Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balhestro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALHESTRO EN PORTUGAIS

ba · lhes · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALHESTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balhestro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALHESTRO


adestro
a·des·tro
ambidestro
am·bi·des·tro
anestro
a·nes·tro
basiocestro
ba·si·o·ces·tro
cadastro
ca·das·tro
calhestro
ca·lhes·tro
canhestro
ca·nhes·tro
castro
cas·tro
cestro
ces·tro
destro
des·tro
estro
es·tro
maestro
ma·es·tro
mandestro
man·des·tro
metestro
me·tes·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
sequestro
se·ques·tro
sestro
ses·tro
sinestro
si·nes·tro
soestro
so·es·tro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALHESTRO

balha
balhada
balhadeira
balhadeiro
balhana
balhar
balharico
balharim
balharota
balharote
balhastros
balhau
balhão
balhesta
balhestreira
balho
baliado
baliana
balido
balieira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALHESTRO

alabastro
astro
austro
balastro
claustro
colostro
gastro
lastro
lustro
mastro
ministro
mistro
monstro
nastro
oleastro
ostro
primeiro-ministro
rastro
sinistro
vice-primeiro-ministro

Synonymes et antonymes de balhestro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALHESTRO»

balhestro balhestro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir empecilho tropeço náut botão provisório toma colhedores priberam balhestrobalhestro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lhes língua portuguesa léxico tropêço quanto mente atulhava filinto global enxárcias acto tesar sapo substantivo masculino pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavrabalhestro anagramas diretas rimas dicionárioweb prov

Traducteur en ligne avec la traduction de balhestro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALHESTRO

Découvrez la traduction de balhestro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de balhestro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balhestro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

balhestro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ballet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baldness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

balhestro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balhestro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

balhestro
278 millions de locuteurs

portugais

balhestro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

balhestro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balhestro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balhestro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balhestro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

balhestro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

balhestro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balhestro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balhestro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balhestro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balhestro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balhestro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balhestro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balhestro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

balhestro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balhestro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balhestro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balhestro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balhestro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balhestro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balhestro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALHESTRO»

Le terme «balhestro» est très peu utilisé et occupe la place 130.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balhestro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balhestro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balhestro».

Exemples d'utilisation du mot balhestro en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALHESTRO»

Découvrez l'usage de balhestro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balhestro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. ballista, por intermédiodo cast.) * *Balhesteira*, f.Ant. O mesmo que balestreiro. (De balhesta) * *Balhestreira*, f.O mesmo quebalestreiro. * * Balhestro*, m. Empecilho; tropêço: «quanto balhestro a mente lheatulhava». Filinto, X, 127.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Balhestro , botão provisorio arrochado com uma malagueta : toma-se em qualquer co- lbedor ou tiradòr, em quanto se arremata. Balística, é a arte de lançar corpos pelo ar, a fim de ferirem qualquer alvo. Balisa do páo da percha , é a ultima ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Balimas, cabos nas vergas, onde se fixão as pontas das ostagas das gavias. Balhestro, botão provisório arrochado com uma malagueta ; toma-se em qualquer colhedor ou tira- dor, em quanto se arremata. Balisa do pau da percha ( constr.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
balesteiro, s. m. balestilha, s. f. a lest il ho, s. m. balestra, s. f. balestreiro, í . m. balestrilha, s. f. balestrilho, s. m. balgado, s. m. balgo, s. m. balguesa (ê), s. f. balha, s. f./Na loc. adv. à balha . balhada, s. f. balhardo, s. m. balharota, s. f . balhestro ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
hallta. balhada, s. f. balhardo, s. m. balbarota, s. f. balhestro (e), s. m. bali, s. m. balido, s. m. balili, s. m. balines, adj. e s. m. Fles.: ba- /tnesa (i), balineses (i), hati- nesas (i). baliniense, adj. 2 gen. e s. 2 gen. balipodo, s. m. balir, v. balista, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. balgado, s. m. balgo, S. rn. balguesa (ê), s. j. bailia, s. /. INa loe. adv. à balha. balhada, s. j. balhardo, s. m. balharota, s. j. balhestro (ê), s. rn. bali, (. rn. balido, s. m. balili, s. rn. balim, s. m. balinês, adj. e s. m. Flex.: balinesa (ê), balineses ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BALHESTREIRA, s. /. O mesmo que balhesteira. BALHESTRO, J. m. Empecilho, tropeço: «Quanto balhestro a mente lhe atulhava», Filinto Elísio. (Cf. C. de Figueiredo, Nov. Dic). ♢ S. m. pl. O mesmo que halhastros: «os balhestros do moleiro» ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Balhéstro, m. empecilho, tropeço: t ... espancar quanto balhestro a mente lhe atulhava...» Filinto, x, p. 127; m. pi. (prov.) o mesmo que ba- Ihastros: «... os balhestros do moleiro. ..«Castilho, Mil e Um My*t., p. 106. * rialho '•', m. (prov. trasm.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Balhada, s. f. Balhardo, s. m. Balharota, s. f. Balhestro (ê), s. m. Bali, s. m. Baliarda, s. f . Balido, s. m. Bailli, s. m. Balim, s. m. Balinês, adj. e s. m. Baliniense, adj. e s. Balipodo, s. m. Balir, v. Balismo, s. m. Balista, s. f . Balistário, s. m. Balística ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balhestro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balhestro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z