Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azedura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZEDURA EN PORTUGAIS

a · ze · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZEDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azedura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZEDURA


batedura
ba·te·du·ra
benzedura
ben·ze·du·ra
comedura
co·me·du·ra
cozedura
co·ze·du·ra
derretedura
der·re·te·du·ra
espremedura
es·pre·me·du·ra
lambedura
lam·be·du·ra
levedura
le·ve·du·ra
mexedura
me·xe·du·ra
moedura
mo·e·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
redura
re·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tecedura
te·ce·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
tenedura
te·ne·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
varredura
var·re·du·ra
vertedura
ver·te·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZEDURA

azeda
azedado
azedador
azedamente
azedamento
azedar
azedeira
azederaco
azederaque
azedete
azedia
azedinha
azedinha-do-brejo
azedinho
azedo
azedote
azedum
azedume
azeirado
azeirola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZEDURA

arremetedura
corredura
cosedura
decedura
descosedura
destecedura
enchedura
entretecedura
escondedura
escorredura
escrevedura
fazedura
fervedura
mecedura
recozedura
remoedura
retorcedura
roedura
sorvedura
tolhedura

Synonymes et antonymes de azedura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEDURA»

azedura azedura dicionário informal azedume azedum azedamento amargura português azedo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras meaning portuguese word almaany dictionario dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes lara dias maio hoje quero explodir mundo companhia todos sumam grito desesperado refletir sonhos

Traducteur en ligne avec la traduction de azedura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZEDURA

Découvrez la traduction de azedura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de azedura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azedura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

azedura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azedura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sourness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azedura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azedura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azedura
278 millions de locuteurs

portugais

azedura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azedura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azedura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azedura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azedura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azedura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azedura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azedura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azedura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azedura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azedura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azedura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azedura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azedura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azedura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azedura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azedura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azedura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azedura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azedura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azedura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZEDURA»

Le terme «azedura» est très peu utilisé et occupe la place 127.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azedura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azedura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azedura».

Exemples d'utilisation du mot azedura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEDURA»

Découvrez l'usage de azedura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azedura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AZEDINÏIO, adj. dim. de azedo. AZEDO , adj. acido (ßg. ) desabrido ( genio )• AZEDUME, t.m. azedura. AZEIRAR, V. Aceirar. AZEITAR , v a. nnUr de azeite ; temperar com elle. AZEITE, s.m. oleo de azeltona. AZEITEIRA , s f. almotolia d'a- leile.
José da Fonseca, 1843
2
O rio e a casa
após a primeira narração das viagens fluviais. vejamos como se dá esse retorno: “Em casa, minha mãe nos recebia com azedura. E muito me proibia, nos próximos futuros. não queria que fôssemos para o lago, temia as ameaças que ali ...
Ana Claudia Da Silva
3
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
_ chamou, Pilar com azedura. A rapariga não respondeu. _ Maria, eu disse que tu parecias satisfeita. _ Oh, deixa-a sossegada _ repetiu Jordan. _ Cala a boca _ disse Pilar sem o olhar. _ Ouve, Maria, dizme qualquer coisa. _ Não _ exclamou  ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Azedume, azedura - desabrimenmento -Aimposiçãm Azemel, almocreve, moço- demuAziago, funesto, infeliz, não prosAzimo, asmo, não levedado. [pero. Azinhaga, caminho,cavado, carreiro. Azo, motivo, oceasiäo - auxilio, intervenção, meio ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Azedura , s.f. S acreté Azeirar , v. a. donner la trempe d'acier Azeitar , v. a. huiler Azeitado , adj. m. da,/! partie. Azeite , s. m. huile Azeiteiro , s. m. mar- chand d'huile Azeitona, s.f. olive Azcitonado , adj. m. da , /. olivâtre Azelha,Ä./I ganse ...
‎1812
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
67. col. i. por mais azedume , que o retado da tamba trouxesse ¡ L é, dcsabnmenco J mostras de ma'o humor , má vontade. Sofrer o azedume das meyas anatas ; impost cao. Jiibeiro, Usurpado. AZEDURA , s. f. V. Azedume. AZEIRÁDO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Estórias Abensonhadas
Em casa, minha mãe nos recebia com azedura. E muito me proibia, nos próximos futuros. Não queriaque fôssemos para o lago, temia as ameaças que alimoravam. Primeiro,se zangava com o avô, desconfiando dos seus nãopropósitos.
Mia Couto, 2012
8
Literaturas de língua portuguesa: Moçambique
Em casa, minha mãe nos recebia com azedura. E muito me proibia, nos próximos futuros. Não queria que fôssemos para o lago, temia as ameaças que ali moravam. Primeiro, se zangava com o avô, desconfiando dos seus não- propósitos.
Tania Macêdo, Vera Maquêa, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
From the Lat. acetum, vinegar. v Azedura, sowernefs, eagerness. AzeIte, vid. Azeyte. Azeite'ra, vid. Azeytera. Azeituna, vid. Azeytuaa. Aze'lga, the herb called white beer. Cara de azelga, a greenish dirty complexion. Azemila, a baggage or  ...
John Stevens, 1726
10
A miniatura
... estou com gente que gosto eu me esforço. Eu também me esforçaria com as pessoas que você gosta. — Então não precisa se esforçar, porque eu gosto de muito pouca gente. (Minha linda, parabéns, teu grau de azedura é impressionante.
Elisa Palatnik, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azedura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azedura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z