Signification de "ambidestro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AMBIDESTRO EN PORTUGAIS

am · bi · des · tro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBIDESTRO

Ambidestro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMBIDESTRO EN PORTUGAIS

Ambidextre

Ambidestria

Ambidextre est la capacité à être également habile avec les deux mains droite et gauche. Le mot "ambidextre" vient du latin: ambi signifie "les deux" et dext signifie "juste". L'amblyésie de la naissance est assez rare, bien qu'elle puisse être apprise. Beaucoup d'individus ambidextres effectuent certaines tâches avec une seule main. Le degré de polyvalence de chaque main est généralement le facteur déterminant pour l'ambide- trie. Chaque côté du cerveau contrôle le côté opposé du corps. L'ambidextre, dans certains cas, hésite sur la décision de quelle main choisir pour effectuer une certaine tâche. De nos jours, il est plus fréquent de trouver ambidextre chez les personnes nées gauches et obligées d'effectuer des tâches avec la main droite, surtout pendant l'enfance. Ambidextre est stimulé dans les activités qui nécessitent une bonne habileté avec les deux mains, comme les combats, la natation, et jouer des instruments de musique. Ou avec vos pieds, par exemple dans le football. Un exemple de footballeur qui joue avec les deux pieds est l'As Suédois Zlatan Ibrahimović ou le Portugais Cristiano Ronaldo.

Ambidestria é a capacidade de se ser igualmente habilidoso com ambas as mãos direita e esquerda. A palavra "ambidestro" tem origem no Latim: ambi significa "ambos" e dext significa "certo". Ambidestria de nascença é bastante rara, entretanto ela pode ser aprendida. Muitos indivíduos ambidestros executam determinadas tarefas apenas com uma das mãos. O grau de versatilidade com cada uma das mãos é geralmente o fator determinante para a ambidestria. Cada lado do cérebro controla o lado oposto do corpo. O ambidestro, em alguns casos, hesita ante a decisão de qual mão escolher para realizar determinada tarefa. Hoje em dia, é mais comum encontrar ambidestros entre as pessoas que nascem canhotas e são forçadas a executar tarefas utilizando a mão direita, principalmente durante a infância. A ambidestria é estimulada em atividades que requerem uma boa habilidade com ambas as mãos, como lutas, natação e a execução de instrumentos musicais. Ou com os pés, por exemplo no futebol. Um exemplo de futebolista que joga com os dois pés é o craque sueco Zlatan Ibrahimović ou o português Cristiano Ronaldo.

SYNONYMES DE «AMBIDESTRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambidestro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de ambidestro

ambidéster

TRADUCTION DE AMBIDESTRO

Découvrez la traduction de ambidestro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ambidestro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambidestro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 怀有二心的
• Traducteur Français - espagnol: Ambidiestro
• Traducteur Français - anglais: ambidextrous
• Traducteur Français - hindi: कपटी
• Traducteur Français - arabe: بارع إلى حد إثتثنائي
• Traducteur Français - russe: двуличный
• portugais: ambidestro
• Traducteur Français - bengali: সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
• Traducteur Français - français: ambidextre
• Traducteur Français - malaisien: Ambidextrous
• Traducteur Français - allemand: beidhändig
• Traducteur Français - japonais: 両手のききます
• Traducteur Français - coréen: 두 마음을 품은
• Traducteur Français - javanais: ambidextrous
• Traducteur Français - vietnamien: người gian xảo
• Traducteur Français - tamoul: இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
• Traducteur Français - marathi: डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
• Traducteur Français - turc: çok yönlü
• Traducteur Français - italien: ambidestro
• Traducteur Français - polonais: oburęczny
• Traducteur Français - ukrainien: лукавих
• Traducteur Français - roumain: ambidextru
• Traducteur Français - grec: αμφιδέξιος
• Traducteur Français - afrikaans: dubbelhandig
• Traducteur Français - suédois: ambidextrous
• Traducteur Français - norvégien: ambidextrous

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMBIDESTRO»

Découvrez l'usage de ambidestro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambidestro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...

ambidestro. Vocês já repararam quanto é engraçado uma pessoa tentar fazer algo com uma das mãos, quando a mão que tem habilidades é a outra? Tente jogar uma pedra com a mão esquerda (caso você seja destro) com toda sua força.

Bernardo Giusti Werneck Côrtes

Transtornos da Aprendizagem: Abordagem Neurobiológica e ...

QUADRO 16.3 PREVALÊNCIA DE stNToMAs POR LATERALIDADE Sintomas Destro Canhoto % Ambidestro Dor 398 34,37 108 9,33 19 1,64 Suor 218 18,83 90 7,77 23 1,99 Cansaço 78 6,74 8 0,69 O 0,00 Tremor 69 5,96 2 0,17 0 0,00 ...

Newra T. Rotta, Lygia Ohlweiler, Rudimar dos Santos Riesgo, 2007

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Termo de composição que se usa como prefixo com o significado de ambos, como em ambidestro, ambíguo etc. AMBIA, s. f. Betume liquido e amarelado, usado na índia. AMBIANULAR, adj. — Ambi + anular — Miner. Diz-se do cristal mineral ...

As Melhores Histórias do Futebol Mundial

ambidestro, por outro lado era instável. Durante seis anos foi tudo perfeito. A capacidade de jogar com os dois pés, a força, a intensidade e o instinto de área tornaramno num dos avançados mais temíveis do futebol inglês. Foi goleadorno  ...

Sérgio Pereira, 2014

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... amazona amazónico âmbar ambição ambicionar ambicioso ambidestro [e] ( m. q. ambidextro) ambidextro (m. q. ambidestro) ambiência ambientar ambiente ambiguidade [gw] ambíguo âmbito ambivalência ambliopia ambulância ambrósia ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Placar Magazine

Gérson lamenta não ter sido ambidestro Um canhoto, no mínimo. Pois na verdade o torcedor não se importa de vê-los também pelo meio-campo, e até no comando do ataque. O técnico Aimoré Moreira, sem poder contar com Pelé, chegou a ...

‎

Caleidoscópio 2: Sobrames - Bahia

O. ambidestro. Estou chegando à conclusão de que nasci no país errado, no segmento social errado e, certamente, na época errada. Sofro, por isto mesmo, todo tipo de discriminação. Mulato, nordestino, canhoto, em qualquer raio de lugar ...

Ildo Simões Ramos, Marli Piva Monteiro, 2004

O discurso da mão

O Homem deveria ser ambidestro. Sem perigo de errar, pode dizer-se que o Homem foi ambidestro, porque era e é ambidestro o macaco, como é ambidestra a criança nos primeiros dias e, até mesmo, nos primeiros anos de sua vida. Logo  ...

Waldeloyr Chagas de Oliveira, 1969

The Third Congress: Milan 1922

Ö O 9 t* л -* 9 m m §сí : U i S S ÜZ •= < — M «* г 1 СО Ч- К « Г- ш « 00 « 'o * § 1 ш •«r eo ем ем 00 i « í ^ * f^ ÇQ is g in с r- с r — сo 4 tO OO 2 í 00 ë f tTa ^ r- U С о -t * С- Л Ч- СО e E mancino? mancino mancino g 0 ambidestro O ambidestro p I ...

Horst Gundlach, 1998

Dictionary of the English and Italian Languages for General ...

Ambidex'ter, я. ambidestro ; furbo, m. Auibidexter'ity, s. dissimula- zione, t. furberia. Ambidex'trous, adj. ambidestro, doppio. [bidexterity. Ambidex'trousness, vedi Am- Am'bient, adj. ambiente. Ainbigu'ity, s. ambiguità; dub- biezza, f. [ equivoco.

Giuseppe Grassi, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBIDESTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambidestro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Toronto Blue Jays adquire arremessador ambidestro Pat Venditte

Nesta segunda-feira (19) o Toronto Blue Jays adquiriu o arremessador ambidestro Pat Venditte, que estava no Oakland Athletics. Venditte é o único ... «The Playoffs, oct 15»

Razer anuncia no Brasil nova versão do mouse Diamondback

A nova versão do mouse pesa 89 gramas, mede aproximadamente 125 x 60 x 30 mm, tem formato ambidestro, sensor 5G de 16 mil DPI a laser, velocidade de ... «Clube do Hardware, sept 15»

Diego Renan é apresentado no Vitória; Neto Baiano vai para o …

Ambidestro, o jogador se considera polivante e se colocou à disposição do treinador para atuar na posição em que for necessário. "Chego para ajudar. «Terra Brasil, avril 15»

Dez mitos da psicologia. Todos eles desmentidos

O fato é que os ambidestros ou pessoas que usam as duas mãos para diferentes tarefas, são mais criativos que as outras pessoas, porque ser ambidestro ... «Brasil 247, mars 15»

10 cose che (forse) non sapevi sull'ambidestria

Era ambidestro, secondo molte fonti, Leonardo da Vinci, e lo era il giocatore di baseball statunitense Mickey Mantle (1931-1995), capace di battere da entrambi ... «Focus, mars 15»

Você sabe o que é ambidestria?

Já os canhotos, que fazem uso da mão esquerda, representam de 10 a 30% da população mundial. Mas há, ainda, uma terceira categoria: a dos ambidestros. «EBC, févr 15»

Teste do mouse Argon Ocelote World da Ozone

Conhecida pelos headsets, a Ozone está investindo em sua linha de mouses. Um dos destaques é o Argon Ocelote World, um mouse ambidestro com 8.200 ... «Clube do Hardware, févr 15»

Goleiro crê em vacilo do Real para Barça brigar por título: "Vai …

Mas desde pequeno tento jogar assim e treino muito para poder manter o controle sobre a bola", prosseguiu o arqueiro ambidestro que se utiliza muito dos pés ... «Terra Brasil, févr 15»

Rapaz com habilidade rara preso suspeito de matar por discórdia

Ele tem coordenação nas duas mãos (ambidestro) e é suspeito de matar Anderson Fernandes dos Santos, 25, com duas armas ao mesmo tempo. Ele foi preso ... «Paraná-Online, janv 15»

Após outra boa atuação de Anderson Pico, Luxa garante: 'Não me …

Dei a chance como pai, avô, cidadão, porque ele me tocou de ter uma oportunidade, mas é uma ambidestro, um cara que tem velocidade, pega bem na bola ... «Terra Brasil, oct 14»