Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "levedura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEVEDURA EN PORTUGAIS

le · ve · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVEDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Levedura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEVEDURA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «levedura» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
levedura

Levure

Levedura

Saccharomyces cerevisiae Les levures, comme les moisissures et les champignons, sont des champignons. Ils sont typiquement unicellulaires. L'étymologie de la levure de mot est originaire de levare terme latin signifie en croissance ou se développer, comme les premiers résultats de levure ont été associées à des processus de fermentation tels que les pains et les musts qui provoquent une augmentation de la pâte à pain ou le volume doit par la libération de gaz et de mousse dans les moûts. En tant que cellules simples, les levures se développent et se reproduisent plus rapidement que les moisissures, car elles sont plus efficaces pour effectuer des changements chimiques en raison de leur plus grand rapport surface / volume. Les levures diffèrent également des algues car elles n'influent pas sur la photosynthèse et ne sont pas non plus protozoaires car elles possèdent une paroi cellulaire rigide, composée de chitine. Ils sont facilement différenciés des bactéries en raison de leurs dimensions plus grandes et de leurs propriétés morphologiques. Ces micro-organismes sont cultivés dans des distilleries pour la production d'éthanol à partir de la canne à sucre. Saccharomyces cerevisiae As leveduras, assim como os bolores e cogumelos, são fungos. Apresentam-se caracteristicamente sob forma unicelular. A etimologia da palavra levedura tem origem no termo latino levare com o sentido de crescer ou fazer crescer, pois as primeiras leveduras descobertas estavam associadas a processos fermentativos como o de pães e de mostos que provocam um aumento da massa do pão ou do volume do mosto pela liberação de gás e formação de espuma nos mostos. Como células simples, as leveduras crescem e se reproduzem mais rapidamente do que os bolores, pois são mais eficientes na realização de alterações químicas, devido a sua maior relação de área/volume. As leveduras também diferem das algas, pois não efetuam a fotossíntese, e igualmente não são protozoários porque possuem uma parede celular rígida, formada de quitina. São facilmente diferenciadas das bactérias em virtude das suas dimensões maiores e de suas propriedades morfológicas. Estes microrganismos são cultivados em destilarias para a produção de etanol a partir do açúcar da cana.

Cliquez pour voir la définition originale de «levedura» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LEVEDURA


batedura
ba·te·du·ra
benzedura
ben·ze·du·ra
comedura
co·me·du·ra
cozedura
co·ze·du·ra
derretedura
der·re·te·du·ra
espremedura
es·pre·me·du·ra
lambedura
lam·be·du·ra
mexedura
me·xe·du·ra
moedura
mo·e·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
redura
re·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
sorvedura
sor·ve·du·ra
tecedura
te·ce·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
tenedura
te·ne·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
varredura
var·re·du·ra
vertedura
ver·te·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LEVEDURA

levantino
levantisco
levanto
levar
levântico
leve
levedação
levedadura
levedar
levedo
levedurina
leveiro
levemente
leves
levez
leveza
levezinha
levianamente
leviandade
leviano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LEVEDURA

arremetedura
corredura
cosedura
decedura
descosedura
destecedura
enchedura
entretecedura
escondedura
escorredura
escrevedura
estendedura
fazedura
fervedura
mecedura
recozedura
remoedura
retorcedura
roedura
tolhedura

Synonymes et antonymes de levedura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEVEDURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «levedura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de levedura

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEVEDURA»

levedura fermento levedo suplemento urina onde comprar medicinal cerveja engorda para serve nutricional saccharomyces cerevisiae leveduras assim como bolores cogumelos são fungos apresentam caracteristicamente levedura infoescola estrutura quanto morfologia podem ovais hansenula redondas cilíndricas kloeckera triangulares pode completar falhas alimentação chamada muito utilizada embora nome indica seja usada fabrico típica consta multiplicam assexuadamente comumente brotamento gemulação estar americano intestino fica bêbado esse fungo popularmente conhecido elemento primordial fabricação cervejas produção doenças reprodução candida albicans imagem microscópio formados apenas célula unicelulares não visíveis natural existe coisa prazerosa saudável deliciosa próprio casa bebidas alemãs clássicas caráter maltado corpo elevado sendo indicada bocks dicionário

Traducteur en ligne avec la traduction de levedura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEVEDURA

Découvrez la traduction de levedura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de levedura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levedura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

酵母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La levadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yeast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़मीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خميرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожжи
278 millions de locuteurs

portugais

levedura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খামির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

levure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hefe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酵母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누룩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ragi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

men
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यीस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lievito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drożdże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дріжджі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drojdie de bere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζύμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de levedura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVEDURA»

Le terme «levedura» est assez utilisé et occupe la place 28.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «levedura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de levedura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levedura».

Exemples d'utilisation du mot levedura en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LEVEDURA»

Citations et phrases célèbres avec le mot levedura.
1
George Byron
Que é a esperança sem a levedura do medo?

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEVEDURA»

Découvrez l'usage de levedura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec levedura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análise Evolutiva
tado final? Esse resultado depende das intensidades relativas da seleção nos dois níveis diferentes. Taylor e colaboradores mantiveram suas culturas de levedura durante 150 gerações, diVididas em populações de três tamanhos: pequena ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
2
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Levedura,. Saccharomyces. cerevisiae. Woodfall Wild Images/ Photoshot Bolor do pão, Neurospora crassa. Saccharomyces cerevisiae é um fungo ascomiceto microbiano, utilizado há séculos pelos humanos no preparo de pão, cerveja e ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
3
Guia prático para o confinador
Os substratos obtidos são: (i) Levedura de cultura (género Cândida ou Torula — úmida): usada como meio de cultura; de fermentação aeróbica com intensa multiplicação celular, mais empregada no preparo da polpa de celulose para ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
4
Microbiologia de Brock
Isso é intrigante, uma vez que Trichomonas é um parasita humano e, como já vimos, tais organismos geralmente apresentam pequenos genomas em comparação aos organismos de Vida livre. Dentre os eucariotos unicelulares, a levedura ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
5
Conceitos de Genética
As células de levedura são usadas como hospedeiras eucarióticas para clonagem Enquanto E. coli é usada amplamente como célula hospedeira procariótica, a levedura Saccbaromyces cerevisiae é vastamente utilizada como célula ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
6
Os segredos das pessoas que nunca ficam doentes
A levedura também fornece proteína – umaúnica porção(50 gramas)de levedura de cerveja macerada, 40% a 50% de proteína por peso, oferece 8 gramasde proteínas e 1 grama de gordura por apenas 58 calorias. Finalmente, a levedura de ...
GENE STONE, 2012
7
Biologia Molecular da Celula
Figura 1-42 Levedura Saccharomyces cerevisiae. (A) Micrografia eletrônica de varredura de um grupo de células. Essa espécie também é conhecida como levedura formadora de brotos; ela prolifera formando uma saliência ou broto que  ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
8
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Suponha que uma colônia de células de levedura se desenvolve em um prato de cultura. Seu ambiente (o prato) impõe limites no espaço e nos nutrientes disponíveis. Tomando experimentos como base* a cultura pode ter, no maximo,  ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
9
MEU GUERREIRO FAMOSO!
“Há muitas hipóteses para o problema, os quais seriam: infecções por vírus, (por exemplo, o vírus do sarampo), infecção da levedura (isto é, um crescimento anormal da Cândida Albicans). Há também algumas especulações que os metais ...
DANYELLE PERORAZIO
10
Cerveja!
Retire uma caneca de mosto e deixe-o esfriar, colocando-o em água fria, até atingir 16° C, quando então junte-lhe um pouco de levedura, que pode ser a da fermentação anterior. A levedura de pão também serve, mas a de cerveja é melhor.
Arno Müller, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVEDURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme levedura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Água, cevada, lúpulo e levedura: conheça os ingredientes da cerveja
Levedura – O álcool é obtido a partir dos açúcares extraídos do malte, mas ao contrário do que os antigos cervejeiros pensavam, isso não acontece por mágica ... «Globo.com, oct 15»
2
Levedura criada por startup eleva em até 5% produção de etanol
As leveduras são operárias microscópicas. Esses microrganismos unicelulares se reproduzem a uma velocidade estonteante e fermentam o açúcar, ... «Revista Época Negócios, oct 15»
3
Levedura Hidrolisada como fonte de nucleotídeos em dietas de suínos
Embora os nucleotídeos não sejam considerados nutrientes essenciais, estes têm um papel importante em diversos processos metabólicos e, em especial, em ... «PorkWorld, oct 15»
4
Em busca de uma cerveja "genuinamente" brasileira
E a levedura, garantem alguns, não o cervejeiro, quem faz a cerveja. Os micro-organismos são os responsáveis, na fermentação, por transformar o açúcar ... «CartaCapital, sept 15»
5
As leveduras de agosto, as leveduras FLOCS
Um fato interessante vem acontecendo nas fermentações no mês de agosto. Tanto pode ser contínua, lembrando que na contínua é mais fácil acontecer do que ... «JornalCana, sept 15»
6
Manipulação genética de levadura permite produzir analgésico …
Pesquisadores produziram um analgésico opiáceo a partir da manipulação genética da levedura, num processo complexo que permitiu sintetizar em poucos ... «Diário Catarinense, août 15»
7
Nova levedura aumenta rendimento da fermentação
O surgimento de uma nova levedura que possibilita o aumento médio do rendimento da fermentação alcoólica em 5% está criando condições para ampliar os ... «JornalCana, juil 15»
8
Cientistas criam morfina caseira a partir da fabricação de cerveja
"O que queremos fazer é alimentar a levedura com glucose, uma forma barata de açúcar, para que ela seja capaz de transformá-lo em uma droga terapêutica", ... «Último Segundo - iG, mai 15»
9
Bioflex consegue aval da CTNBio para sua nova levedura
A GranBio obteve da Comissão Técnica Nacional de Biossegurança (CTNBio) a aprovação comercial de uma levedura geneticamente modificada para uso na ... «JornalCana, mai 15»
10
Natrucan auxilia fermentação alcoólica e permite produção de …
Além disso, Natrucan não afeta o metabolismo da levedura e não deixa resíduos na fabricação de levedura seca e de seus derivados. A novidade é, portanto, ... «JornalCana, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levedura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/levedura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z