finkbeiner, Richard L. Davis, Philip C. Ursell, 2006
2
Autópsia do medo: vida e morte do delegado Sérgio Paranhos ...
Estuda o medo a partir do isolamento de seu princípio ativo, o mistério.
Percival de Souza, 2000
3
AUTÓPSIA DO MEDO
Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil, escreve desde sua feliz infância mas somente aos 30 anos resolveu enveredar pela literatura. É professor de educação física, com licenciatura plena pela ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
4
Autopsia de um mar de ruínas
João de Melo, natural dos Açores e nascido em 1949, é autor do premiado Gente Feliz com Lágrimas, e apresenta em Autópsia de um Mar de Ruínas uma das mais importantes obras ficcionais sobre a guerra colonial.
JOÃO DE MELO, 2012
5
Pescar truta na América
A AUTÓPSIA DE PESCAR TRUTA NA AMÉRICA ESTA É A AUTÓPSIA DE PESCAR TRUTA NA AMÉRICA como se Pescar Truta na América tivesse sido Lorde Byron e morrido em Missolonghi, e depois nunca mais visto as praias de Idaho, ...
6
Concordância entre diagnóstico clínico e achados de autópsia ...
A mortalidade de pacientes da UTI do ICR-HC-FMUSP é alta.
Marta Pessoa Cardoso, 2000
7
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
E a melhor... Adv.: Doutor, antes de fazer a autópsia, o senhor checou o pulso da vítima? Test: Não. Adv.: O senhor checou a pressão arterial? Test: Não. Adv.: O senhor checou a respiração? Test: Não. Adv.: Então, é possível que a vítima ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
8
Alex Flemming
A fértil e muito frequentemente incómoda metáfora de Lautréamont, do encontro casual entre o guarda-chuva e a máquina de costura na mesa de autópsia, carrega uma nitidez brutal. Em Flemming, não são os objetos que se encontram,  ...
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Alex Flemming, 2002
9
A humana ceia
Apresentação Quando os homens confabulam e o cosmos sopra ventos malévolos, perplexo, o mundo tem seu banquete. Numa sondagem profunda, temerosos corações humanos e seus atos macabros são expostos nos contos de A humana ceia.
Rogério Germani, 2012
10
O teatro antropofágico de Oswald de Andrade: da ação teatral ...
Em suma, o olhar do espectador assiste à autópsia do poeta e da. poesia: por conseguinte, é instado a assistir a sua própria autópsia. Neste ato lírico, tanto poética quanto metalinguagem fundem-se numa só para construírem, ...
Carlos Gardin, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTÓPSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autópsia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vídeo da autópsia de Cristiano Araújo é vendido ilegalmente na web
Um vídeo se espalhou pela web após dois funcionários de uma funerária de Goiânia terem filmado e divulgado o procedimento de autópsia no cantor Cristiano ... «Meionorte.com, sept 15»
2
Autópsia de Pino Daniele confirma insuficiência cardíaca
No entanto, a conclusão mais importante da autópsia é que o músico não teria necessariamente sobrevivido se tivesse sido socorrido mais rapidamente, ... «Jornal do Brasil, juil 15»
3
Autópsia revela que B.B. King morreu de causas naturais
A lenda do blues B.B. King morreu de Mal de Alzheimer e outras doenças associadas com a idade, segundo revelou a autópsia divulgada nesta segunda-feira ... «Terra Brasil, juil 15»
4
Nova série do Discovery vai investigar morte de celebridades
O canal pago Discovery Chanel exibe a partir de 6 de abril, às 22h20, a série Autópsia de Famosos, que investiga mortes de celebridades envoltas em mistério ... «veja.com, mars 15»
5
Indonésios do AirAsia não serão submetidos a autópsia
Autópsias não serão realizadas na maior parte dos corpos recuperados do avião AirAsia que caiu no mar de Java, atendendo a tradição cultural muçulmana de ... «Jornal de Brasília, janv 15»
6
Tutancâmon morreu de problemas congênitos, indica autópsia
Londres - A primeira "autópsia virtual" feita na múmia do mítico faraó egípcio Tutancâmon revela que ele não morreu em acidente de biga, como se pensava, ... «EXAME.com, oct 14»
7
Corpo de Joan Rivers ainda não passou por autópsia, diz site
Se a autópsia fosse realizada, seria possível revelar exatamente em que ponto da cirurgia o coração da comediante falhou e suas razões. Os médicos que ... «Globo.com, oct 14»
8
Resultados da autópsia ao corpo do actor Rodrigo Menezes foram …
Actor estaria já morto em casa desde quinta-feira, pelo que o corpo estava já em estado de decomposição. Instituto de Medicina Legal vai agora realizar ... «Público.pt, oct 14»
9
Resultado da autópsia de Robin Williams ficará pronto em novembro
O resultado da autópsia do ator Robin Williams, encontrado morto em 11 de agosto em sua casa, na Califórnia, tem divulgação programada para 3 de ... «veja.com, sept 14»
10
Infantário espera resultados da autópsia a bebé
A direção do infantário onde, na terça-feira, morreu um bebé de seis meses, em Queluz, Sintra, assegurou hoje estar a aguardar "pelos resultados da autópsia", ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autópsia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autopsia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR