Téléchargez l'application
educalingo
auxiliante

Signification de "auxiliante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUXILIANTE EN PORTUGAIS

au · xi · li · an · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUXILIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auxiliante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUXILIANTE

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUXILIANTE

auxanoscópio · auxese · auxesia · auxiliador · auxiliar · auxiliarmente · auxiliário · auximônio · auxina · auxiômetro · auxitano · auxílio · auxo · auxocardia · auxocromo · auxocrômico · auxométrico · auxotônico · auxotrofia · auxotrófico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUXILIANTE

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hiante · hilariante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

Synonymes et antonymes de auxiliante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUXILIANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «auxiliante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUXILIANTE»

auxiliante · acólito · adjutor · ajudante · assessor · assistente · auxiliador · coadjutor · auxiliante · dicionário · português · auxilía · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · auxiliantes · flexiona · como · estudante · destaques · wiktionary · from · jump · navigation · dative · masculine · auxiliāns · feminine · wikcionario · libre · saltar · navegación · buscar · pronunciación · ksiˈljan · etimología · puedes · informal · priberam · tradução · francês · porto · editora · escr · contabilidades · sezefredo · fagundes · encontre · endereço · telefone · contato · tremembé · são · paulo · rimas · auxilia · bestiaria · latina · audio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de auxiliante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUXILIANTE

Découvrez la traduction de auxiliante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de auxiliante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auxiliante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

auxiliante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ayudante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Helping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

auxiliante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

auxiliante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

auxiliante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

auxiliante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

auxiliante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

auxiliante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Membantu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auxiliante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

auxiliante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

auxiliante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

auxiliante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auxiliante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

auxiliante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

auxiliante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

auxiliante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

auxiliante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

auxiliante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

auxiliante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

auxiliante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auxiliante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auxiliante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auxiliante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auxiliante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auxiliante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUXILIANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de auxiliante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auxiliante».

Exemples d'utilisation du mot auxiliante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUXILIANTE»

Découvrez l'usage de auxiliante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auxiliante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
ba eorum distensa , dilectionis tuae corda Christo „ probaverint eíTe íìdelia ; tamen si quid ex his in „Ecclesia, qux tuse gubernationi , Deo auxiliante, „ commiíîa est , nec dum plena luce clarueric , ad „eundem fontem , de quo illa salutaris ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AUXILIADO, p. pass, de Auxiliar. AUXILIADOR , s. m. ou adj. О que auxilia. Santos auxiliadores ; que auxiliäo. " auxiliadora na vida e na morte. " . AUXILIANTE, p. at. de Auxiliar. Que dá auxilio, t. de Theol. Graça auxiliante ; que fortifica a alma ...
António de Morais Silva, 1823
3
Divã, Lágrimas e Libertação
Haverá momentos em que se odiará o auxiliante quando dor e medo forem difíceis de suportar. Quem auxilia será acusado de causante e o auxiliado negar- se-á a escutar Haverá protestos irados, ou raivosos, veementes de privação da ...
Getulio Vargas Zauza
4
Energia Psíquica e Psicoterapia Objetiva: Teoria e Prática
Haverá momentos em que se odiaráo auxiliante quando dor e medo foram difíceis de suportar. Quem auxilia será acusado de causante e o auxiliado negar- se-á a escutar. Haverá protestos irados, ou raivosos, veementes de privação da  ...
Getulio Vargas Zauza
5
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
Auxiliante itaque Deo Caflrum oppugnavi , Cr omnium Sarracenorum cer- bices ad terram pro/lraVt , ac deleft. Ifmaelitarum in- fidias interfeci ipfo Principe. Parata itaque pugna, cum yiSloria Lugo rever tens ,Deo , ejtjque Geni tri ci gradas ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
6
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
Deo itaque auxiliante pro felicitate reipublicae nostrae per hanc divinam legem san- cimus ut omnis Africa, quam Deus nobis praestitit, per ipsius misericordiam optimum suscipiat ordlnem et propriam habeat praefecturam> ; ed. KRUEGER ...
UC Biblioteca Geral
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. outonal) * *Autumno*, m. Ant. O mesmo que outono. *Auxese*, (csé) f. Exaggeração; hypérbole. (Gr. auxesis) *Auxiliadamente*, (si)adv. Com auxílio. * Auxiliador*, (si) m. e adj. O que auxilía. (Lat. auxiliador) *Auxiliante*, (si)adjQue auxilía.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
Auxiliante itaque Deo Caßrum oppugnavi , Cr omnium Sarracenorum cer-' bices ad terram proßravi , ac dekvi. Ifmaelitarum in*, fidias interfeci ipfo (principe. Parata itaque pugna, cum Viftoria Lugo reverten*, Deo , ejvjque Geni tr ici gradas re- ...
Jerónimo Contador de Argote, 1734
9
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
a base; 2.0 o auxiliante; 3.0 o correctivo ; 4..0 o. excipiente; 5.0 o intermédio; mas nem todas com prebendem estas cinco cousas : taes são os pós , os extractos , os saes , os xaropes, etc. A base , que se colloca em primeiro lugar nas receitas  ...
Jacinto da Costa, 1819
10
Solidão e Dor
Haverá momentos em que se odiará o auxiliante quando dor e medo foram difíceis de suportar. Quem auxilia será acusado de causante e o auxiliado negar- se-á a escutar. Haverá protestos irados, ou raivosos, veementes de privação da  ...
Getulio Vargas Zauza

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUXILIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auxiliante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resistir para sobrevivir: El Cabanyal
Por otro lado estaba la Marina Auxiliante, de carácter conservador, que aglutinaba a armadores y consignatarios, pero cuando la mar rugía o llega la Semana ... «La Comarca de Puertollano, oct 15»
2
Crimen del minero: apareció un testigo clave que apuntó a la viuda …
Sin embargo, cuando llegaron los primeros auxiliantes al lugar, los niños “estaban vestidos”. Dato relevante en la investigación. Estaba previsto que en la ... «San Juan 8, juil 15»
3
Urbanismo establece un máximo de tres alturas para El Cabanyal
La Construyó la Marina Auxiliante a finales del siglo XIX y consta de dos plantas; en la segunda estaban las oficinas de la Cofradía de Pescadores. Una de sus ... «EL PAÍS, juil 15»
4
Barbera censura a manguerazos una intervencion de arte publico …
Se trata de una pared aledaña al histórico edificio de la Casa dels Bous, cuyos propietarios, la Marina Auxiliante, habían firmado su permiso. La intervención es ... «infoLibre, mai 15»
5
El Ayuntamiento de Valencia recupera el plan urbanístico que parte …
... Paseo Marítimo (la “marina auxiliante”) y se rebaja la protección a la lonja del pescado, que en el anterior PEPRI contaba con el máximo grado de protección. «Rebelión, juil 14»
6
El plan del Cabanyal se desbloquea
Ubicada en la calle Eugenia Viñes, fue construida en 1909 por el arquitecto Juan Bautista Gosálvez por encargo de la Marina Auxiliante. En la actualidad sirve ... «Las Provincias, juin 14»
7
La Casa dels Bous abre sus puertas para Festival Cabanyal Intim
Boris Strzelczyk, uno de sus miembros, destaca que es un “honor y un lujo que la Marina Auxiliante nos abra esta casa histórica que antes estaba situada en ... «el periodic, mai 14»
8
Viernes Santo en Valencia. Horario e itinerario de las procesiones …
... del Amparo acompañará a su imagen titular atravesando el entorno marinero en el que se destaca la Casa dels Bous(*) y la Lonja de la Marina Auxiliante(*), ... «Las Provincias, avril 14»
9
Los cuatro olvidados de la Guerra del Rif
... a diferencia de la otra lonja, la del Pescado, propiedad, por aquel entonces, de la sociedad patronal Marina Auxiliante, y que fue inaugurada unos años antes ... «levante.emv.com, nov 13»
10
Actuar o no actuar, esa es la cuestión
El estudio, financiado por el Ministerio de Cultura, se ha centrado en la zona donde se ubicaba el antiguo complejo de la Marina Auxiliante. Allí encontramos ... «Nonada.es, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auxiliante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/auxiliante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR