Téléchargez l'application
educalingo
averiguador

Signification de "averiguador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVERIGUADOR EN PORTUGAIS

a · ve · ri · gua · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERIGUADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Averiguador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVERIGUADOR

acuador · aguador · apaziguador · arruador · atenuador · continuador · desaguador · desvirtuador · equador · evacuador · extenuador · flutuador · graduador · individuador · insinuador · mutuador · perpetuador · suador · tatuador · tumultuador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVERIGUADOR

avergar · avergoar · avergonhar · averigua · averiguação · averiguadamente · averiguado · averiguai · averiguais · averiguam · averiguamos · averiguar · averiguas · averiguável · averigue · averigueis · averiguem · averiguemos · averigues · averiguo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVERIGUADOR

administrador · amuador · atumultuador · buscador · desamuador · descontinuador · efeituador · efetuador · elevador · encantador · excetuador · jejuador · labrador · libertador · marcador · minguador · navegador · ordenador · ruador · salvador

Synonymes et antonymes de averiguador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVERIGUADOR»

averiguador · averiguador · dicionário · português · averiguar · averigua · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · inglês · wordreference · portuguese · curso · perito · danos · reais · multi · riscos · procurar · menu · principal · início · quem · somos · serviços · formação · onde · estamos · contactos · empregos · mitula · trabalho · vagas · emprego · todas · ofertas · spanish · reverso · meaning · also · averiguado · averiguable · averiguarse · example · sinistros · ramo · automóvel · comunilog · final · terá · adquirido · conhecimentos · técnicas · competências · habilitem · planificar · gerir · desenvolver · suas · toda · internet · para · portugal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de averiguador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVERIGUADOR

Découvrez la traduction de averiguador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de averiguador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «averiguador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

averiguador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Averiguador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Surveyor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

averiguador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

averiguador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

averiguador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

averiguador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

averiguador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

averiguador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

averiguador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

averiguador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

averiguador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

averiguador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

averiguador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

averiguador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

averiguador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

averiguador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

averiguador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

averiguador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

averiguador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

averiguador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

averiguador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

averiguador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

averiguador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

averiguador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

averiguador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de averiguador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERIGUADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de averiguador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «averiguador».

Exemples d'utilisation du mot averiguador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVERIGUADOR»

Découvrez l'usage de averiguador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec averiguador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
critores, hemos preferido, suceda lo que quiera, reanudar nuestras interrumpidas investigaciones, y empezar desde hoy la segunda época de El Averiguador. Idéntico en el fondo, hemos variado el plan de publicación como hemos creído ...
2
El Averiguador universal
PUBLICACIONES DE «EL AVERIGUADOR UNIVERSAL». Un volumen, folio, en buen papel, tipos nuevos, profusión de grabados, y un himno á solo y coro con acompañamiento de piano, POR D. JOSÉ MARÍA SBARBI. Precio i 13 pesetas, ...
3
El Averiguador
¿Habrá algun filólogo, lector de El Averiguador, que quiera sacarme de dudas? Un arriero. 705. A cencerros tapados.— Desde cuándo y por qué se usa esta frase para significar que algun hecho ha sucedido oculta ó secretamente ?
4
Inventing the Art Collection: Patrons, Markets, and the ...
"Bellas artes," El Averiguador, i, no. 13, 1868, cols. 200-201, speaking of arts patronage of the duke of Fernán-Nuñez. El Arte en España, I, no. 1, 1862, described the infante Sebastian Gabriel's support: "It is desirous that the people of this ...
Oscar E. Vázquez, 2010
5
Os mâagicos municipais: contados, astuciados, sucedidos e ...
AVERIGUADOR. DE. ASSOMBRAÇÃO. C/M Capelinhas de Xiró um plantador de mandioca deu de nariz numa assombração que só faltava apitar para ser trem de linha. Entupido de medo, o mandioqueiro correu tanto de só parar na ...
José Cândido de Carvalho, 1984
6
El Curioso Averiguador de Valencia de Alc Ntara...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Chronica do serenissimo principe d. Joaõ
Passando o tempo nestas contrariedades , chegou o averiguador , que foy darem recado certo a EIRey que os de Çamora se queriaõ dar a EIRey Dom Fernando , c que a cousa estava em termos , que se logo naõ acodisíe , tivefle por certo ...
Damião de Goes, John II (king of Portugal.), 1790
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Jorge Cardoso , averiguador ocu- laciflìmo das mais reconditas anrigui- dades , &c. Crifol Purificativo ,fol. 290, col. 1. Poderemog usar deste superlativo por muito attenro , muito adverri- do, vigilantiflìmo ,&c. à imitaçaó do adagio da Medicina, ...
Rafael Bluteau, 1728
9
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
MIMESE E A APARÊNCIA DO BELO Quando o belo não possui nenhuma realidade em si, mas é somente aparência ou brilho ele se subtrai ao olhar averiguador. Como ele não se deixa pressionar, numa tentativa de apoderação, acabamos ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
10
Memorias
(d) Se a alguem parecer que este conceito que aqui declaro á. cerca de Barboza encontra o que já disse e ainda direi em outros lugares, advirta, que bem podia Barboza ser diligente averiguador e muito informado em eertos pontos, sem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERIGUADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme averiguador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curso 'Perito Averiguador em Acidentes Rodoviários'
Já estão abertas as inscrições para o curso 'Perito Averiguador em Acidentes Rodoviários', no Funchal. Este curso destina-se a todos os interessados na ... «Diário de Notícias - Funchal, sept 15»
2
Polícia acusado de atropelamento mortal condenado a pena …
... aos Bombeiros Voluntários de Câmara de Lobos (pelo trabalho de resgate do corpo da vítima) e ao averiguador que se deslocou de Lisboa, no total de 176 ... «TVI24, avril 15»
3
¡Qué bárbaro! Chofer se detuvo bruscamente para averiguar …
El conductor averiguador, después de ocasionar semejante desastre emprendió la huida, mientras que en el sitio llegaban funcionarios de la Policía Nacional ... «Noticia al Dia, mars 15»
4
San Isidoro de Sevilla y la razón de llevar la alianza «en el cuarto …
El «Averiguador Universal» ya respondió hace más de un siglo a esta pregunta que aún hoy se plantean muchos novios antes de casarse. Agustín Granada ... «ABC.es, févr 15»
5
Seguradora reclama reembolso de indemnizações por polícia …
... na via pública), os Bombeiros Voluntários de Câmara de Lobos (pelo trabalho de resgate do corpo da vítima) e o averiguador que se deslocou de Lisboa. «Diário de Notícias - Funchal, janv 15»
6
¿Por qué se dice a Zaragoza o al charco?
... natural de Borja» en «El Averiguador Universal»(1882). Malhumorado el Pescador y con las plenas atribuciones que de Dios tenía, convirtió al aragonés en ... «ABC.es, nov 14»
7
La Polvorosa de la que huyeron los moros
... fugitivo y aplicándose después a la persona que se ausenta apresuradamente de algún lugar», señalaba José María Sbarbi en El Averiguador Universal. «ABC.es, nov 14»
8
El Gobierno mezcla a Huarte y Urmeneta para premiar la …
El averiguador Vargas. ¿Sabían ustedes que cuando Félix Huarte fue a Madrid a trabajar durante la II República lo hizo dela mano de Toribio López socio ... «Noticias de Navarra, nov 14»
9
Zafra y la maldición de la lluvia
Una carta de J. Sánchez Gerona publicada en la sección «El Averiguador Universal» del periódico «El Liberal» en 1900 señalaba que el tal señor de Zafra ... «ABC.es, oct 14»
10
El Mambrú real que se fue a la guerra
... mirontaine; Malbrough s'en va-t-en guerre; Ne sait quand reviendra"», relató el compositor Francisco Asenjo Barbieri en la revista «El Averiguador» en 1871. «ABC.es, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Averiguador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/averiguador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR